Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Tôi xuyên không trở thành nha hoàn / Chương 3: Lá trà và cái bẫy

Chương 3: Lá trà và cái bẫy

Tôi xuyên không trở thành nha hoàn · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 3: Lá trà và cái bẫy

Chùa Báo Ân nằm ở cuối con đường dài có hai hàng cây bồ đề, sáng sớm đã có khói hương bay lơ lửng giữa những tán lá, mùi gỗ quý quyện với mùi hoa cúng. Tôi đến trước giờ ngọ, tay ôm cái lẵng trái cây mà phu nhân bảo mang theo, trong túi áo là bức thư đã gấp lại ba lần. Tôi đi chậm, cúi đầu, nhưng mắt thì không ngừng nhìn — tôi cần tìm thấy Cố Thanh Loan trước khi ai khác tìm thấy tôi.

Tôi thấy nàng dưới gốc bồ đề lớn nhất, đang đứng lặng trước một bát hương, áo trắng, tóc cài một cây trâm ngọc, dáng đứng vừa thẳng vừa mềm như cành liễu mới. Cố Thanh Loan. Mỹ nhân mà hai người đàn ông kia đang tranh. Tôi đã đọc về nàng bao nhiêu trang, vậy mà khi nhìn thật, tôi vẫn khựng lại một nhịp: nàng đẹp không rực rỡ như lời đồn, mà có một vẻ mỏng manh, như thể chỉ cần một lời nói sai cũng có thể làm nàng rung lên.

Một nha hoàn của chùa dẫn tôi lại gần. Tôi cúi đầu, nói đúng câu phu nhân dặn: "Phu nhân sai A Đào gửi lời hỏi thăm Cố cô nương." Rồi tôi đưa thư ra.

Nàng tiếp lấy, mỉm cười — một cái cười nhẹ, không nghi ngờ — định mở ra. Và lúc ấy, tim tôi đập mạnh đến mức tôi gần như nghe thấy nó. Tôi biết mình đang đứng trước một ngã tư: đưa thư đi, cuốn sách chạy đúng đường, và tôi — A Đào — sẽ biến mất sau ba chương nữa. Không đưa, phu nhân sẽ biết, và tôi sẽ chết sớm hơn. Không có lối nào sạch sẽ. Chỉ có lối nào khiến tôi sống lâu hơn.

Tôi làm một điều mà A Đào chưa từng làm: tôi cúi người, tay vô tình quệt vào bát hương, làm một ít tro rơi lên mép thư. "Lỗi tại A Đào," tôi nói, giọng run, vội vàng lấy tay áo lau, rồi — trong động tác lau ấy — tôi dùng ngón tay ướt bôi nhòe đúng dòng chữ đầu tiên, dòng ghi tên người mà bức thư muốn gán cho nàng. Chỉ một dòng. Mực mới, gặp hơi ẩm tro, loang ra thành một vệt mờ. "A Đào hư tay rồi, Cố cô nương tha lỗi," tôi lắp bắp.

Cố Thanh Loan nhìn vệt mờ, rồi nhìn tôi. Nàng không giận. Nàng đưa thư lại gần, đọc phần còn lại, rồi cười — lần này cái cười có vẻ hiểu biết hơn: "Chỉ là lời hỏi thăm thôi mà. Phu nhân nhà Viên có lệ gửi thư bằng mực mới, dễ nhòe thế này à. Được rồi, ta biết rồi. Mày về nói với phu nhân là ta cảm ơn."

Tôi cúi đầu, lùi đi, lưng dính mồ hôi dù trời mới sáng. Tôi đã làm được một điều nhỏ: dòng chữ quan trọng nhất trong bức thư đã mờ đi. Bẫy vẫn được giăng, nhưng cái cọc đã bị bẻ cong. Trong sách, Cố Thanh Loan suýt mất danh vì một cái tên bị gán sai; giờ cái tên ấy không còn đọc được nữa. Cuốn sách vừa lệch đi một nhịp — và tôi là người đã đẩy nó lệch.

Chiều hôm đó, tôi ra sân sau phủ để giặt khăn, thì có bóng người đứng ngay cổng. Triều Dận. Hắn mặc áo thường, không theo đám hầu, tay cầm một cái quạt gấp, nhìn tôi với cái cười hóm hỉnh mà tôi đã nhớ từ hôm trước. "Nha hoàn nhà Viên," hắn nói, "ta thấy mày ở chùa sáng nay. Mày làm rơi tro vào thư của mày chủ, rồi mày lau bằng tay áo. Mày không sợ bà ấy đánh à?"

Tôi cúi đầu, tay vẫn vò khăn ướt, tim đập liên hồi. "Tiểu nhân sợ lắm, công tử ạ. Nên tiểu nhân mới lau vội như thế."

Hắn cười to, tiến lại gần một bước, rồi bỗng hạ giọng, mắt sáng lên: "Mày không giống nha hoàn nào trong phủ này cả. Bọn chúng cúi đầu là vì sợ. Mày cúi đầu cũng vì sợ, nhưng mày cúi có tính toán. Ta thích người có tính toán. Này —" hắn giơ quạt lên, chỉ vào bức tường sân sau, "— mày có nghe chuyện gì về thừa tướng Từ Uyên trong phủ này không? Ta hỏi thật đấy, không đùa."

Đứng trước công tử nhà đại tướng, trong cái sân sau có mùi nước giặt và nắng chiều, tôi nhận ra mình vừa bị một nhân vật chính chú ý. Trong sách, A Đào là một cái bóng, không bao giờ được Triều Dận nhìn thẳng vào mặt. Giờ hắn đang nhìn tôi, chờ tôi trả lời, và câu trả lời của tôi có thể kéo cuốn sách đi xa hơn nữa khỏi quỹ đạo cũ. Tôi ngẩng lên nửa phân, đúng cái liều lĩnh mà A Đào chưa từng có, và nói: "Tiểu nhân nghe phu nhân nói, ngài Từ vẫn giữ một quân cờ từ hôm chùa Báo Ân. Công tử hỏi, là công tử cũng còn giữ một quân chưa đánh ra, phải không ạ?"

Triều Dận khựng lại. Cái cười trên môi hắn đông cứng một nhịp, rồi đổi thành một cái cười khác — thật hơn, sắc hơn, và cũng nguy hiểm hơn. Hắn đưa quạt lên cằm tôi, không chạm vào, chỉ đủ gần để tôi thấy mùi trầm trên người hắn: "Mày là A Đào đúng không? Từ nay mày đừng có cúi đầu trước ta nữa. Ta muốn nhìn mặt mày khi mày nói những câu như vậy."

Hắn quay gót đi, để lại tôi đứng giữa sân, tay vẫn vò cái khăn ướt, và một cảm giác vừa sợ vừa hứng dâng lên như sóng. Tôi đã tưởng mình chỉ cần sống sót. Nhưng giờ, một quân tử đã nhìn thấy tôi, và cuốn sách bắt đầu lạc hướng — không phải vì tôi muốn, mà vì tôi đã cúi đầu sai một cái, rồi lại ngẩng lên đúng một cái.