Chương 11: Bản thầu thứ hai
Chương 11: Bản thầu thứ hai
Bảy giờ sáng, cổng sau của khu văn phòng vẫn còn đóng, và cái bảo vệ ngồi trong cái buồng gỗ nhỏ ở góc tường, và ông ta đang ăn sáng bằng một cái bánh mì và một cốc trà.
Cô đi bộ từ nhà, hai mươi phút, đúng như anh dặn. Cô mặc áo khoác, và trong túi áo khoác có một cái điện thoại đã tắt nguồn, một cái túi nilon trong suốt đựng phong bì hai trăm triệu, và một cái túi vải đựng cuốn sổ của chú Tám. Cái túi vải ấy nặng, và nó đập vào hông cô theo từng bước, và cô thấy cái đập ấy là một sự an ủi kỳ lạ.
Cảnh Thụ đứng ở cái cửa sắt nhỏ, và bên cạnh anh là một cái thùng các-tông.
“Cô ăn gì chưa?”
“Chưa.”
“Ăn đi.” Anh nói, và anh đưa ra một cái bánh mì trong túi giấy. “Cô sẽ không ăn được gì cho tới chiều đâu.”
Cô cầm cái bánh. Cô ăn, và cô nhìn anh trong cái sáng nhợt của buổi sớm.
Anh không mặc áo sơ mi trắng nữa. Anh mặc một cái áo sơ mi xanh nhạt, và cái áo ấy nhàu ở vai, và anh không cạo râu, và lần đầu tiên trong mấy ngày, anh trông giống một người ngủ không đủ giấc.
“Anh chưa ngủ.”
“Tôi ngủ hai tiếng.” Anh nói. “Trên cái ghế trong phòng làm việc. Rồi tôi dậy, tôi đi tìm cái thùng này.”
Anh mở cái thùng các-tông. Bên trong là ba tập hồ sơ, mỗi tập buộc bằng dây vải, và một cái hộp đĩa mềm.
“Đây là cái gì?”
“Cái này là kho hồ sơ dự thầu của công ty, phần năm chín tám đến năm hai nghìn lẻ hai.” Anh nói. “Kho ấy không nằm trong hệ thống lưu trữ chính thức. Nó là một cái kho phụ, ở tầng hầm, chỗ người ta để máy photocopy hỏng. Ai cũng biết nó ở đó. Không ai mở nó, vì mở ra thì phải thanh lý, mà thanh lý thì phải lập biên bản.”
“Anh lấy cái này ra khỏi công ty?”
“Tôi lấy cái này ra khỏi công ty lúc bốn giờ sáng, khi tôi vẫn còn là phó tổng giám đốc.” Anh nói. “Và tôi có quyền, vì cái kho ấy thuộc khối tôi phụ trách. Cho nên về mặt giấy tờ, tôi không lấy. Tôi chuyển hồ sơ từ kho phụ sang nơi bảo quản an toàn hơn.”
“Anh nói chuyện như luật sư.”
“Tôi đã học cách nói như thế trong bốn năm.” Anh nói. “Và hôm nay thì nó hết tác dụng.”
Anh mở tập thứ hai, và anh lấy ra một tờ giấy.
“Đây.” Anh nói. “Biên bản mở thầu gói thầu số bốn, cầu Vĩnh Phúc, ngày mười lăm tháng Năm năm một chín chín tám. Bốn nhà thầu. Trong đó có nhà thầu liên danh Đỗ — Hoàng Việt.”
Cô cầm tờ giấy. Nó là một tờ giấy in bằng máy in kim, có dấu giáp lai ở mép, và có sáu cái chữ ký của hội đồng.
“Bốn nhà thầu.” Cô đọc. “Nhà thầu A: bốn mươi hai tỷ. Nhà thầu B: bốn mươi tỷ ba. Nhà thầu C: ba mươi tám tỷ chín. Liên danh Đỗ — Hoàng Việt: ba mươi chín tỷ hai.”
“Cô thấy gì?”
“Tôi thấy liên danh Đỗ — Hoàng Việt đứng thứ hai.” Cô nói. “Cao hơn C ba trăm triệu.”
“Phải.”
“Nhưng mà khoan.” Cô nói, và cô cúi xuống, và cô đọc lại. “Cái giá ấy là giá gì? Giá dự thầu hay giá sau khi hiệu chỉnh?”
“Cô hỏi đúng câu mà mười năm nay không ai hỏi.” Anh nói, và anh đưa ra tờ thứ hai. “Đây là phụ lục. Nó ghi: sau khi hiệu chỉnh sai số số học, giá của liên danh Đỗ — Hoàng Việt là ba mươi bảy tỷ sáu. Và giá của nhà thầu C là ba mươi tám tỷ chín, không đổi.”
Cô ngẩng lên.
“Nghĩa là sau hiệu chỉnh, liên danh Đỗ — Hoàng Việt là giá thấp nhất.”
“Là giá thấp nhất.” Anh nói. “Và cái phụ lục ấy có chữ ký của hội đồng, và nó được lập cùng ngày. Nhưng nó không được đưa vào hồ sơ trình duyệt. Cái được trình duyệt là cái biên bản gốc, cái mà cô đang cầm — cái ghi ba mươi chín tỷ hai, và cái xếp liên danh Đỗ — Hoàng Việt ở vị trí thứ hai.”
Cô đặt hai tờ giấy cạnh nhau trên nắp thùng.
“Vậy là...” Cô nói chậm. “Nhà tôi bị loại vì một lỗi số học. Và cái lỗi ấy, khi sửa lại, thì nhà tôi thắng. Và người ta đã sửa nó, và người ta đã giấu cái tờ giấy sửa nó.”
“Phải.”
“Ai ký cái phụ lục ấy?”
“Hội đồng.” Anh nói. “Năm người. Trong đó có một người tên Lê Bá Hòa, chức danh ghi là ủy viên, phụ trách kỹ thuật.”
Cô nhìn cái tên ấy trên giấy. Nó không phải một cái chữ ký ngoáy như cái ở tờ nghiệm thu. Nó là một cái chữ ký gọn, rõ, có nét gạch chân ở dưới.
“Anh Cảnh. Nếu cái phụ lục này có thật, thì tại sao nhà tôi không kiện? Năm chín tám, nhà tôi còn sống, còn giấy tờ, còn người.”
“Vì cái phụ lục này không có trong tay nhà cô.” Anh nói. “Nó nằm trong cái kho phụ ở tầng hầm, trong một cái thùng không có số hiệu. Và vì cái tờ giấy mà nhà cô có, cái tờ mà bố cô giữ, chỉ là cái biên bản gốc. Nó chứng minh nhà cô thua. Nó không chứng minh nhà cô bị lừa.”
Cô ngồi xuống cái bậc thềm xi măng trước cổng sau, và cô ăn nốt cái bánh mì, và cô nhai chậm, và cô nghĩ.
“Còn cái thứ ba?” Cô hỏi. “Anh nói có ba tập.”
Anh mở tập thứ ba, và lần này anh không đưa cô tờ giấy nào. Anh chỉ đặt nó lên nắp thùng, và anh nói:
“Cái này thì cô phải tự đọc. Và cô phải đọc khi cô đã sẵn sàng.”
Cô nhìn. Đó là một tập giấy A4, đóng ghim, bìa ghi: “HỒ SƠ NĂNG LỰC NHÀ THẦU — LIÊN DANH ĐỖ — HOÀNG VIỆT”.
“Hồ sơ năng lực của nhà tôi.”
“Phải.” Anh nói. “Và trong ấy có một tờ mà cô sẽ không thích.”
Cô mở. Cô lật. Cô đọc.
Và đến trang thứ mười một thì cô dừng lại.
Đó là một tờ khai nhân sự, và trên tờ ấy, ở dòng thứ tư, có tên một người: “Đỗ Văn Khiêm — phụ trách vật tư”.
Và ở cột ghi chú bên cạnh, bằng bút bi, có một dòng: “đã xác nhận công nợ 1,2 tỷ với Hoàng Việt, đối trừ vào giá trị gói thầu”.
Cô đọc dòng ấy ba lần.
“Cái này nghĩa là gì?”
“Nghĩa là nhà cô nợ Hoàng Việt một tỷ hai.” Anh nói. “Và cái khoản nợ ấy được đối trừ vào giá trị gói thầu. Cho nên giá thật của liên danh không phải ba mươi chín tỷ hai. Nó là ba mươi chín tỷ hai, cộng một tỷ hai nợ cũ, trừ đi phần Hoàng Việt bỏ ra. Cô hiểu chưa? Cái liên danh ấy không phải hai nhà cùng làm. Nó là một nhà đã mua cái tên của nhà kia.”
Cô cầm tờ giấy, và tay cô lạnh.
“Bố tôi ký cái này?”
“Bố cô ký tờ khai nhân sự.” Anh nói. “Còn cái dòng ghi chú ấy thì không phải chữ bố cô. Tôi đã so. Chữ ấy là chữ của Hoàng Việt. Ông ta viết vào, và ông ta không đưa tờ ấy cho bố cô xem lại.”
Cô gấp tờ giấy lại, rất cẩn thận, và cô đặt nó trở lại tập hồ sơ.
“Tôi không hiểu.” Cô nói, và giọng cô rất bình tĩnh, và cái bình tĩnh ấy là cái bình tĩnh của một người đang giữ mình bằng cả hai tay. “Bố tôi là người bị hại. Hai mươi tám năm, cả cái xóm này gọi bố tôi là người bị hại. Rồi hôm nay, anh đưa tôi một tờ giấy nói rằng bố tôi nợ tiền người ta, và cái nợ ấy được đối trừ vào một cái gói thầu. Anh muốn tôi làm gì với tờ giấy này?”
“Tôi muốn cô đọc nó.” Anh nói. “Và tôi muốn cô biết một chuyện: nếu cô mang cái tập hồ sơ này ra tòa, thì luật sư bên kia sẽ dùng đúng cái tờ giấy này để nói rằng nhà cô không phải nạn nhân, mà là người cùng làm, cùng ăn chia, và khi cầu sập thì quay ra đổ lỗi.”
Cô đứng dậy.
“Anh đưa tôi đến đây để nói với tôi rằng bố tôi có phần?”
“Tôi đưa cô đến đây để nói với cô rằng bố cô có một khoản nợ một tỷ hai mà cô không biết.” Anh nói, và anh không hề giảm giọng, và anh nhìn thẳng vào cô. “Và để nói rằng tôi đã biết cái khoản ấy bốn năm nay, và bốn năm nay tôi không nói với ai, và đó là lý do tôi chưa từng đến gặp cô. Vì tôi sợ cô sẽ hỏi tôi: thế bố tôi có sạch không? Và tôi không có câu trả lời.”
Cô đứng đó, giữa cái cổng sắt và cái thùng các-tông, và cô nghe tiếng xe rác ở đầu phố, và tiếng còi của một cái xe buýt.
“Được.” Cô nói. “Anh nói tiếp đi. Còn gì nữa?”
“Còn một chuyện.” Anh nói. “Cái khoản nợ ấy, một tỷ hai, là một khoản nợ có thật. Nó có trong sổ của bố cô. Tôi đã tra. Trong cuốn sổ thứ hai mươi ba, ở trang một trăm lẻ bốn, có một dòng ghi: mượn Hoàng Việt, một tỷ hai, trả trong ba năm, không lãi. Và ở dưới, có một dòng khác, ghi sau này, bằng bút chì: đã trả bốn trăm. Còn tám trăm.”
“Tám trăm triệu.” Cô nói.
“Tám trăm triệu.” Anh nói. “Và đó là lý do bố cô không kiện. Không phải vì ông ấy sợ. Vì ông ấy đang nợ người ta tám trăm triệu, và người ta là nhân chứng duy nhất của ông ấy.”
Cô ngồi lại xuống bậc thềm. Lần này cô ngồi lâu.
“Anh Cảnh.”
“Vâng.”
“Cái tờ khai nhân sự ấy, cái tờ mà Hoàng Việt viết thêm cái dòng ấy. Nó có trong hồ sơ nộp cho bên mời thầu. Nghĩa là bên mời thầu đã đọc nó.”
“Phải.”
“Và bên mời thầu là công ty của anh.”
“Phải.” Anh nói. “Và người ký duyệt cái hồ sơ ấy là bố tôi. Chức danh: tổng giám đốc.”
Cô ngẩng lên nhìn anh, và lần này thì cô hiểu ra cái điều mà cô chưa hiểu suốt mấy ngày: tại sao một người có mọi thứ lại đi đưa bằng chứng cho người sẽ lấy hết mọi thứ của mình.
“Anh không làm cái này vì tôi.” Cô nói.
“Không.” Anh nói. “Tôi làm cái này vì tôi muốn biết bố tôi đã ký cái gì. Bốn năm nay tôi muốn biết. Và tôi không dám hỏi ông ấy. Cho nên tôi đi tìm câu trả lời ở chỗ khác. Và cái chỗ ấy dẫn tôi tới một cái kho số bảy, và tới một cái xóm trọ, và tới cô.”
Anh cúi xuống, và anh đóng cái thùng lại, và anh nói, giọng đều:
“Tám giờ tôi phải vào. Tôi để cái thùng này ở đây, và cô gọi một cái taxi, và cô mang nó tới chỗ cô muốn. Tôi không muốn cô nói cho tôi biết cô mang nó đi đâu. Nếu hội đồng hỏi tôi, tôi sẽ nói thật là tôi đã chuyển hồ sơ ra khỏi kho phụ, và tôi không biết nó ở đâu. Đó là câu trả lời duy nhất tôi có thể nói mà không phải nói dối.”
“Anh sẽ bị sa thải.”
“Tôi sẽ bị đình chỉ.” Anh nói. “Sa thải thì phải có quy trình. Hôm nay chắc là đình chỉ.”
“Rồi sao?”
“Rồi tôi về nhà.” Anh nói. “Tôi có một cái nhà ở quận Bốn, và trong cái nhà ấy có một cái bàn, một cái ghế, và một cái tủ lạnh không có gì ngoài hai chai nước. Tôi nghĩ tôi sẽ ở đó một thời gian.”
Cô đứng dậy, và cô mở cái túi vải, và cô lấy ra cuốn sổ của chú Tám, và cô đặt nó vào cái thùng các-tông, cạnh ba tập hồ sơ, và cô đóng thùng lại.
“Cô làm gì đấy?”
“Tôi để nó ở đây.” Cô nói. “Với anh.”
Anh nhìn cô.
“Cô Đỗ. Cô vừa nói với tôi hôm qua rằng cô không muốn để người ta nói bằng chứng ấy do cô tạo ra.”
“Tôi biết.” Cô nói. “Nhưng tôi cũng biết một chuyện khác. Từ tám giờ sáng nay, anh sẽ là người duy nhất trong cái thành phố này không còn gì để mất. Và cái người ấy thì giữ bằng chứng tốt hơn tôi. Vì người ta không mua được người không còn gì.”
Cảnh Thụ đứng im rất lâu. Rồi anh cúi xuống, và anh mở cái thùng ra, và anh lấy cuốn sổ, và anh đặt nó vào trong cái cặp của anh, và anh nói:
“Tôi giữ. Nhưng tôi cần cô làm một việc.”
“Việc gì?”
“Cô đi cùng tôi tới cơ quan điều tra, chiều nay, sau khi họp xong. Không phải để nộp. Để hỏi một câu. Câu ấy là: nếu chúng tôi nộp hồ sơ, thì cái vụ này thuộc thẩm quyền của ai, và cái thời hiệu còn bao lâu. Tôi muốn nghe câu trả lời ấy từ một người có thẩm quyền, không phải từ tôi.”
“Được.”
“Và cô phải hứa với tôi một điều.” Anh nói. “Hôm nay, dù họ nói gì, cô cũng không được nói câu: tôi biết bố tôi đã làm gì. Vì cô không biết. Và vì cái câu ấy, nếu cô nói ra, thì nó sẽ thành sự thật trong miệng người khác.”
Cô gật.
Tám giờ, cô ngồi ở một cái quán cà phê đối diện tòa nhà, và cô nhìn qua cửa kính, và cô thấy cái xe của anh đỗ ở tầng hầm, và cô thấy anh đi vào, và cô thấy anh dừng lại ở cái cửa kính, và anh quay lại nhìn ra phố, và anh không thấy cô, và anh vuốt cái cổ tay áo một lần, rồi anh đi vào.
Mười giờ bốn mươi, cô thấy anh đi ra.
Anh đi một mình. Anh cầm trên tay một cái cặp, và một cái phong bì giấy. Và anh không đi ra bằng cửa chính, mà đi ra bằng cửa bên, cái cửa dành cho người ta đi hút thuốc.
Cô chạy ra.
“Anh Cảnh.”
Anh dừng lại. Mặt anh không có gì đặc biệt — không giận, không buồn, không nhẹ đi. Cái mặt của một người vừa làm xong một việc mà người ta đã chuẩn bị bốn năm để làm.
“Đình chỉ.” Anh nói. “Ba mươi ngày. Có lương. Và một cái quyết định thành lập tổ kiểm tra nội bộ về việc tôi tự ý mở tủ hồ sơ.”
“Họ nói gì?”
“Họ hỏi tôi ba câu.” Anh nói. “Câu một: ai bảo tôi mở tủ. Câu hai: tôi đã đưa cái gì cho ai. Câu ba: tôi có biết rằng cái việc tôi làm gây thiệt hại cho uy tín công ty không.”
“Anh trả lời thế nào?”
“Câu một: không ai bảo tôi. Câu hai: không. Câu ba: có.”
“Anh nói dối ở câu hai.”
“Tôi nói dối ở câu hai.” Anh nói, và anh nhìn cô, và cái nhìn ấy rất bình thản. “Và đó là lần đầu tiên trong đời tôi nói dối trong một cuộc họp. Tôi thấy nó dễ hơn tôi tưởng.”
Anh mở cái phong bì giấy, và anh đưa cho cô một tờ.
Đó là một tờ giấy A4, và trên tờ ấy có một cái bảng, và trong cái bảng ấy có một dòng được khoanh bằng bút chì, và ở đầu tờ giấy, người ta ghi: “DANH SÁCH NHÀ THẦU ĐƯỢC MỜI THAM GIA GÓI THẦU SỐ BỐN — CẦU VĨNH PHÚC — 1998”.
“Cái này là gì?”
“Là cái danh sách mà tôi tìm thấy trong tập hồ sơ thứ nhất.” Anh nói. “Và cô nhìn cái dòng được khoanh ấy đi.”
Cô nhìn. Dòng ấy là dòng thứ tư: “Công ty Xây dựng Vĩnh Phúc — đã loại — hồ sơ không hợp lệ”.
“Công ty Xây dựng Vĩnh Phúc.” Cô đọc. “Bị loại vì hồ sơ không hợp lệ.”
“Bị loại ngày mười bốn tháng Năm.” Anh nói. “Một ngày trước khi mở thầu.”
“Vì sao?”
“Vì cái hồ sơ ấy thiếu một tờ.” Anh nói. “Tờ xác nhận năng lực thi công cầu. Và cái người ký cái quyết định loại ấy là chủ tịch hội đồng.”
“Ai?”
“Bố tôi.” Anh nói. “Và cô biết ai là người đứng tên công ty Xây dựng Vĩnh Phúc không?”
“Không.”
“Lê Bá Hòa.” Anh nói.
Cô đứng ở cái cửa bên của tòa nhà, tay cầm tờ giấy, và cô cảm thấy cái thành phố xung quanh mình đột nhiên chậm lại, như người ta bóp chậm một cuốn phim.
“Nghĩa là...” Cô nói. “Nghĩa là năm chín tám, ông ta có một công ty, và công ty ấy bị loại khỏi gói thầu, và người loại là bố anh. Rồi sau đó, ông ta vào hội đồng của một gói thầu khác, và ông ta là người ký cái tờ nghiệm thu.”
“Phải.”
“Vậy quan hệ giữa bố anh và ông ta là gì?”
Cảnh Thụ im một giây, và cái im ấy là câu trả lời.
“Tôi không biết.” Anh nói. “Nhưng chiều nay tôi sẽ đi hỏi ông ấy. Và tôi muốn cô đi cùng tôi.”
“Anh muốn tôi đến nhà anh?”
“Không phải nhà tôi.” Anh nói. “Bố tôi ở nhà bà nội tôi, ở cái nhà cũ trên phố Hàng Bông. Ông ấy nằm liệt giường từ tháng Ba. Ông ấy không nói được nữa, vì ông ấy bị một cái tai biến. Nhưng ông ấy vẫn nghe. Và ông ấy vẫn viết được. Và tôi cần cô ở đó, vì nếu chỉ có tôi hỏi, thì ông ấy sẽ không trả lời. Nhưng nếu cô ở đó, thì ông ấy sẽ phải nhìn cô. Và một người sắp chết thì thường không muốn nhìn mặt người mà mình đã làm hại.”
Cô gấp tờ giấy lại, và cô đưa nó cho anh.
“Mấy giờ?”
“Bốn giờ.” Anh nói. “Và cô Đỗ này. Cô ăn trưa đi. Tôi không nói đùa đâu.”
Cô quay đi, và cô đi được mười bước thì cô nghe anh gọi.
“Cô Đỗ.”
Cô quay lại.
“Cái thùng.” Anh nói. “Nó vẫn ở chỗ cũ. Ở cái cổng sau ấy. Tôi chưa kịp mang nó đi. Cô gọi người đến lấy trước khi cái bảo vệ đổi ca.”
“Tôi tưởng anh mang nó theo.”
“Tôi định thế.” Anh nói. “Nhưng tôi đã đứng ở cái cổng ấy bốn mươi phút, và tôi nghĩ một chuyện: nếu hôm nay họ khám cái cặp của tôi ở cổng, thì cái thùng ấy ở ngoài kia vẫn an toàn hơn. Cho nên tôi để nó lại. Đó là một quyết định rất tệ về mặt kỹ thuật. Nhưng nó đúng.”
Cô nhìn anh, và cô nói, và cô nghe giọng mình có cái gì không ổn định:
“Anh Cảnh. Anh có biết là anh vừa tự đưa mình vào cái chỗ mà không ai còn có thể giúp anh không?”
“Tôi biết.” Anh nói. “Nhưng tôi cũng biết một chuyện khác. Hai mươi tám năm nay, cái người ta sợ không phải là cái sổ. Cái người ta sợ là có một người không cần gì cả. Cho nên hôm nay tôi bắt đầu làm cái người ấy.”
Anh quay đi, và anh đi về phía cái xe, và anh không quay lại.
Cô đứng ở vỉa hè. Cô lấy điện thoại ra, bật nguồn, và cái màn hình sáng lên, và có bảy cái tin nhắn chưa đọc, và ba cái cuộc gọi nhỡ, và tất cả đều từ cùng một số: mẹ cô.
Cô gọi lại.
“Mẹ.”
“Con ở đâu?” Giọng mẹ cô khô và nhanh.
“Con ở ngoài. Có việc gì thế mẹ?”
“Có người đến nhà.” Mẹ cô nói. “Một người đàn ông. Ông ta không vào. Ông ta đứng ở cửa hàng, chỗ cái cửa cuốn ấy, và ông ta nhìn cái biển tạm nghỉ, và ông ta nói với mẹ một câu.”
“Ông ta nói gì?”
“Ông ta nói: chị cho tôi gửi lời tới con gái chị. Bảo nó cái kho ấy, bố nó nợ tôi tám trăm. Tôi không đòi tiền. Tôi đòi cái khác.”
Cô đứng giữa vỉa hè, và cái nắng buổi trưa đập xuống đầu cô.
“Ông ta tên gì?”
“Ông ta không nói.” Mẹ cô nói. “Nhưng mẹ biết. Mẹ nhìn cái mặt ấy hai mươi tám năm rồi. Nó là cái mặt của người đứng ở cổng kho năm ấy, cái người mà cậu mày gọi là anh Việt.”
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups