Chương 19: Người bạn cũ của bố
Chương 19: Người bạn cũ của bố
Nhà Hoàng Văn Kỳ ở Gia Lâm, trong một cái ngõ chỉ vừa một cái xe máy, và cái sân trước nhà ông ta có bốn mươi chậu bonsai xếp thành hai dãy.
Ông ta bảy mươi tuổi, lưng hơi còng, và ông ta đang tưới cây khi Nhuận đến.
— Cháu là con anh Trường.
— Vâng.
Ông ta đặt cái bình tưới xuống, và ông ta đứng nhìn cô rất lâu, rồi ông ta nói:
— Cháu giống anh ấy ở cái cách đứng.
Nhuận không biết phải nói gì.
— Vào nhà đi. — Ông ta nói. — Nhà có mỗi tôi.
Trong nhà có một cái bàn gỗ, bốn cái ghế, một cái tủ thờ, và trên tường có một bức ảnh chụp một nhóm người đứng trước một cái công trình.
Nhuận nhìn bức ảnh.
— Ảnh ấy chụp năm hai nghìn lẻ tám. — Ông Kỳ nói. — Công trình đầu tiên tôi làm với anh Trường.
— Ông làm với bố cháu bao lâu?
— Sáu năm. — Ông ta rót nước. — Từ năm hai nghìn lẻ bốn đến năm hai nghìn mười.
— Ông là gì?
— Giám sát hiện trường. — Ông ta nói. — Anh Trường là giám sát trưởng. Tôi làm dưới anh ấy.
Ông ta ngồi xuống, và ông ta đặt hai tay lên đùi, và ông ta nói:
— Cháu đến hỏi về cái gì, tôi biết. Nhưng cháu cho tôi hỏi trước.
— Vâng.
— Mẹ cháu mất năm nào?
— Năm hai nghìn hai mươi.
Ông ta cúi đầu.
— Tôi có đến. — Ông ta nói. — Tôi đứng ở ngoài, tôi không vào. Tôi đợi cho đến khi người ta khiêng quan tài ra, rồi tôi đi.
— Vì sao ông không vào?
Ông ta nhìn cô.
— Vì tôi xấu hổ. — Ông ta nói.
Nhuận ngồi im.
— Ông Kỳ. — Cô nói. — Tôi cần biết một chuyện rất cụ thể.
— Hỏi đi.
— Cái lan can tạm ở tầng mười bốn. — Nhuận nói. — Nó bị tháo ngày nào?
Ông Kỳ nhìn cô, và cái nhìn ấy làm Nhuận biết rằng câu hỏi này đúng.
— Cháu biết về cái lan can.
— Tôi biết nó không còn ở đó ngày mười bảy tháng Mười Một.
Ông ta im lặng rất lâu.
— Ngày mười sáu tháng Mười Một. — Ông ta nói. — Chiều ngày mười sáu tháng Mười Một năm hai nghìn mười, chúng tôi tháo cái lan can tạm ở tầng mười bốn.
— Ai tháo?
— Tổ bốn người. — Ông ta nói. — Tôi là người chỉ đạo.
— Vì sao tháo?
— Vì tầng mười lăm sắp đổ bê tông sàn. — Ông ta nói. — Lan can tạm là loại tháo lắp. Khi tầng dưới xong phần thô, thì tháo lan can, chuyển lên tầng trên. Đó là trình tự bình thường.
— Tầng mười bốn đã xong phần thô chưa?
— Chưa. — Ông ta nói. — Tầng mười bốn chưa xong. Nhưng người ta vẫn bảo tháo.
— Ai bảo?
— Chỉ huy trưởng. — Ông ta nói. — Ông ta nói: "Tháo sớm, mai cho tổ thép lên tầng mười lăm."
— Ông có phản đối không?
Ông Kỳ nhìn cô, và trong mắt ông ta có một cái gì đó rất cũ.
— Tôi có. — Ông ta nói. — Tôi nói: "Tầng mười bốn chưa xong, tháo lan can thì nguy hiểm." Chỉ huy trưởng nói: "Có ai lên đấy đâu."
Ông ta ngừng.
— Và tôi tháo. — Ông ta nói. — Bốn người, hai tiếng, tháo xong lúc năm giờ chiều ngày mười sáu tháng Mười Một.
Nhuận cảm thấy máu mình chảy chậm.
— Nghĩa là — cô nói — từ năm giờ chiều ngày mười sáu tháng Mười Một, tầng mười bốn không có lan can.
— Không có lan can.
— Và sáng ngày mười bảy tháng Mười Một, trong biên bản khám nghiệm ghi: "nạn nhân trèo qua lan can".
Ông Kỳ cúi đầu.
— Tôi đọc câu ấy. — Ông ta nói. — Năm hai nghìn mười một, tôi đọc câu ấy trong bản kết luận. Và tôi biết nó là câu bịa.
— Ông không nói gì.
— Tôi không nói gì.
Im lặng.
Rồi ông ta đứng dậy, đi vào buồng trong, và ông ta ở đó năm phút. Khi ra, ông ta cầm một cái phong bì.
Nó là loại phong bì A4, giấy nâu, đã ố, và trên mặt có một dòng chữ viết tay, mực xanh, nét nhỏ:
"Anh Kỳ. Nếu tôi không gọi lại trong ba ngày, anh đưa cái này cho vợ tôi."
Nhuận nhìn dòng chữ ấy, và cô nhận ra nó ngay.
— Ông Kỳ. — Cô nói. — Đây là chữ của bố tôi.
— Chữ của anh ấy. — Ông ta đặt phong bì lên bàn. — Anh ấy đưa tôi ngày mười lăm tháng Mười Một, lúc bốn giờ chiều, ở công trình. Anh ấy nói: "Anh Kỳ, anh giữ cái này. Đừng mở. Nếu ba ngày nữa tôi không gọi, anh đưa cho Bích."
— Ông có mở không?
— Tôi không mở. — Ông ta nói. — Nhưng tôi cũng không đưa.
— Vì sao?
Ông ta ngồi xuống, và ông ta nhìn cái phong bì, và ông ta nói, rất chậm:
— Vì ngày mười tám tháng Mười Một, có một người đến nhà tôi.
Nhuận ngẩng lên.
— Ai?
— Một người đàn ông. — Ông ta nói. — Khoảng bốn mươi. Áo xám. Đi xe đen.
Nhuận cảm thấy lạnh ở sau gáy.
— Ông ta nói gì?
— Ông ta không nói nhiều. — Ông Kỳ nói. — Ông ta ngồi ở cái ghế ấy, ông ta uống một cốc nước, rồi ông ta nói: "Anh Kỳ. Anh có con trai, năm nay hai mươi sáu, sắp cưới vợ. Anh đang xây nhà." Rồi ông ta nói: "Anh Trường mất rồi. Chuyện ấy đáng tiếc. Nhưng nếu anh muốn yên, thì anh đừng nhắc đến anh ấy nữa."
Ông ta ngừng.
— Rồi ông ta hỏi: "Anh Trường có đưa anh cái gì không?"
— Ông trả lời sao?
— Tôi nói không. — Ông Kỳ nói. — Và ông ta nhìn tôi, và ông ta cười, và ông ta nói: "Tốt."
Ông ta cầm cái phong bì, và tay ông ta run.
— Cô Đinh. — Ông ta nói. — Mười lăm năm nay tôi giữ cái phong bì này trong cái hộp đựng giấy tờ nhà. Tôi không mở. Tôi không đưa. Tôi chỉ giữ.
— Vì sao ông giữ?
— Vì tôi đã hứa. — Ông ta nói. — Và vì tôi hèn, nhưng tôi không muốn thành kẻ đốt thư.
Nhuận cầm phong bì.
— Tôi mở được không?
— Cô mở đi. — Ông ta nói. — Nó là của cô.
Nhuận xé mép phong bì.
Bên trong có ba thứ.
Thứ nhất: một tờ giấy A4, gấp ba, có chữ viết tay.
Thứ hai: một bản vẽ, khổ A3, gấp làm tư. Đó là bản vẽ kết cấu sàn tầng mười bốn.
Thứ ba: một tấm ảnh nhỏ, đen trắng, đã ố.
Nhuận mở tờ giấy trước.
"Anh Kỳ.
Nếu anh đọc cái này thì tôi đã không gọi được. Anh đừng làm gì cả. Anh chỉ cần đưa nó cho Bích, và bảo bà ấy đưa cho cơ quan.
Tôi viết ba chỗ này để anh nhớ.
Một: ngày 16/11, lúc 15 giờ, tổ của anh tháo lan can tầng 14. Anh là người chỉ đạo. Anh là nhân chứng. Tôi biết anh sẽ không muốn nói. Nhưng nếu có ai hỏi anh "tầng 14 có lan can không", thì anh phải nói "không".
Hai: trong bản vẽ sàn tầng 14, tôi đã đánh dấu ba chỗ. Ba chỗ ấy là ba chỗ thép bị đổi. Anh nhìn lớp thép trên: nó là phi 16, không phải phi 22. Anh đếm được. Anh đếm đi.
Ba: tôi đã gửi một cuốn sổ cho một người ở Sở. Tôi không nói tên, vì nếu tôi nói, anh sẽ bị hỏi. Nhưng nếu cuốn sổ ấy không đến tay người ấy, thì anh tìm giúp tôi một người tên là Thành, ở phòng Quản lý chất lượng.
Anh Kỳ. Tôi xin lỗi vì đã để anh vào chuyện này. Tôi không có ai khác.
Trường."
Nhuận đọc xong, và cô ngồi im, và cô không khóc, và cô chỉ đặt tờ giấy xuống, rất cẩn thận, như đặt một cái gì dễ vỡ.
Rồi cô mở bản vẽ.
Đó là bản vẽ kết cấu sàn tầng mười bốn, in trên giấy can, đã ngả vàng. Trên đó, ở ba vị trí — một ở góc đông nam, một ở giữa, một ở cạnh trục B — có ba vòng tròn vẽ bằng bút đỏ.
Và cạnh mỗi vòng tròn, chữ viết tay:
"Kiểm tra lại. Φ16?"
Và ở mép dưới bản vẽ, một dòng:
"Đã đo 3 chỗ. Đều 16. Không phải 22. Ngày 16/11, 21 giờ."
Rồi cô cầm tấm ảnh.
Nó nhỏ, đen trắng, và nó chụp một cái cửa thép.
Nhuận nhìn nó, và cô không hiểu ngay.
— Ông Kỳ. — Cô nói. — Cái ảnh này chụp cái gì?
Ông ta cầm lên, nhìn, rồi ông ta đặt xuống.
— Đó là cửa thang bộ tầng tám. — Ông ta nói.
— Sao ông biết?
— Vì cái cửa ấy có một vết lõm ở góc dưới bên phải. — Ông ta nói. — Năm hai nghìn lẻ chín, xe rùa đâm vào, không sửa. Tôi nhớ.
Nhuận nhìn tấm ảnh.
— Trong ảnh, cái cửa ấy mở hay đóng?
— Nó mở hé. — Ông ta nói. — Và ở khe, có một cái gì đó.
Nhuận đưa tấm ảnh lên sát mắt.
Ở khe cửa, có một vật nằm ngang.
— Ông Kỳ. — Cô nói. — Bố tôi chụp cái ảnh này.
— Anh ấy chụp. — Ông ta nói. — Nhưng không phải bằng máy ảnh.
— Bằng gì?
— Bằng điện thoại. — Ông ta nói. — Cái Nokia của anh ấy có camera. Anh ấy chụp, rồi anh ấy in ra ở một hàng photo, rồi anh ấy đưa tôi.
Ông ta ngừng.
— Anh ấy nói: "Cái này chụp lúc mười giờ tối ngày mười sáu. Lúc ấy tôi đi xuống, và tôi thấy cái cửa ấy đã bị chèn. Tôi chụp để làm bằng."
Nhuận ngồi im.
— Ngày mười sáu tháng Mười Một, mười giờ tối.
— Vâng.
— Nghĩa là — cô nói rất chậm — cái cửa ấy đã bị chèn trước khi bố tôi chết hai mươi tám tiếng.
— Vâng.
— Nghĩa là người ta đã chuẩn bị.
— Người ta đã chuẩn bị. — Ông Kỳ nói. — Và anh Trường đã biết. Anh ấy biết trước hai mươi tám tiếng. Và anh ấy vẫn ở lại.
Nhuận đặt tấm ảnh xuống.
— Vì sao ông ấy ở lại?
Ông Kỳ nhìn cô, và ông ta nói:
— Vì anh ấy muốn có bằng chứng. — Ông ta nói. — Cô Đinh, bố cô không phải người liều. Ông ấy là người tính. Ông ấy biết người ta sẽ làm gì, và ông ấy ở lại để ghi lại.
Ông ta chỉ vào tờ giấy.
— Ông ấy viết: "Tôi đã đo ba chỗ." — Ông ta nói. — Ông ấy viết lúc chín giờ tối ngày mười sáu. Nghĩa là ông ấy đã ở trên tầng mười bốn lúc chín giờ tối, một mình, đo thép, bằng một cái thước dây và một cái đèn pin.
Ông ta ngừng.
— Và cô biết ông ấy làm thế để làm gì không? — Ông ta nói. — Để ngày mai, ông ấy có thể nói với người ta: "Tôi có số đo. Tôi không thể bị mua."
Nhuận nhắm mắt.
— Ông Kỳ. — Cô nói. — Còn cuốn sổ? Ông ấy nói ông ấy gửi một cuốn sổ cho một người ở Sở.
— Tôi không biết. — Ông ta nói. — Nhưng tôi biết một chuyện.
— Gì?
— Ngày mười sáu tháng Mười Một, lúc mười giờ bốn mươi tối, anh ấy gọi cho tôi. — Ông Kỳ nói. — Tôi nhìn thấy số. Tôi đang ngồi uống rượu với mấy người bạn, và tôi nghĩ "để mai gọi lại". Tôi để đó.
Ông ta cầm cốc nước, và tay ông ta run.
— Sáng hôm sau, tôi gọi lại. Không được. — Ông ta nói. — Trưa hôm sau, tôi nghe tin.
Nhuận nhìn ông ta.
— Ông ấy gọi cho ông lúc mười giờ bốn mươi.
— Mười giờ bốn mươi.
— Ông ấy đã đưa ông cái phong bì lúc bốn giờ chiều. — Nhuận nói. — Rồi sáu tiếng sau, ông ấy gọi.
— Vâng.
— Ông ấy gọi để làm gì?
Ông Kỳ lắc đầu.
— Tôi không biết. — Ông ta nói. — Nhưng tôi nghĩ ông ấy gọi để nói một câu.
— Câu gì?
— Tôi không biết. — Ông ta nói. — Nhưng tôi biết ông ấy gọi cho ba người đêm ấy.
Nhuận ngẩng lên.
— Sao ông biết?
— Vì ngày mười tám tháng Mười Một, khi cái người áo xám đến nhà tôi, ông ta hỏi tôi một câu. — Ông Kỳ nói. — Ông ta hỏi: "Đêm mười sáu, anh Trường gọi cho anh mấy lần?"
— Ông trả lời sao?
— Tôi nói một. — Ông ta nói. — Ông ta nói: "Anh ấy gọi ba người. Anh là người thứ ba."
Nhuận cảm thấy lạnh.
— Nghĩa là ông ta biết.
— Ông ta biết. — Ông Kỳ nói. — Và cô biết điều ấy nghĩa là gì không?
— Nghĩa là ông ta đã kiểm tra danh sách cuộc gọi. — Nhuận nói.
— Không. — Ông Kỳ nói. — Nghĩa là ông ta đã có cái điện thoại của bố cô trước khi công an thu giữ.
Im lặng.
Rồi Nhuận nói, rất nhỏ:
— Điện thoại của bố tôi là vật chứng số tám.
— Và nó "đã trả lại gia đình". — Ông Kỳ nói. — Cô có cái điện thoại ấy không?
Nhuận nhớ.
Cô nhớ cái túi giấy mà công an trả cho mẹ cô. Bên trong có: ví, bao thuốc, bật lửa, đồng hồ, chùm chìa khoá.
Không có điện thoại.
Cô đã hỏi mẹ cô, năm hai nghìn hai mươi. Mẹ cô nói: "Mẹ không thấy điện thoại. Chắc họ giữ."
— Tôi không có. — Cô nói.
— Vậy thì nó vẫn ở đâu đó. — Ông Kỳ nói. — Hoặc nó đã bị phá.
Ông ta đứng dậy, và ông ta đi đến cái tủ thờ, và ông ta thắp một nén hương.
— Cô Đinh. — Ông ta nói, lưng quay lại. — Tôi có một chuyện muốn nhờ cô.
— Vâng.
— Khi nào cô làm xong, cô cho tôi biết. — Ông ta nói. — Để tôi đi nói.
— Nói gì?
— Nói rằng tầng mười bốn không có lan can. — Ông ta nói. — Nói rằng tôi là người tháo nó. Nói rằng tôi đã biết, và tôi đã im.
Ông ta quay lại.
— Tôi bảy mươi tuổi rồi. — Ông ta nói. — Tôi không cần cái nhà này nữa. Thằng con tôi nó xây được cái khác.
Nhuận đứng dậy.
— Ông Kỳ. — Cô nói. — Ông có biết người áo xám ấy tên gì không?
Ông ta im lặng.
— Tôi không biết. — Ông ta nói. — Nhưng tôi nhớ một chuyện. Khi ông ta ngồi ở cái ghế ấy, ông ta có một cái túi xách. Và trong túi ấy, thò ra một cái gì đó.
— Cái gì?
— Một cái mũ bảo hiểm trẻ con. — Ông ta nói. — Màu hồng. Ông ta để nó trong túi, nhưng nó thò ra một nửa.
Nhuận cầm ba thứ trên bàn, cất vào cặp.
— Ông Kỳ. — Cô nói, ở ngưỡng cửa. — Cám ơn ông đã giữ.
— Đừng cám ơn. — Ông ta nói, và ông ta nói giống hệt ông Vinh ở Hải Phòng. — Tôi giữ vì tôi không dám đốt. Đó không phải can đảm. Đó là sợ.
Nhuận bước ra sân.
Cô đi qua bốn mươi chậu bonsai, và ở cổng, cô dừng lại, và cô quay đầu.
— Ông Kỳ. — Cô nói. — Trong ba người mà bố tôi gọi đêm ấy. Ông là người thứ ba.
— Vâng.
— Ông có biết hai người kia là ai không?
Ông ta đứng giữa sân, dưới cái nắng chiều, và ông ta nói:
— Tôi nghĩ một người là ông Thành ở Sở. — Ông ta nói. — Và người kia thì tôi không biết. Nhưng tôi biết một chuyện về người ấy.
— Gì?
— Ông ấy gọi cho người ấy lúc mười một giờ đêm. — Ông Kỳ nói. — Và cuộc gọi ấy dài bốn phút.
Ông ta ngừng.
— Bốn phút, cô ạ. Không phải một câu. Bốn phút là một cuộc nói chuyện. Và nếu bố cô nói bốn phút với một người, thì người ấy là người ông ấy tin.
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups