Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Trái Cấm Tình Yêu [H+, incest] / Chương 10: Bữa cơm không có cầu chì

Chương 10: Bữa cơm không có cầu chì

Trái Cấm Tình Yêu [H+, incest] · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 10: Bữa cơm không có cầu chì

Mẹ cô gọi điện lúc bốn giờ chiều, và mẹ cô nói đúng bốn câu, không hơn:

“Tối nay mẹ nấu cơm. Con mời cái anh ấy đến. Mẹ muốn nhìn mặt. Sáu giờ, đừng muộn.”

Cô đứng ở hành lang bệnh viện, điện thoại áp vào tai, và cô nghĩ tới mười hai cách để từ chối. Rồi cô nghĩ tới cái cách mẹ cô sẽ hiểu một sự từ chối: rằng cô đang giấu. Và cô biết, với mẹ cô, giấu là một tội nặng hơn mọi tội khác.

“Vâng.” Cô nói. “Con mời.”

Cô tìm Cảnh Thụ ở cái ghế nhựa cuối hành lang. Anh đang ngồi đó với cái cặp trên đùi, và trên tay anh là một tờ giấy nhỏ — cái biên bản bàn giao ở phòng kỹ thuật, anh đang đọc lại lần thứ mấy chục.

“Anh Cảnh.”

“Vâng.”

“Mẹ tôi mời anh ăn cơm tối nay.”

Anh ngẩng lên. Và cô thấy, rất rõ, một cái gì trong mặt anh khựng lại — không phải sợ, mà là cái khựng của người ta vừa được thông báo một cuộc họp mà người ta biết mình sẽ không có quyền im lặng.

“Sáu giờ.” Anh nói.

“Sáu giờ.”

“Tôi phải về thay áo.”

“Anh không cần thay áo.”

“Tôi cần.” Anh nói. “Không phải vì tôi. Vì mẹ cô. Bà ấy sẽ nhìn cái áo tôi trước khi bà ấy nhìn mặt tôi. Và nếu tôi đến với cái áo này, bà ấy sẽ nghĩ tôi đến vì thương hại. Tôi không đến vì thương hại.”

Cô nhìn cái áo sơ mi anh đang mặc — nhàu, một vết ở cổ tay áo, chỗ mà người ta hay tì tay lên bàn.

“Được.” Cô nói. “Nhưng đừng mặc vest. Mẹ tôi ghét vest.”

“Vì sao?”

“Vì năm chín tám, người đến nhà tôi đòi nợ cũng mặc vest.”

Nhà cô ở trong một cái ngõ nhỏ phía sau chợ, cái ngõ mà người ta gọi là ngõ Chợ Cũ, và cái nhà thì hẹp, hai tầng, mặt tiền là cái cửa hàng vật liệu đã đóng cửa từ hôm bố cô mất. Trên cửa cuốn có một tờ giấy dán bằng băng dính: “NHÀ CÓ VIỆC — TẠM NGHỈ”.

Cảnh Thụ đến lúc năm giờ năm mươi. Anh mặc áo sơ mi trắng, không vest, không cà vạt, và trên tay anh là một cái làn nhựa đậy nắp, trong làn có một hộp bánh và một bó hoa nhỏ — hoa cúc trắng, loại hoa người ta mua để thắp hương, không phải loại hoa người ta mua để tặng.

Cô đứng ở cửa nhìn cái làn ấy, và cô hiểu: anh đã nghĩ rất lâu trước khi chọn.

“Anh mua hoa cúc?”

“Tôi không biết nhà cô có bàn thờ.” Anh nói. “Nhưng tôi đoán là có. Và tôi không dám mua hoa hồng.”

Mẹ cô mở cửa. Bà đứng đó, tạp dề còn trên người, tay ướt, và bà nhìn Cảnh Thụ từ đầu đến chân, chậm, không bỏ qua chỗ nào, và bà không nói “chào”.

“Cậu vào.” Bà nói. “Đi dép ấy. Đừng đi giày lên nhà.”

Bữa cơm có bốn người: mẹ cô, bà nội, cô, và anh. Cái bàn kê ở gian giữa, dưới bóng đèn tuýp, và trên bàn có bốn món: canh cua, đậu phụ rán, thịt kho, và một đĩa rau muống luộc. Món ăn của một cái nhà bình thường vào một tối Chủ nhật bình thường.

Bà nội ngồi ở đầu mâm, và bà nội ăn, chậm, và bà nội không nói gì trong mười phút đầu.

Mẹ cô thì nói.

“Cậu ăn đi.” Bà nói. “Cơm nhà tôi không có gì đâu. Nhưng nhà tôi chưa bao giờ mời ai ăn cơm mà trong bụng tính chuyện khác.”

“Mẹ.” Cô nói.

“Mẹ nói chuyện với khách.” Mẹ cô nói, không quay sang cô. “Cậu Thụ này. Cậu có biết cái nhà này không?”

“Cháu biết ạ.”

“Cậu biết cái gì?”

Cảnh Thụ đặt đũa xuống. Anh không né.

“Cháu biết nhà bà bán vật liệu. Cháu biết kho của nhà bà ở cạnh bãi sông. Cháu biết năm chín tám, nhà bà giao xi măng cho công trường cầu Vĩnh Phúc, và cháu biết ba mươi bao xi măng cuối cùng ấy không phải loại ghi trong phiếu. Cháu biết cậu của cô Yến Linh chết trong đêm hai mươi sáu tháng Sáu, và cháu biết sau đêm ấy, nhà bà bị người ta lục kho ba đêm liền, và nhà bà phải sang Thái Bình ba năm.”

Cái bàn im.

Mẹ cô cầm cái bát lên, và cô thấy tay mẹ run, và mẹ đặt cái bát xuống mà không uống.

“Cậu biết nhiều thế.” Mẹ nói. “Thế cậu có biết cái đêm ấy, tôi đứng ở đâu không?”

“Cháu không biết ạ.”

“Tôi đứng ở cổng nhà cậu.” Mẹ cô nói. “Mười chín tuổi. Cầm một con dao, mà con dao ấy là để gọt cau, tôi nhặt ở bếp, và tôi cầm nó vì tôi không biết cầm cái gì khác. Tôi đứng hai tiếng dưới mưa, và bố cậu đứng trên ban công, và ông ấy cười. Ông ấy không nói một câu. Ông ấy chỉ cười, rồi ông ấy vào, và ông ấy đóng cửa, và đèn trên ban công tắt.”

Cảnh Thụ không nói gì. Anh ngồi thẳng, hai tay đặt trên đùi, và anh nghe — cái nghe của người ta không chuẩn bị câu trả lời.

“Rồi ba năm sau, nhà tôi về.” Mẹ cô nói. “Về cái nhà này, với hai cái tay trắng. Và cậu biết ai là người đầu tiên đến hỏi mua cái kho của nhà tôi không?”

“Cháu biết ạ.”

“Ai?”

“Công ty của bố cháu.”

“Cậu có biết giá bao nhiêu không?”

“Không ạ.”

“Một phần ba.” Mẹ cô nói. “Một phần ba giá thị trường. Và bố tôi bảo: thôi, bán, cho xong. Và mẹ tôi — bà nội nó đấy — bà nội nó không bán. Bà nội nó nói: cái kho ấy là cái kho cuối cùng, bán rồi thì lấy gì mà đứng.”

Bà nội đặt đũa xuống. Bà nói, giọng nhỏ, và bà nói với cái bàn, không nói với ai:

“Tôi không bán vì tôi biết nó sẽ quay lại hỏi lần thứ hai. Người ta mua một cái kho giá một phần ba thì người ta sẽ quay lại. Mà lần thứ hai thì không phải mua. Lần thứ hai là lấy.”

Cảnh Thụ cúi đầu.

“Bà nói đúng ạ.” Anh nói. “Và lần thứ hai đã đến, nhưng không phải bằng cái cách bà nghĩ. Lần thứ hai là một cái hồ sơ thầu. Bên cháu mời nhà bà vào một gói thầu, và bên cháu biết trước rằng nhà bà sẽ không trúng, vì cái gói ấy đã có người. Nhà bà bỏ công làm hồ sơ hai tháng. Cái hồ sơ ấy bây giờ nằm trong một cái cặp ở nhà cô Yến Linh, và nó là hồ sơ tốt nhất trong bốn hồ sơ. Cháu đã đọc nó. Cháu đã đọc nó ba lần.”

Mẹ cô nhìn anh.

“Cậu nói cái ấy với tôi để làm gì?”

“Để bà biết cháu không đến đây để xin lỗi thay cho bố cháu.” Anh nói. “Cháu không có quyền ấy. Cháu đến để nói rằng cháu biết nhà bà đã bị lấy cái gì, và cháu biết cháu đang đứng ở phía nào.”

“Cậu đứng ở phía nào?”

“Phía cái sổ.” Anh nói.

Cái đèn tuýp trên đầu họ kêu một tiếng “tách”, và tắt.

Cả căn nhà tối đen. Không phải tối như trong phim, mà tối hoàn toàn — cái tối của một căn nhà không có cửa sổ mở, và ngoài kia cái ngõ cũng tối, vì cái đèn đường ở đầu ngõ đã hỏng từ tháng trước.

“Khoan.” Mẹ cô nói, giọng bình thản đến lạ. “Chập điện. Con lấy cái đèn ở ngăn kéo.”

“Không phải chập.” Bà nội nói.

Cả ba người im.

“Cái cầu chì.” Bà nội nói. “Người ta tháo cầu chì. Nhà này, hai mươi tám năm, chưa bao giờ chập. Mà cái hộp cầu chì thì ở ngoài, ở cái cột điện đầu ngõ.”

Cô đứng dậy, và trong bóng tối cô va vào cái ghế, và cô nghe tiếng Cảnh Thụ đứng lên, và cô nghe giọng anh, rất bình tĩnh:

“Cô Đỗ. Cô đứng yên đấy. Đừng ra ngoài. Đưa tôi cái điện thoại của cô.”

“Anh định làm gì?”

“Tôi ra xem cái hộp.” Anh nói. “Nếu là người ta tháo cầu chì, thì cái cầu chì ấy sẽ không ở trong hộp. Nó sẽ ở một chỗ mà người ta muốn chúng ta nhìn thấy.”

Anh đi ra. Cô đứng ở cửa, và cô nhìn cái ánh sáng điện thoại của anh đi qua sân, ra cái cổng, và dừng lại.

Rồi ánh sáng ấy cúi xuống.

Rồi ánh sáng ấy đứng yên rất lâu.

“Cô Đỗ.” Anh gọi, và giọng anh đổi. “Cô ra đây. Nhưng cô đi chậm. Và cô đừng giẫm lên cái gì.”

Trên bậc thềm, đặt ngay ngắn, có ba thứ.

Một cái cầu chì sứ, loại cầu chì ống của những năm chín mươi, trắng, và trên thân nó có một vết nứt.

Một tờ giấy A4, photo, và trên tờ giấy ấy là hình một tờ bản vẽ — cô nhận ra ngay, vì cô đã nhìn nó bốn tiếng hôm nay: tờ số sáu, cái tờ có bảng kê vật liệu và dòng ghi chú bằng mực xanh. Bản photo bị cắt mất phần mép trái, cắt đúng chỗ có dòng chữ chì.

Và một cái phong bì.

Cô cầm cái phong bì lên. Nó không dán. Bên trong có một xấp tiền, và một tờ giấy nhỏ, chữ in, không có chữ ký:

“Trả lại đồ của ông. Cái còn lại thì để trong tủ. Đừng để người ta phải đến lần thứ hai.”

Cô đếm. Hai trăm triệu.

Cô ngồi xuống bậc thềm, và cô nghe tiếng mẹ cô ra sau lưng, và mẹ cô nhìn thấy cái phong bì, và mẹ cô nói một câu mà cô không hiểu:

“Lại thế nữa.”

Cô quay lại.

“Mẹ nói gì?”

“Lại thế nữa.” Mẹ cô nói, và mẹ cô ngồi xuống cạnh cô, và mẹ cô cầm cái phong bì, và mẹ cô cân nó trong tay như người ta cân một con cá. “Năm hai nghìn, cũng thế này. Cũng một cái phong bì. Cũng một tờ giấy in. Ba mươi triệu, và một tờ giấy bảo tao ký.”

Cô cảm thấy máu mình chảy chậm lại.

“Mẹ ký cái gì?”

“Một cái giấy.” Mẹ cô nói. “Nó ghi: đã nhận tiền hỗ trợ của quỹ thiện nguyện, và cam kết không khiếu nại gì thêm về sự cố năm chín tám.”

“Mẹ ký thật à?”

“Tao ký.” Mẹ cô nói, và giọng bà không run, và cái không run ấy mới là chỗ đáng sợ. “Tao ký bằng tên tao, và tao ký trước mặt một người đàn ông mặc vest, và người ấy nói với tao một câu: chị có một đứa con gái nhỏ. Nó sẽ đi học. Chị muốn nó đi học ở cái trường mà người ta biết bố nó là người thế nào, hay ở cái trường mà không ai biết?”

Cô nhìn mẹ cô.

“Mẹ ơi.”

“Tao ký.” Mẹ cô nói, và lần này giọng bà vỡ. “Và hai mươi sáu năm nay, mỗi lần nhìn thấy cái mặt mày, tao lại nghĩ tới cái tờ giấy ấy. Mày đi học bằng cái tiền ấy. Cái học bổng đầu tiên của mày, cái học bổng mà mày khoe với cả xóm, là bằng cái tiền ấy.”

Cô ngồi trên bậc thềm, tay cầm hai trăm triệu, và cô nghe tiếng cái quạt trong nhà hàng xóm, và tiếng một con chó sủa ở đâu đó, và tiếng của một thành phố đang ăn cơm tối.

Cảnh Thụ đứng trước mặt cô, và anh nói, rất chậm:

“Cô Đỗ. Cô đưa tôi cái phong bì. Tôi sẽ không mở nó, tôi sẽ không đếm lại. Ngày mai, tám giờ, cô mang nó tới cơ quan điều tra, cô trình bày đúng những gì vừa xảy ra, và cô giao nó. Cô đừng giữ một đồng nào. Không phải vì đạo đức. Vì nếu cô giữ một đồng, thì ngày mai người ta sẽ nói cô nhận tiền, và cái sổ của chú Tám sẽ thành một chuyện khác.”

“Tôi biết.” Cô nói.

“Cô biết, nhưng cô vẫn đang cầm.”

Cô đưa nó cho anh. Anh cầm, và anh cho nó vào trong một cái túi nilon trong suốt mà anh lấy từ trong cặp — cái túi mà người ta dùng để đựng tang vật — và anh ghi lên túi bằng bút dạ, giờ, ngày, địa điểm, và anh đưa bút cho cô.

“Cô ký đi.”

Cô ký. Rồi mẹ cô ký. Rồi bà nội, từ trong nhà đi ra, chống gậy, và bà nội ký, và bà nội ký bằng một nét chữ rất to, rất rõ, cái nét chữ của người ta viết sổ sách cả đời.

Rồi bà nội nói, với Cảnh Thụ, và đây là câu đầu tiên bà nói trực tiếp với anh trong cả buổi tối:

“Cậu lắp lại cái cầu chì đi. Nhà này tối quá.”

Anh lắp lại cái cầu chì. Đèn tuýp sáng lên, và cái sáng ấy làm cái sân đột nhiên nhỏ lại, và làm mọi người đứng đó trông buồn cười, như người ta đứng ở một chỗ mà người ta không định đứng.

Rồi họ vào ăn tiếp. Và bữa cơm ấy, cái bữa cơm thứ hai, lại là một bữa cơm bình thường — canh cua nguội, đậu phụ rán nguội, và mẹ cô gắp cho Cảnh Thụ một miếng thịt kho, và mẹ cô không nói gì khi gắp, và cái không nói ấy là cái nói to nhất trong cả buổi tối.

Lúc chín giờ, cô tiễn anh ra cổng.

“Anh Cảnh.”

“Vâng.”

“Mẹ tôi ký cái giấy ấy năm hai nghìn. Nghĩa là đến giờ, về mặt giấy tờ, nhà tôi đã nhận tiền và đã cam kết không khiếu nại.”

“Phải.”

“Vậy cái sổ của chú Tám có còn giá trị không?”

Anh đứng dưới cái đèn đường hỏng, và anh nói, và cô nghe ra trong giọng anh cái mệt của một người đã tự hỏi câu này rất nhiều lần:

“Cái giấy ấy là giấy dân sự. Nó ràng buộc quyền khiếu nại đòi bồi thường của gia đình cô. Nó không ràng buộc quyền của cơ quan điều tra. Nó cũng không làm cho một cái chữ ký giả thành thật. Cho nên câu trả lời là: cái sổ ấy vẫn còn giá trị, nhưng nó không còn là cái cửa duy nhất. Cái cửa thứ hai là cái tội danh. Cái tội danh thì không ai ký thay cô được.”

“Tội danh gì?”

“Làm sai lệch kết quả đấu thầu.” Anh nói. “Và cái tội ấy, cô Đỗ ạ, thì có thời hiệu. Và thời hiệu ấy đang chạy.”

Cô nhìn anh.

“Bao lâu?”

“Tôi không biết chính xác. Nhưng tôi biết một chuyện: hồ sơ vụ Vĩnh Phúc bị rút giấy, và người ta rút giấy là để cho cái thời hiệu ấy chạy cho hết. Cho nên người ta không cần phải làm gì với cô cả. Người ta chỉ cần đợi.”

Đêm ấy, cô ngủ ở nhà, và trước khi ngủ, cô làm một việc mà cô chưa từng làm trong đời: cô lấy cái vali sắt của bố cô xuống, mở ra, và cô đặt cuốn sổ của chú Tám vào trong đó, cạnh bốn mươi tám cuốn sổ của bố cô. Rồi cô đóng vali, và cô kéo cái vali vào góc phòng, và cô kê cái ghế tựa vào nó.

Ba giờ sáng, điện thoại cô rung.

Tin nhắn. Một số lạ.

“Cô Đỗ. Mai tám giờ tôi phải lên họp hội đồng quản trị. Chủ đề: xem xét việc tôi tự ý mở tủ hồ sơ và tiếp xúc với bên có tranh chấp. Tôi đã chuẩn bị đơn xin từ chức. Nhưng trước khi họp, tôi có một thứ muốn đưa cô: bản thầu thứ hai của năm chín tám. Nó nằm trong kho của công ty, và nó là thứ duy nhất trong cái kho ấy mà người ta không biết là còn. Bảy giờ, ở cổng sau. Đừng lái xe. Đi bộ.”

Cô ngồi trên giường, trong bóng tối, và cô đọc tin nhắn ấy ba lần.

Rồi cô nhắn lại bốn chữ:

“Tôi sẽ đến.”