Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Nghịch Tâm / Chương 13: Người mẹ không khóc

Chương 13: Người mẹ không khóc

Nghịch Tâm · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 13: Người mẹ không khóc

Chùa Tịnh Xá nằm ở cuối một con đê, và muốn đến đó thì phải đi qua một đoạn đường đất dài bốn trăm mét, hai bên là ruộng, mùa này ruộng đã gặt xong nên chỉ còn gốc rạ vàng.

Nhuận gửi xe ở đầu đê, đi bộ vào. Cô mang theo một bó cúc trắng, một túi hương, và một cái bật lửa.

Nhà lưu cốt ở phía sau chùa, ba gian, tường gạch, cửa gỗ. Bên trong có bốn dãy tủ kính, mỗi tủ chia thành nhiều ô nhỏ, mỗi ô đặt một cái hộp, trước mỗi hộp là một tấm ảnh và một cái bát hương nhỏ.

Nhuận đi dọc dãy thứ ba, và cô dừng ở ô số bảy mươi hai.

Trong ô có một cái hộp sứ trắng, và trước hộp là một tấm ảnh chụp bà Trần Thị Bích năm hai nghìn mười chín, khi bà đi làm căn cước. Bà ấy mặc áo sơ mi tím, tóc buộc sau, và bà ấy không cười, vì ảnh căn cước thì không ai cười.

Nhuận đặt hoa xuống, thắp hương, rồi cô ngồi xuống cái ghế đá trước dãy tủ.

Cô ngồi đó hơn nửa tiếng, và cô không nói gì. Cô không phải người nói chuyện với người đã khuất. Mẹ cô cũng không phải người như thế. Hai mẹ con sống với nhau hai mươi bảy năm, và cái cách họ nói chuyện với nhau là im lặng cùng nhau.

Nhưng hôm nay, trong cái im lặng ấy, Nhuận nghĩ về một chuyện cô đã nghĩ rất nhiều lần: mẹ cô không khóc.

Ngày hai mươi tháng Mười Một năm hai nghìn mười, đám tang bố cô.

Trời mưa. Cái mưa ấy cũng là mưa ngang, giống cái mưa hôm cô đến Viện Xây dựng, và Nhuận nhớ rằng trong suốt đám tang, cái sân nhà cô ngập một lớp nước mỏng, và người ta phải kê gạch để đi.

Nhà cô khi ấy ở trong ngõ Chùa Cầu, cũng căn nhà ấy, nhưng khi ấy có bố. Cái sân nhỏ, cái cổng sắt, cái cây bưởi. Người ta dựng rạp ở sân, và cái rạp ấy chiếm hết chỗ, nên quan tài phải đặt ở giữa, và người đi viếng phải đi vòng.

Mẹ cô đứng ở cửa.

Bà ấy đứng đó suốt hai ngày. Không ngồi. Không khóc. Bà ấy mặc áo trắng, tóc buộc, và trên tay bà ấy có một quyển sổ và một cái bút.

Nhuận lúc ấy mười bảy tuổi, và cô đứng cạnh mẹ, và cô thấy mẹ ghi.

Bà ấy ghi tên từng người đến viếng. Ghi số tiền phúng điếu. Ghi cả những người không đến.

Có một người bác họ nói với mẹ: "Bích ơi, mày khóc đi. Mày khóc thì mới nhẹ."

Mẹ cô nói: "Em không khóc được. Em phải ghi."

Người bác ấy nói: "Ghi làm gì?"

Mẹ cô nói: "Để sau này em biết ai đã đến."

Nhuận năm ấy không hiểu câu ấy. Cô nghĩ mẹ cô lạnh. Cô nghĩ mẹ cô tham. Cô nghĩ mẹ cô đang tính toán trong lúc bố cô còn chưa chôn.

Mười lăm năm sau, ngồi trước ô số bảy mươi hai, cô hiểu.

Mẹ cô không ghi để biết ai đã cho tiền. Mẹ cô ghi để biết ai đã đến — vì trong một vụ án mà không ai tin, danh sách những người đã đến là danh sách những người có thể sẽ nói.

Và mẹ cô đã ghi hai trăm ba mươi bảy lá đơn, và mẹ cô đã chết một mình trong bếp, và không ai trong cái danh sách ấy đến dự đám tang của bà.

Nhuận đứng dậy, cúi đầu ba lần, rồi đi ra.

Cô về nhà lúc bốn giờ chiều, và cô mở cái tủ gỗ lim ở buồng sau bếp.

Cô đã mở cái tủ này nhiều lần. Cô đã lấy ra cái phong bì ghi tên Vũ Văn Sơn. Cô đã lục hết ngăn trên, ngăn giữa, ngăn dưới.

Nhưng hôm nay, cô mở cái ngăn bí mật ở đáy, và cô ngồi xuống, và cô đưa tay vào sâu hơn.

Có một cái khe. Ở phía sau ngăn bí mật, giữa tấm ván đáy và tấm ván hậu, có một khe rộng chừng một phân, mà muốn thấy thì phải nằm xuống và nhìn nghiêng.

Trong khe ấy có một quyển sổ.

Nhuận lấy nó ra.

Đó là một quyển sổ bìa cứng, khổ nhỏ, loại sổ ghi chép học sinh, bìa đã bong, và trên bìa có một nhãn giấy dán bằng băng dính, ghi bằng bút bi:

"SỔ ĐI VIẾNG"

Nhuận ngồi xuống nền nhà, lưng dựa vào tủ, và cô mở.

Trang đầu tiên:

"20/11/2010 — đám tang anh Trường.

Người đến:

1. Ông Nguyễn Văn Lộc (bảo vệ công trình) — 200.000 — đến lúc 8 giờ sáng, đi lúc 8 giờ 20. Không nói gì.

2. Bà Nguyễn Thị Hoa (hàng xóm) — 100.000 — đến lúc 9 giờ. Nói: "Tội nghiệp."

3. Ông Trần Quang Vinh (công an) — không phúng điếu — đến lúc 10 giờ, đứng ngoài rạp, không vào. Đi sau 5 phút.

..."

Nhuận lật.

Bốn mươi bảy trang. Bốn mươi bảy trang chữ nhỏ, nét đều, mực xanh.

Mỗi trang là một ngày. Không phải ngày có đám. Ngày thường.

Mẹ cô ghi mỗi ngày ai đã đến nhà. Ai đã đi qua ngõ. Ai đã dừng lại trước cổng.

Có những trang chỉ có một dòng:

"3/5/2011 — không ai đến."

Có những trang dày đặc, như ngày giỗ, như ngày Tết, như ngày mười bảy tháng Mười Một.

Nhuận lật đến trang cuối.

Trang cuối có chữ, nhưng không phải chữ của mẹ cô.

Nét chữ ấy to hơn, nghiêng hơn, và mực đen.

"20/3/2020.

Bà Bích mất rồi. Tôi đến muộn.

Tôi đã đứng ở cổng ba tiếng. Không dám vào.

Tôi là Vũ Văn Sơn. Tôi là người đã nhận tờ giấy của bác Trường năm 2010.

Tôi xin lỗi. Tôi sợ.

Nếu ai đọc cái này: tôi không giết bà Bích. Nhưng tôi biết ai đã đến nhà bà ấy ngày 16 tháng 3."

Nhuận đọc, và cô đọc lại ba lần, và lần thứ ba, cô đọc thành tiếng, rất nhỏ, trong căn buồng tối.

Rồi cô lật trang tiếp theo.

Còn một trang. Nó bị xé một nửa — nửa dưới vẫn còn dính vào gáy, nửa trên đã mất.

Nửa dưới có ba chữ, và một số:

"... 0912 47 ..."

Một số điện thoại, không đầy đủ.

Nhuận nhìn nó rất lâu.

Rồi cô đứng dậy, đi vào phòng khách, mở cái hộp gỗ dán nhãn "237", và cô lấy ra lá đơn thứ hai trăm ba mươi bảy.

Cô đọc lại nó lần thứ mười lăm trong tuần này.

"Bà Trần Thị Bích.

Về đơn của bà ngày 12/3/2020: nội dung đơn đã được xem xét. Không có tình tiết mới.

Trân trọng."

Cô đặt nó xuống, và cô lấy lá đơn thứ hai trăm ba mươi sáu.

Lá ấy mẹ cô gửi ngày hai mươi tháng Hai năm hai nghìn hai mươi, và nó được trả lời ngày mười tháng Ba — hai mươi ngày sau. Bình thường.

Cô so hai tờ giấy.

Giấy giống nhau. Phông chữ giống nhau. Dấu giống nhau.

Nhưng có một chỗ khác.

Ở lá 236, góc dưới bên phải có một dòng chữ nhỏ in bằng mực xanh: "Người xử lý: N.T.H — 024.3825.xxxx".

Ở lá 237, dòng ấy không có.

Nhuận nhìn chỗ trống ấy rất lâu, rồi cô lấy điện thoại, chụp lại, và cô gọi cho Diệu.

— Diệu. Cậu đang ở đâu?

— Em ở cơ quan ạ.

— Cậu vào phòng lưu trữ, tìm cho tôi sổ văn bản đến của Viện, tháng Ba năm hai nghìn hai mươi.

— Tháng Ba năm hai nghìn hai mươi ạ?

— Ừ.

— Chị ơi, sổ ấy ở kho, mà kho đóng cửa lúc năm giờ.

Nhuận nhìn đồng hồ. Bốn giờ bốn mươi.

— Thì cậu đi bây giờ.

— Nhưng mà...

— Diệu. — Nhuận nói. — Ngày mười hai tháng Ba năm hai nghìn hai mươi, mẹ tôi gửi một lá đơn đến Viện. Tối hôm ấy, bà ấy nói với tôi: "Lần này là lần cuối." Năm ngày sau, bà ấy chết. Và có một tờ giấy trả lời, đề ngày mười hai tháng Ba, không có tên người xử lý, không có số văn bản đến.

Cô ngừng.

— Tôi cần biết tờ giấy ấy có vào sổ hay không.

Im lặng.

— Em đi ngay. — Diệu nói.

— Cám ơn cậu.

Nhuận gác máy, và cô ngồi xuống bàn, và cô mở lại quyển sổ "SỔ ĐI VIẾNG", và cô đọc từ trang đầu.

Cô đọc đến chín giờ tối.

Cô đọc bốn mươi bảy trang, và cô ghi ra một tờ giấy riêng những cái tên xuất hiện nhiều lần.

Kết quả:

Nguyễn Văn Lộc — 4 lần. Ba lần đi qua ngõ, một lần đứng trước cổng mười phút.

Trần Quang Vinh — 3 lần. Đều đứng ngoài, không vào.

Nguyễn Thị Hoa (hàng xóm) — 61 lần.

Một người ghi là "người đàn ông áo xám, xe đen" — 7 lần.

Nhuận dừng ở dòng cuối.

"Người đàn ông áo xám, xe đen."

Cô lật lại các trang có dòng ấy.

Lần một: "7/4/2011 — người đàn ông áo xám, xe đen, đỗ ở đầu ngõ 20 phút. Không xuống xe."

Lần hai: "17/11/2011 — người đàn ông áo xám, xe đen. Đứng ở cổng, nhìn vào, 5 phút. Đi."

Lần ba: "12/3/2012 — xe đen, đỗ đầu ngõ. Không xuống."

Lần bốn: "17/11/2012 — xe đen. Người trong xe hút thuốc, 3 điếu."

Lần năm: "19/5/2013 — xe đen, biển 29A. Đỗ 40 phút. Đi."

Lần sáu: "14/7/2013 — không có xe. Nhưng có người đứng ở đầu ngõ, áo xám, 10 phút."

Lần bảy: "17/11/2013 — không có ai."

Nhuận đọc lần thứ sáu rất lâu.

Ngày mười bốn tháng Bảy năm hai nghìn mười ba.

Hôm trước, ngày mười ba tháng Bảy năm hai nghìn mười ba, Nguyễn Văn Lộc chết trên quốc lộ 5.

Và ngày mười bốn tháng Bảy, người đàn ông áo xám đứng ở đầu ngõ nhà cô mười phút.

Nhuận lấy bút, viết vào sổ tay:

"Người áo xám, xe đen = người ở Sở? (Vinh nói: xe đen, mũ bảo hiểm trẻ con màu hồng)"

"Năm 2013: Lộc chết 13/7. Người áo xám đến 14/7."

"→ Hắn đến để xem nhà tôi có ai không? Hay để xem mẹ tôi có biết không?"

Cô gạch dòng thứ hai, viết lại:

"→ Hắn đến để kiểm tra. Sau khi giết Lộc, hắn cần biết mẹ tôi có nói chuyện với Lộc không."

Cô nhìn dòng ấy, rồi cô viết thêm:

"Mẹ tôi không nói chuyện với Lộc. Mẹ tôi chỉ ghi."

Cô đóng sổ, và cô ngồi trong phòng khách, và ngoài cửa sổ, phố đã lên đèn.

Rồi điện thoại cô rung.

— Chị ơi. — Giọng Diệu, và cô ấy đang thở. — Em tìm được sổ văn bản đến.

— Nói đi.

— Tháng Ba năm hai nghìn hai mươi, Viện nhận bốn trăm mười hai văn bản. — Diệu nói. — Em tra theo tên mẹ chị. Có ba lá đơn: ngày mười tháng Một, ngày mười hai tháng Hai, và ngày mười hai tháng Ba.

— Có số văn bản không?

— Có. — Diệu nói. — Số 187 ngày mười tháng Một. Số 402 ngày mười hai tháng Hai.

Cô ấy ngừng.

— Còn lá thứ ba thì không có số.

Nhuận nắm chặt điện thoại.

— Không có số nghĩa là gì?

— Nghĩa là nó không vào sổ. — Diệu nói. — Chị ơi, ở Viện mình, mọi văn bản đến đều phải vào sổ, có số, có ngày, có người nhận. Một lá đơn không có số thì nó không tồn tại trong hệ thống.

— Nhưng nó có trả lời.

— Vâng. — Diệu nói. — Và cái trả lời ấy cũng không có số văn bản đi.

Im lặng.

— Chị ơi. — Diệu nói. — Em còn một chuyện.

— Gì?

— Em tra thêm cột "người nhận". — Cô ấy nói. — Hai lá đơn đầu, người nhận là phòng nghiệp vụ. Lá thứ ba, cột ấy ghi một cái tên.

Nhuận đứng im.

— Tên gì?

— Ghi là: "chuyển trực tiếp".

— Chuyển cho ai?

— Không ghi. — Diệu nói. — Nhưng ở cột "ghi chú" có một chữ viết tắt, bằng bút chì, rất mờ. Em phải soi đèn mới đọc được.

— Chữ gì?

Diệu im một giây, và khi cô ấy nói, giọng cô ấy nhỏ hơn:

— "T.N."

Nhuận đứng giữa phòng khách, điện thoại áp vào tai, và cô cảm thấy sàn nhà dưới chân mình như nghiêng đi một chút.

T.N.

Trần Nhất Minh.

Rồi cô nhớ ra một chuyện, và cái nhớ ấy làm cô lạnh người.

Minh đã nói với cô: "Năm hai nghìn mười hai, tôi viết một bản kiến nghị bốn trang." Minh đã nói: "Người ta nói với tôi: cậu nên học cách đọc hồ sơ cho hết." Minh đã nói: "Tôi giữ cái này trong ngăn kéo mười một năm."

Và Minh đã ký quyết định cho cô đi Trung tâm lưu trữ.

Và Minh đã nói: "Đi Hải Phòng đi."

Nhuận cúi xuống, hai tay chống lên mặt bàn.

Cô nghĩ: hoặc là Trần Nhất Minh là người đã chặn lá đơn của mẹ tôi, và mười lăm năm nay ông ta đóng kịch.

Hoặc là Trần Nhất Minh là người đã bị ghi tên vào cột ấy để chịu trách nhiệm, và ông ta không biết.

Cô ngẩng lên.

— Diệu. — Cô nói. — Cậu có mang được cái sổ ấy ra không?

— Em... em không dám ạ. Sổ ở trong kho, có niêm phong.

— Vậy thì chụp. Chụp trang ấy. Chụp cả cột ghi chú.

— Em chụp rồi. — Diệu nói. — Nhưng mà chị ơi, chữ mờ lắm.

— Gửi cho tôi.

Cô gác máy, và cô đứng đó, và cô nhìn ra cửa sổ.

Rồi cô làm một việc mà cô chưa từng làm trong mười lăm năm.

Cô mở ngăn kéo, lấy ra một tấm ảnh — tấm ảnh chụp bố cô và Vũ Văn Sơn trước cái máy nén, ngày mười sáu tháng Mười Một, chín giờ tối — và cô đặt nó lên bàn, và cô nói với nó, rất nhỏ:

— Bố ạ. Con xin lỗi. Con đã mất mười lăm năm.

Rồi cô cầm bút, và cô viết vào sổ tay, dưới dòng cuối cùng:

"16/3/2020 — ai đến nhà mẹ tôi?"

"Sơn biết."

"Sơn ở đâu?"

Và cô ngồi xuống, và cô bắt đầu nghĩ đến một chuyện mà cô chưa từng nghĩ: nếu Vũ Văn Sơn còn sống, và nếu anh ta đã đến đây ngày hai mươi tháng Ba năm hai nghìn hai mươi, và nếu anh ta đã viết vào quyển sổ ấy, thì anh ta đã ở trong nhà này.

Anh ta đã ngồi ở đâu?

Nhuận đứng dậy, đi ra cửa, và cô nhìn cái khe cửa.

Rồi cô quay lại, và cô nhìn cái bàn.

Cái bàn ấy có bốn cái ghế. Một cái bị kê sát tường, vì mẹ cô chỉ dùng ba cái.

Cái ghế thứ tư ấy, bốn năm nay, Nhuận chưa một lần kéo ra.

Cô đi đến, và cô kéo nó ra.

Trên mặt ghế, ở giữa, có một vết lõm nhỏ, hình tròn, đường kính chừng bảy phân, và vết lõm ấy đã cũ.

Đó là vết của một cái mông người ngồi rất lâu, và cái người ấy ngồi rất thẳng, vì vết lõm ấy đều và sâu.

Nhuận đặt tay lên vết lõm ấy, và cô đứng im rất lâu trong căn phòng khách, dưới cái đồng hồ dừng ở hai giờ mười bảy.