Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Trái Cấm Tình Yêu [H+, incest] / Chương 2: Tên trong hồ sơ thầu

Chương 2: Tên trong hồ sơ thầu

Trái Cấm Tình Yêu [H+, incest] · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 2: Tên trong hồ sơ thầu

Mưa tháng Sáu tạnh lúc bảy giờ tối.

Yến Linh về tới nhà ở ngõ Hàng Bài lúc bảy giờ hai mươi. Nhà là một căn ba gian tầng hai, tường vàng, cầu thang bằng gỗ lim, kêu cót két từ năm ra năm. Mẹ cô ngồi dưới bếp, xắt rau muống. Bà nội cô ngồi ở cái ghế mây cạnh cửa, tay đặt trên một cái làn tròn, trong làn có cuốn sổ cái của công ty, cuốn sổ mà ba cô chưa kịp giao cho ai.

Cô vào nhà, cúi đầu chào mẹ, chào bà, để vali sắt vào chỗ cũ dưới gầm thang.

Mẹ cô không hỏi buổi mở thầu thế nào. Mẹ chỉ hỏi: “Con ăn cơm chưa?”

“Chưa ạ.”

“Có canh. Bưng lên ăn đi, để chị Hai dọn cho.”

Bà nội thì nhìn cô. Bà nội tám mươi mốt tuổi, mắt đã mờ gần hết, nhưng bà nhìn người không cần mắt. Bà nhìn kiểu người ta nghe: nghe bước chân, nghe hơi thở, nghe cái tiếng vali sắt chạm sàn nhà.

“Vào mở thầu mà về mặt mũi thế này.” Bà nói. “Thắng hay thua, con bé?”

“Chưa biết, bà ạ.”

“Chưa biết thì chưa thua.” Bà nói, tay vuốt nắp làn. “Ông bố mày hồi đó cũng hay nói vậy. Chưa biết là chưa thua. Thua là khi mình tự nhận. Người ngoài bắt đầu nhận thay mình thì thôi, còn mình thì không được.”

Cô ngồi xuống cạnh bà, cầm lấy con dao nhỏ, phụ bà tỉa mấy cọng rau già. Nhà cô thế nào cũng thế: những chuyện lớn nói bằng những việc nhỏ. Ba cô dạy cô tính số bằng cách cho đếm vồ. Bà nội cô dạy cô chịu đựng bằng cách cho tỉa rau. Mẹ cô thì không dạy gì cả, mẹ chỉ nấu ăn, và hai mươi tám năm qua, bếp nhà cô chưa tắt bao giờ, dù công ty có năm lỗ, có năm hoà, có năm ba cô phải đem cả máy photocopy của văn phòng về nhà để bốn người thay nhau in tài liệu thủ công.

Ăn cơm xong, cô lên tầng hai, mở vali sắt ra, lấy tấm danh thiếp mà người ta gửi cho cô lúc trưa.

Cô đặt nó dưới cái đèn học mà ba cô mua cho cô năm lớp mười, tới nay còn dùng, vì cô chưa nỡ đổi.

Tập đoàn Thăng Long. Phó tổng giám đốc. Cảnh Thụ.

Ba dòng tay viết ở mặt sau. Một số điện thoại bàn. Bốn chữ: Trục đường số năm. Và một câu: Người tính dòng này, nên tính tiếp dòng thứ tư.

Dòng thứ tư. Cô đã nghĩ về nó suốt chuyến về. Dòng thứ nhất là sản lượng. Dòng thứ hai là vận tải. Dòng thứ ba là xi măng khung. Dòng thứ tư phải là gì, trong một gói thầu vật liệu hai mươi sáu tháng?

Cô lấy giấy ra, viết. Viết được nửa trang, cô gạch bỏ. Viết tiếp, lại gạch. Đến trang thứ ba, cô dừng lại, vì cô nhận ra một việc khác, một việc quan trọng hơn nhiều: người ta đã biết cô tính được ba dòng. Người ta muốn cô tính dòng thứ tư. Có nghĩa là người ta cũng đã tính ba dòng ấy rồi, hoặc ít nhất nghi ngờ chúng. Có nghĩa là bên mời thầu không mù. Và nếu bên mời thầu không mù, thì năm công ty kia đang mang những con số không sạch đến sát ván đấu, mà họ vẫn dám mang, thì phía sau họ có người bảo đảm.

Ai bảo đảm cho những con số không sạch?

Cô đặt bút xuống, và nghe từ dưới bếp vọng lên tiếng mẹ gọi, giọng khác thường.

“Yến Linh. Xuống đây con.”

Cô xuống. Dưới bếp, mẹ cô đứng cạnh cái bàn bày đồ của cô: cô đã để chiếc túi áo ở đó lúc bữa cơm, và trong túi áo, cạnh chiếc bút của ba, là tấm danh thiếp. Mẹ cô cầm nó lên bằng hai ngón tay, như cầm một vật nóng.

“Cái này ai đưa cho con?”

“Ban thẩm định gửi lại cho con, sau buổi mở thầu. Công ty mời thầu mà mẹ.”

Mẹ cô không nghe câu sau. Mẹ chỉ nhìn tên trên tấm thiếp. Mẹ đọc chữ Cảnh bằng đôi môi mím lại, và trán mẹ nổi những gân mà cô đã hai mươi ba năm chưa từng thấy rõ đến thế.

“Mẹ quẳng nó đi. Ngày mai con thôi việc với cái dự án này. Cho công ty nó chết. Đem hai mươi tám năm trả cho người ta còn được, chứ thứ nhà này, đời này con không được dính vào. Nghe chưa? Mẹ nói, nghe chưa!”

Tiếng mẹ lớn lên từng chữ cuối. Cái bát trên kệ rung. Trên cái ghế mây, bà nội ngồi im, tay ngừng trên nắp làn.

“Mẹ ơi,” cô nói khẽ, “họ chỉ gửi lại tấm danh thiếp. Người ta còn chưa biết con là con nhà nào...”

“Không biết?” Mẹ quay lại, mắt đỏ. “Chữ Đỗ đây. Công ty Đỗ đây. Người ta mở thầu mà người ta mời, thì người ta biết hết, con ạ. Người ta biết con là ai. Người ta biết con là cháu của ai. Cái tên Cảnh Thụ này, nghe mà xem — họ nó sinh ra đúng để mà nhìn xuống nhà mình, đời này sang đời kia. Bố con nằm xuống chưa yên được hai mươi ba ngày, mày đem cái tên ấy về nhà mày à?”

Nói đến đó, mẹ cô nghẹn. Bà ngồi sụp xuống cái ghế gỗ, hai tay ôm mặt, và bả vai run lên. Không phải khóc to. Mẹ cô không khóc to. Mẹ cô chỉ ngồi như thế, hai mươi ba ngày nay, mỗi lần ai nhắc tới chuyện công ty, chuyện ba, và chuyện năm chín tám.

Yến Linh quỳ xuống cạnh mẹ, đặt tay lên tay mẹ.

“Mẹ. Con không có làm gì sai. Con chỉ mang cái vali đi mở thầu thôi.”

“Con không hiểu.” Mẹ nói giữa hai bàn tay. “Nhà Cảnh nó không phải chỉ giàu. Nhà Cảnh nó làm ăn với nhà mình một đời, rồi một đêm nó rút dao sau lưng. Cầu sập. Cậu con mất. Người nhà mình phải bỏ trốn sang Thái Bình ba năm, vì nợ vì tiếng. Mẹ hồi đó mới mười chín, con ạ. Mười chín tuổi, mẹ cầm con dao đi đòi nợ, trong mưa, hai tiếng đồng hồ, người ta đứng trên ban công cười. Con biết đó là nhà ai không? Nhà Cảnh đấy. Người đứng cười là cha nó, cụ Cảnh Đình, đấy. Rồi người ta bảo: tự các ông làm sổ giả, tự các ông trộm hàng của chính các ông, kiện đi, kiện được thì kiện.”

“Giờ thì con gái mẹ, hai mươi ba ngày sau khi bố con mất, cầm danh thiếp của thằng cháu nhà ấy về nhà. Mẹ không cho. Mẹ thà nghèo. Mẹ thà trả cái kho, trả cái biển, trả cả cái họ đi ở nhờ. Cái nhà này không bán mặt cho nhà Cảnh thêm lần nào nữa.”

Căn bếp im.

Ở cái ghế mây, bà nội lên tiếng. Lần đầu tiên trong hai mươi ba ngày, bà nói về chuyện ấy, với một giọng đều đều như đọc sổ:

“Đưa tấm giấy đây.”

Yến Linh nhìn mẹ. Mẹ không nhúc nhích. Cô lấy tấm danh thiếp từ tay mẹ, đưa cho bà. Bà nội không nhìn — bà cũng không nhìn nổi — bà sờ. Sờ mặt giấy in, rồi lật qua, sờ ba dòng chữ viết tay, ngón tay già lão rồi nhưng vẫn đi đúng theo từng nét chữ, như người ta đọc con dấu bằng mu bàn tay.

“Chữ viết nó giống.” Bà nói. “Giống ông cụ nhà nó. Nét gạch đuôi, không cong. Nét chữ người tính toán, không phải nét chữ người nói chuyện.”

Rồi bà trả tấm giấy lại cho Yến Linh, và nói một câu mà sau này cô còn nhớ đến hết đời:

“Giữ đi. Con bé cứ tính tiếp dòng của con bé. Nhà mình nợ nhà nó một lần thanh sạch, mà hai mươi tám năm chưa ai chịu gỡ. Sổ của bố mày để đó, mày đọc. Đọc tới đâu, tính tới đó. Còn mày,” bà quay đầu về phía con dâu, “mày để con bé đi. Người ta đuổi mình khỏi cái nghiệp này thì mình đã đi rồi. Chứ cái nghề của nhà mình, nó không đuổi mình. Nó nằm trong máu nó nằm. Mày cấm được cháu mày, mày cấm được cái máu à?”

Mẹ cô khóc. Nhưng không ai đòi lại tấm danh thiếp nữa.

Đêm đó, Yến Linh ngồi bên cái đèn học của ba, và cô gọi số điện thoại bàn ở mặt sau tấm thiếp. Gọi lúc mười giờ kém, vì cô nghĩ phòng làm việc lúc đó vắng rồi, ai đó sẽ bắt máy hộ, và cô sẽ chỉ để lại lời nhắn.

Máy nối ngay ở tiếng chuông thứ hai.

“Vâng, anh Cảnh.”

Cô định nói “tôi xin nhắn lại giúp”, nhưng cái câu ấy không ra. Cô im mất hai giây. Ở đầu kia, người ta cũng im hai giây. Rồi người ta nói, không hỏi ai gọi:

“Cô Đỗ. Tôi nghĩ cô sẽ gọi sớm hơn.”

“Tôi chỉ muốn hỏi một câu, và tôi hỏi xong tôi cúp.” Cô nói. “Dòng thứ tư là gì?”

Đầu kia im khoảng ba giây, như người ta đang cân nhắc xem có đáng trả lời không. Rồi giọng nói ấy trả lời, chậm và rõ:

“Dòng thứ tư là dòng không có trong hồ sơ thầu. Nó nằm trong phần hồ sơ mà người ta rút ra khỏi phòng lưu trữ. Tôi vừa xin được phép mở lại kho lưu trữ năm chín tám, tối nay. Tôi nghĩ cô nên biết điều đó trước khi cô quyết định có quan tâm đến dòng thứ tư hay không.”

Tim cô đập ba nhát rất rõ.

“Năm chín tám là năm của...”

“Là năm của hai cái nhà.” Anh nói. “Cô biết, tôi biết. Tôi gọi điện cho cô không phải để nói chuyện nhà, cô Đỗ. Công việc là công việc. Trong gói thầu này có một phần vật liệu mà sổ của nhà cô ghi rõ nguồn gốc năm chín tám, phần mà năm công ty hôm qua không ai dám trích. Người duy nhất ở phòng họp hôm qua đọc được điều đó là cô. Người thứ hai là tôi. Đó là toàn bộ lý do tôi gửi tấm danh thiếp. Chỉ thế thôi.”

“Vậy sao anh không nói thẳng ở phòng họp?”

“Vì nếu tôi nói, thì buổi mở thầu hôm qua sẽ thành buổi xử gia đình. Và vì người ta còn chưa biết tôi biết. Chút ít thời gian ấy có giá trị với cô hơn là với tôi, cô à. Nhà cô đang cần một gói thầu để sống. Tôi đang cần một người tính đúng để mở một cái kho cũ. Hai việc ấy nằm trên cùng một trang giấy, nhưng chưa chắc ai cho phép ta viết chúng cạnh nhau.”

Cô ngồi im, tay siết chặt tấm danh thiếp.

“Tôi chưa đồng ý gì cả.” Cô nói. “Và mẹ tôi sẽ không bao giờ đồng ý.”

“Tôi biết.” Anh nói. “Tôi cũng chưa đề nghị gì cả. Ngày mai, mười giờ sáng, tôi để trong hộp thư cơ quan cô một bản sao hồ sơ lưu trữ, phần không mật. Cô xem hay không xem, là việc của cô. Xem xong mà muốn trả lại, tôi không giữ lại bản sao nào khác. Tôi nói thiệt: trang cuối của phần đó thiếu mất hai tờ. Tôi cần một người biết nhà cô đọc sổ, để xem hai tờ đó từng ghi gì.”

“Thiếu hai tờ?”

“Bị xé theo đường đóng gáy, không phải rơi ra.” Anh nói. “Ai đó đã vào phòng lưu trữ trước tôi rất nhiều năm. Ngủ ngon, cô Đỗ.”

Máy cúp.

Yến Linh ngồi nguyên tại chỗ, trong ánh đèn học vàng vọt của ba, tay vẫn cầm tấm danh thiếp mà nghe thấy mưa lại bắt đầu rơi bên ngoài, từng đợt, từng đợt, như ai đó gõ cửa rất kiên nhẫn.

Hai tờ bị xé theo đường đóng gáy, trong hồ sơ của năm mà cậu cô chết.

Cô mở vali sắt, lấy ra cuốn sổ cái đầu tiên, năm chín tám, cuốn mà ba cô viết dày nhất đời, và đặt nó lên bàn, cạnh tấm danh thiếp của một người nhà Cảnh.

Chưa mở ra. Cô chỉ ngồi nhìn hai thứ ấy nằm cạnh nhau, trong vòng đèn của ba, nghe con dao trong người mình tự hỏi: đây là đêm mình bắt đầu trả nợ cho nhà mình, hay là đêm mình mở cửa cho nhà Cảnh vào lần thứ hai.

Đến tận sáng hôm sau, khi người giao hồ sơ gõ cửa nhà cô, cô vẫn chưa có câu trả lời.