Chương 3: Người đi ngang qua
Chương 3: Người đi ngang qua
Linh rời nhà họ Hạ lúc chín giờ tối, sau khi lặp đi lặp lại một lời hứa với chiếc ghế trống rằng cô sẽ trở lại trước rằm. Đường về ngắn, nhưng cô đi vòng ra phố lớn, vì ngõ Hàng Dương tối và không có đèn, còn phố thì có cửa hàng mở muộn, có xe máy chạy qua từng hồi, có tiếng người nói chuyện từ những quán nhỏ — những thứ mà cô, hai mươi phút trước, còn thấy phiền, thì nay thấy như một hàng rào. Cô đi nhanh, tay ôm ống tre, đầu nghiêng nhẹ về phía những vũng sáng dưới cột đèn. Mưa đã tạnh nhưng mái tôn còn nhỏ giọt, và mỗi giọt rơi xuống vỉa hè đều làm cô giật mình, vì trong đầu cô vẫn còn cái cảm giác có bàn tay lạnh đặt trên vai.
Rồi cô thấy người phụ nữ ấy.
Bà đi trước cô chừng mười bước, mặc áo dài đỏ, tóc quấn cao, dáng gầy và thẳng. Trời đã lạnh, nhưng bà đi không áo khoác, và dù vỉa hè ướt, gót dép của bà không hề để lại dấu. Linh định bước nhanh lên để vượt, nhưng vừa định thì bà dừng lại, cúi xuống, và nhặt lên một chiếc khăn tay rơi trước chân — rồi bà quay người, đưa chiếc khăn ấy về phía Linh, mỉm cười. "Cô làm rơi này," bà nói. Giọng bà dịu, đúng như giọng vừa gọi tên cô ở đầu ngõ. Linh nhìn chiếc khăn. Nó ướt, dù trời đã tạnh một tiếng, và mùi bốc lên từ nó không phải mùi nước hoa mà là mùi đất vườn sau mưa, mùi của những nơi có cỏ mục và cũ kỹ. Cô không nhận. Cô lắc đầu, nói "Không phải của tôi," rồi bước tiếp, mắt liếc sang ô kính của cửa hàng bên đường.
Trong ô kính ấy, bà phụ nữ đỏ cũng hiện lên — nhưng bóng bà thì không. Cô nhìn kỹ thêm một lần: bà đứng dưới ánh đèn, áo đỏ rực, tóc đen, mà mặt trong kính chỉ còn một mảng mờ như hơi nước bị thổi vào, không có mắt, không có môi, chỉ có cái cười vẫn còn nguyên trên môi thật. Linh thấy ruột mình thắt lại. Cô nhớ lời Hạ Lân: đừng trả lời, đừng mở cửa, đừng nhận thứ cô ấy đưa. Cô cúi mặt, bước đều, đếm từng viên gạch dưới chân để khỏi nghe tiếng bà đi sau — nhưng bà không đi sau. Bà đi song song, cùng nhịp, cách đúng một sải tay, và bắt đầu thì thầm.
"Da thịt cô còn nóng," bà nói, vẫn dịu dàng, như người nhỏ tuổi dỗ dành. "Hương cô còn thơm. Hạ gia cần một cô dâu, cô ạ. Ông ấy không cần nhìn, ông ấy chỉ cần có người ngồi đối diện. Cô ngồi thay tôi một đêm thôi, rồi tôi cho cô về. Tôi chỉ mượn cái tên cô, mượn cái bóng cô... tôi không lấy mạng cô đâu." Cô nói "mượn", nhưng mỗi chữ "mượn" bà nói ra lại làm không khí lạnh thêm một phần, và ở mép tầm mắt, Linh thấy bóng bà trên mặt đường dài ra, cong queo, như sợi dây bị kéo căng. Cô không trả lời. Cô siết ống tre vào sườn, bước lên một đoạn cao của vỉa hè, rồi bất ngờ quay sang trái, bước vào một ngôi đình nhỏ nằm sát đường, nơi có một bát hương trước cửa đang cháy dở.
Bà phụ nữ dừng lại ngay ở bậc thềm. Bà không bước lên. Bà đứng đó, cái cười trên môi vẫn không đổi, nhưng hai bàn tay thì gập lại, và đầu ngón tay bà — Linh thấy rõ — không dài ra, không ngắn đi, mà trở nên mờ như đầu bút chì bị nhòe. Bà nói thêm một câu, lần này không còn dịu nữa: "Cô có những thứ tôi cần. Một người đi giữa hai miền... cô ngon hơn cả cô dâu họ chọn." Rồi bà lùi một bước, hai bước, và tan vào khoảng tối giữa hai cột đèn, không còn để lại mùi đất, chỉ còn chiếc khăn tay ướt nằm im trên vỉa hè sau lưng Linh.
Linh đứng trong đình một lúc, hai tay bám vào thành bát hương nóng. Chị bán hàng nước bên cạnh ngước lên, hỏi cô có cần mua gì không, và khi cô lắc đầu, chị nói tiếp, vô tình: "Cô đi một mình à? Nãy có bà áo đỏ đứng ngoài kia, tôi tưởng bà đi với cô." Linh không đáp. Cô nhìn xuống cổ tay mình, và thấy ở đó một sợi chỉ đỏ quấn lấy cổ tay, mỏng, sát da, không rõ từ lúc nào. Cô nhớ lại cái khoảnh khắc bà cúi xuống nhặt khăn — bà không chạm vào cô, cô chắc chắn, vậy mà sợi chỉ ấy vẫn ở đó, như được buộc bằng một bàn tay mà cô không thấy. Cô định gỡ, thì đầu ngón tay chạm vào sợi chỉ và cô giật mình buông ra: sợi chỉ lạnh, và khi cô chạm vào, nó hơi co lại, như sợi dây có cảm giác.
Về đến phòng trọ, cô bật đèn, soi gương, và thấy mặt mình vẫn đó — chỉ là mắt cô có vẻ già đi, hoặc có lẽ là vì cô chưa từng nhìn mình với một sự chú ý như thế. Cô cởi sợi chỉ đỏ định cất vào hộp, nhưng nó không đứt, cũng không tuột, cứ nằm tròn lấy cổ tay như một vòng không có nút thắt. Điện thoại reo lúc nửa đêm. Bà Tân ở đầu dây, giọng vội vã và gần như không nhận ra cô: "Cô ơi, cô còn nhớ lễ rằm không? Cô ấy... cô dâu nhà tôi bảo đã đồng ý rồi. Bà ấy bảo cô ấy chỉ chờ có mặt cô trong nhà là xong. Cô đến sớm giúp tôi nhé, trước khi trời tối." Linh nhìn sợi chỉ đỏ trên cổ tay, rồi nhìn bóng mình trong gương, và hiểu ra: cô dâu mà bà Tân nhắc đến không phải cô gái nào khác. Đó là người phụ nữ áo đỏ vừa đứng ngoài đình, và cô ấy đã chọn xong chỗ đứng cho mình trong đám cưới — ngay cạnh ghế của Hạ Lân.
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups