Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Cô Dâu Qủy / Chương 2: Bàn tay lạnh trên vai

Chương 2: Bàn tay lạnh trên vai

Cô Dâu Qủy · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 2: Bàn tay lạnh trên vai

Linh trở lại vào chiều hôm sau, khi nắng đã tắt từ lâu và nhà họ Hạ hiện ra như một khối tối đứng im giữa ngõ. Lần này bà Tân không ra mở cổng. Cổng đã mở sẵn, chỉ khép hờ, và cô đẩy nó bằng mu bàn tay, nghe tiếng bản lề rít lên dài trong im lặng. Sân vẫn bày cái bàn nhỏ với ba nén hương — nhưng hương đã cháy thành tro, tro đổ rạp xuống đĩa, và bốn chén nước thì đầy, không ai động tới. Mùi trầm hương hôm qua đã nhạt đi, nhường chỗ cho một mùi khác, ngọt và hơi hăng, như hoa cúc tàn trong một căn phòng kín. Cô đứng ở hiên, gọi bà Tân hai tiếng, rồi gọi thêm hai tiếng nữa. Không có ai trả lời. Cô nhìn vào phòng treo ảnh: cửa vẫn mở, bức tranh vẫn treo đó, và trên bàn trước tranh, chiếc ghế gỗ đã được kéo ra — đúng chiếc ghế mà cô ngồi hôm qua.

Cô vào, đặt đồ xuống, và làm điều mà cô đã định từ sáng: không điền ngay vào mắt tranh, mà trước hết lau sạch lớp bụi ở góc phải, chỗ nét đỏ mờ. Cô dùng cọ mềm, quét từng li, cẩn thận như quét tro trên một ly rượu cũ. Khi lớp bụi mỏng dần, khuôn mặt thứ hai hiện rõ hơn: một người phụ nữ trẻ, khăn đỏ quấn kín đầu, chỉ để lộ một phần má và một bên môi. Môi ấy mỉm cười — không phải nụ cười vui, mà là kiểu mỉm mà người ta giữ lại khi đang nghe thấy điều gì đó ở sau lưng mình. Cô khựng tay. Cái cảm giác hôm quay lại, lạnh từ mu bàn tay lan lên cổ tay, và lần này không còn là hơi thở ở sau vai nữa, mà là một bàn tay thật, nhỏ và lạnh, đặt nhẹ lên vai trái của cô.

Cô không quay đầu ngay. Cô đã đọc đủ truyện cũ, đã nghe đủ chuyện kể trong nghề, và biết rằng với thứ mình sắp gặp, phản ứng đầu tiên quyết định mọi thứ. Cô từ từ đặt cọ xuống, rồi nói, giọng đều hơn tâm trí: "Tôi đang lau tranh. Tôi không làm gì khác." Bàn tay trên vai không bỏ ra. Nó hơi dịch đi, rồi dừng lại đúng chỗ cô vừa lau, như thể người đứng sau cô cũng đang nhìn vào nét đỏ ấy. Một giọng nói vang lên — không phải trong tai, mà như vang trong xương, trầm, chậm, có chỗ bị ngắt quãng như người nói đã lâu không dùng giọng mình: "Cô lau nó làm gì. Cô ấy không có mặt trong tranh này."

Linh quay người. Phòng vẫn trống, nhưng không còn trống như trước. Ở giữa phòng, giữa bàn và bức tranh, đứng một bóng hình mỏng, gần như trong suốt, mặc cùng chiếc áo dài trắng trong tranh. Chàng trai ấy — vì đó là một chàng trai, dù giọng nói có phần lạnh — đứng thẳng, tay buông dọc theo người, và đôi mắt thì vẫn trắng đục, chưa có tròng, y hệt trong bức tranh. "Anh là... Hạ Lân?" Cô hỏi, và kinh ngạc thay, cái tên ấy hiện lên trong đầu cô ngay khi cô mở miệng, như thể cô đã biết từ trước. Chàng gật đầu, một cử động nhỏ đến mức làm lớp sương quanh vai chàng rung lên. "Cô vẽ sai hôm qua," chàng nói. "Không phải tay cô run. Là tôi không để cô vẽ. Tôi không muốn có mắt. Người ta muốn cưới tôi, rồi người ta muốn tôi nhìn thấy cô dâu của mình — nhưng tôi không muốn nhìn ai hết. Tôi chỉ muốn mẹ tôi nhớ tôi đúng như tôi lúc còn sống."

Linh đứng yên, tim đập mạnh đến mức cô nghe thấy tiếng máu trong tai. Cô không sợ — hay đúng hơn, nỗi sợ đến rồi đi quá nhanh, nhường chỗ cho một cảm giác khác, khó gọi tên: thông cảm. Cô nhìn đôi mắt trắng của chàng, rồi nhìn bức tranh, và hiểu ra tại sao nét mực hôm qua cứ bị dẫn đi: chàng không chống cô, chàng chỉ không muốn bị "nhìn thấy" theo cách người sắp cưới chàng sẽ nhìn. "Anh mất khi nào?" cô hỏi. "Đêm rằm năm ngoái," chàng đáp. "Tôi đi xe về nhà, trời mưa như hôm cô đến. Tôi nhớ... tôi nhớ có một người đàn bà đứng đầu ngõ, mặc áo đỏ. Tôi đã nghĩ bà ấy chờ xe buýt. Bây giờ tôi không nghĩ vậy nữa."

Cô nuốt khan. "Người đàn bà ấy ở trong góc tranh phải không?" Chàng im lặng một hồi, rồi nói, chậm hơn: "Không. Người trong góc tranh là người đã đi qua nhà này từ trước cả khi tôi sinh ra. Cô ấy chỉ... mượn cái mặt ấy để đứng đó. Còn người đứng đầu ngõ đêm tôi mất — cô ấy là thứ đi tìm cô dâu. Cô ấy không chịu được một đám cưới có người chết mà không có người sống. Cô ấy muốn thay chỗ cô dâu ấy." Chàng tiến lại gần bàn, và bàn tay lạnh kia — tay chàng — lại đặt lên vai Linh, lần này cố ý, như để giữ cô lại. "Cô là người đi giữa hai miền," chàng nói. "Tôi thấy rõ. Nên cô nghe được tôi. Nghe được cả cô ấy nếu cô ấy mở miệng. Đêm nay, nếu có ai gọi tên cô ngoài ngõ, đừng trả lời. Đừng mở cửa. Đừng nhận bất cứ thứ gì cô ấy đưa, dù đó là cái ô, dù đó là một sợi chỉ."

Cô định hỏi thêm, nhưng bóng chàng đã mờ đi, như mực bị hòa vào nước. Trước khi biến hẳn, chàng kịp nói một câu cuối, và câu ấy làm Linh đứng khựng giữa phòng: "Và đừng có điền mắt tôi nếu cô chưa sẵn sàng nhìn thấy cô ấy bằng mắt tôi."

Phòng trở lại im lặng. Linh đứng một lúc rất lâu, tay vẫn còn cảm giác lạnh trên vai. Rồi cô ngồi xuống, mở hộp mực, và bắt đầu pha một chút mực đặc hơn — không phải để vẽ mắt chàng, mà để vẽ thử một vòng tròn lên mảnh giấy thừa, đúng kiểu vòng mà chàng vừa mô tả: một vòng khép kín, có một khoảng hở nhỏ ở dưới, như miệng của một người đang thì thầm. Cô vẽ xong thì ngoài ngõ có tiếng dép kéo trên gạch, khẽ, rồi dừng lại đúng trước cổng. Một giọng phụ nữ gọi tên cô — đúng tên cô, với cái giọng dịu dàng mà cô không biết mình đã từng nghe ở đâu. Cô cầm bút lông, ép chặt vào lòng bàn tay, và không trả lời.