Chương 5: Cổng vẫn mở đêm mưa
Chương 5: Cổng vẫn mở đêm mưa
Khôi trở về bến phà không chạy, dù mưa đã lớn hơn lúc đi. Anh đi dọc cầu tàu, tay trái giữ bốn mảnh giấy trong túi áo, tay phải úp chiếc khuy đồng có số bốn mới khắc, và suốt đoạn đường ấy anh không còn cố nhớ lại điều gì nữa, vì điều cần nhớ đã đứng ngay trước mặt: đêm mưa không phải là cái giờ mình bị đánh thức, mà là cái giờ mình phải mở cổng. Mình tỉnh giấc giữa mưa không phải vì một lời nguyền, mà vì còn một người đang đứng ngoài cổng chưa được ghi tên, và mình đã hẹn với chính mình, qua ba đời, rằng cứ đến đêm này là phải dậy mà cho họ vào. Nghĩ được câu ấy, anh thấy đầu óc nhẹ đi, như một quyển sổ vừa được lật đúng trang còn trắng.
Điền vẫn ngồi trong lều, ngọn đèn điện chao nhựa cháy đều, cái phích nước nóng đặt giữa bàn, còn cánh cổng bến thì vẫn khép, chốt sắt gác ngang đúng như mọi đêm. "Cậu đi lâu thế," anh nói, đứng dậy lấy cái còi đồng đặt lại ngay cạnh cửa sổ. "Có ba tiếng gõ từ nãy, rồi thêm một tiếng nữa, mà anh không dám mở, vì lệ bến là phải có người trực ghi tên vào sổ mới được mở cổng cho khách trú, mà trang ba thì lại..." Anh bỏ lửng câu, đẩy quyển sổ trực về phía Khôi, để nguyên chỗ cuống giấy hẹp nằm ngửa dưới đèn. "Cậu ghi đi, rồi anh mở. Chứ đứng ngoài mưa mãi cũng tội."
Khôi ngồi xuống, kéo quyển sổ về, nhưng không lật sang trang tư như ba đêm trước anh vẫn được dặn. Anh đặt bốn mảnh giấy lên bàn, mở ra, rồi dùng đầu bút chì dò dòng chì mờ trên cuống giấy của chính đêm nay: "Đêm mưa, nhớ mở cổng bến cho người trú." Lần này anh không xé trang thứ ba đi, cũng chẳng định giấu tờ nào vào ve áo; anh lấy một tờ giấy trắng kẹp ngay vào chỗ cuống, vuốt phẳng, rồi cầm bút mực chấm vào lọ, bắt đầu chép lại từng cái tên từ ba tờ cũ sang, nét nghiêng về bên phải, chữ "nhớ" vẫn dính chữ "mở" ở dòng nhắc cuối, nhưng phía dưới không còn một ô trống nào bị bỏ lại. Điền đứng nhìn qua vai, định nhắc câu ghi tên vào là mai bị đòi tiền, rồi thôi, vì thấy nét bút ấy chắc và chậm hơn mọi khi.
"Anh Điền," Khôi nói, vẫn cúi trên trang giấy, "nãy anh bảo lệ bến là ghi tên rồi mới mở cổng. Cháu đang ghi đấy, ghi cả những cái tên mình đã xé đi ba lần. Ông giữ sổ cũ mai lên đòi bản sao thì cứ đòi, nhưng lần này tờ gốc nằm ngay trong sổ, có chữ ký của ca trực, có giờ vào, có cả người đứng ngoài cổng làm chứng. Không còn tờ nào phải giấu vào ve áo nữa, nên cũng chẳng còn việc gì để mình quên." Điền cầm cái còi đồng lên, đặt xuống, rồi đáp gọn: "Cậu ghi xong anh mở. Anh đứng ra cửa với cậu, chuyện đòi tiền để sáng mai tính, chứ ngoài kia mưa thế này thì tính sau cũng chưa muộn."
Khôi chép xong dòng tên cuối cùng, chính cái tên lặp lại ba lần trên ba tờ cũ, rồi dừng bút một nhịp, chấm thêm một dòng ngắn bên dưới, nét mực còn ướt: "còn một người nữa, đợi đêm mưa tới". Viết xong anh không gạch đi, không xé, không gập, mà ký tên mình ngay dưới dòng ấy, ghi giờ, ghi mực nước sông, rồi khép bút nắp lại và đẩy tờ giấy ấy vào đúng chỗ trang thứ ba của quyển sổ, kẹp chặt vào cuống bằng một cái kẹp sắt nhỏ lấy từ hộp. Trang một, trang hai, trang ba, trang tư nằm liền nhau, gáy chỉ không còn chỗ nào đứt, và lần đầu tiên trong ba đêm mưa, quyển sổ trực trên bàn không khuyết một trang nào.
Anh úp chiếc khuy đồng lên trang sổ vừa kẹp xong, và thấy điều mình đã chờ từ lúc rời nhà lưu trữ: số bốn mới khắc cạnh số ba không còn đứng riêng ra nữa, hai số nằm kề nhau dưới ánh đèn như hai nét của cùng một dòng, còn vạch chéo mới trên mép khuy thì đã mòn đi một chút, nhẵn dần thành kiểu của vạch cũ. Bàn tay anh không rung, đầu óc không còn cái khoảng trống vẫn đợi sau mỗi lần thức giấc, và ba đêm kia — kho thóc, trạm núi, bến phà — bây giờ nằm gọn trong một chuỗi duy nhất, chẳng còn đêm nào rơi rụng ra ngoài. Khôi đưa tay áp lên tờ giấy trắng vừa ghi, rồi ngẩng lên nhìn Điền: "Mở cổng đi, anh. Ghi đủ rồi."
Điền nhấc chốt sắt khỏi vòng cửa, đẩy cánh cổng bến mở ra phía mưa. Nước ùa vào một vệt trên bậc tam cấp, đèn bão trong tay Khôi chao lệch, và ngoài ngưỡng có hai người đứng sát nhau dưới một chiếc ô vải đã rũ: một người đàn ông ba mươi lăm tuổi, áo ướt dính lưng, và một người phụ nữ bốn mươi tuổi, tay ôm cái túi vải bọc kín. Khôi mời họ vào bằng một câu ngắn, đưa cái chăn khô treo cạnh cửa sổ, rồi rót hai ca nước nóng từ cái phích đặt giữa bàn, đặt xuống mép bàn sắt cho khỏi đổ. Không ai hỏi tên ai ngay, cũng chẳng ai nhắc đến tiền trú; căn lều chỉ còn tiếng mưa dội mái tôn và tiếng nước sông dâng ngoài cầu tàu.
Người phụ nữ đặt cái túi vải xuống, lau vầng trán dính nước, rồi ngẩng lên nói, giọng còn hụt hơi vì mưa: "Hai chị em tôi đi từ xóm thấp lên, định xin trú một lát cho tới khi nước rút, nhưng thấy cổng bến khép nên chỉ dám gõ, không dám tự vào. Có người dặn chúng tôi cứ đếm ba tiếng rồi thêm một tiếng nữa, đúng cái đêm mười bảy tháng chín này, thế nào cũng có người mở." Khôi đưa tay đẩy quyển sổ trực về phía mình, lật đúng trang thứ ba vừa kẹp tờ giấy trắng vào, và hỏi lại, không gấp: "Xin cho cháu hỏi tên chị, để cháu ghi cho tròn dòng cuối cùng đây ạ."
Người ấy nói một cái tên, và Khôi đứng lặng một nhịp, vì đúng là cái tên đã lặp lại ba lần trên ba tờ cũ, đúng là cái tên còn ướt mực trên tờ thứ ba ở nhà bà Tuyết, đúng là cái dòng "còn một người nữa, đợi đêm mưa tới" mà chính anh vừa chép sang sổ mới cách đây không lâu. Anh cầm bút mực, ghi cái tên ấy vào ô còn trống cuối trang, nét nghiêng phải, chữ "nhớ" dính chữ "mở" vẫn nằm ở dòng nhắc bên trên, rồi thêm giờ vào, thêm chữ ký của mình, và đặt bút nắp lại. Lần này không có tờ giấy nào bị xé, không có cái ve áo nào phải khâu kín, và cũng chẳng có dòng chì nào cần được ép đè từ một trang đã mất.
"Cậu ghi tên chúng tôi vào sổ rồi đấy à," người đàn ông ba mươi lăm tuổi nói, đưa ca nước nóng lên hai tay, "mai ông giữ sổ cũ lại lên đòi tiền trú thì sao?" Khôi đáp, đẩy cái chăn khô sang phía hai người: "Thì cứ để ông ấy đòi, anh ạ. Sổ này có tên, có giờ, có chữ ký của ca trực, có cả hai anh chị đứng đây làm chứng, nên nó là tờ gốc chứ không phải bản sao mang đi hỏi từng nhà. Cháu giấu ba lần rồi, ba lần lại quên, hóa ra cái cần giấu không phải cái tên, mà là cái sợ bị đòi. Giờ cháu ghi ra, thì việc ấy coi như xong." Điền đứng cạnh cổng, gật đầu, rồi quay ra nhìn mưa, không thêm câu nào.
Khôi úp chiếc khuy đồng lại trong lòng bàn tay, rồi đứng dậy đi tới cánh cổng còn ngỏ, cùng Điền đứng lặng một lát nhìn mưa trút xuống sông. Ba đêm mười bảy tháng chín, ba cái cổng số ba, ba quyển sổ khuyết một trang, và một mảnh giấy ghi "còn một người nữa" cứ lặng lẽ đợi suốt ngần ấy năm, bây giờ đều nằm gọn trong một trang sổ đã ghi đủ tên. Anh không còn thấy mình bị đánh thức giữa mưa nữa; anh thấy mình vừa kịp mở cổng đúng giờ, và cái giờ ấy, hóa ra, vẫn luôn là giờ mình chọn lấy, không phải giờ ai đó bắt mình phải chịu. Điền khép bớt cánh cổng để mưa khỏi hắt vào chăn, chừa vừa đủ một khe sáng cho người đi đường còn đang lên dốc.
Rồi mưa tạnh đi một nhịp, và từ phía ngoài khe cổng lại vang lên tiếng gõ, lần này là bốn tiếng, chậm, đều, ướt át, cách nhau đúng một nhịp nước chảy. Khôi mở lòng bàn tay ra dưới ánh đèn bão: chiếc khuy đồng bốn lỗ vẫn ấm, mép đã thêm một vạch chéo mới nữa, sắc, chưa kịp mòn, nằm cạnh hai vạch cũ, còn mặt trái thì số ba và số bốn đứng kề nhau, và ngay bên cạnh số bốn ấy một nét khắc mảnh vừa hiện ra, cong nhẹ, thành một số năm còn gầy, mạt đồng vẫn dính ở đầu ngón tay anh. Anh úp khuy lại, quay sang Điền, và nói gọn một câu trước khi nhấc chốt cổng lên lần nữa: "Còn một người nữa đấy, anh ạ. Mở ra."
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups