Chương 40: Một mình ở Paris
Cái phố ấy thì nó ở cái quận ấy thứ mười một, và cái phòng ấy thì nó ở cái tầng năm, và cái thang máy ấy thì nó không có.
Cô thuê cái phòng ấy trong bốn cái ngày.
Cái phòng ấy thì nó có một cái giường, và một cái bàn, và một cái cửa sổ, và cái cửa sổ ấy thì nó nhìn cái sân ấy của cái nhà ấy bên cạnh, và ở trong cái sân ấy thì có bốn cái thùng rác.
Cô đến ở cái lúc bảy giờ tối, và cô đặt cái va li ấy ở cái góc, và cô ngồi ở cái giường ấy trong hai cái tiếng.
Cái điện thoại ấy thì nó ở trên cái bàn.
Cô không mở nó.
—
Cái sáng hôm sau ấy thì cô đi bộ.
Cô đi ở cái phố ấy xuống cái chỗ ấy, và cô đi qua cái chợ ấy, và ở cái chợ ấy thì cái người ta thì họ bán cái cá ấy, và cái mùi ấy thì nó ở trên cái hè.
Cô đi qua cái tiệm ấy bán cái bánh ấy, và ở trong cái tiệm ấy thì có cái mùi của cái bơ ấy và cái mùi của cái đường ấy.
Cô dừng ở cái cửa ấy.
Cái mùi ấy thì nó quen. Cái mùi ấy thì nó là cái mùi của cái tiệm ấy ở cái phố ấy, ở cái chỗ mà cô đã ở trong năm cái năm, và cái mùi ấy thì nó không có cái gì của cái nhà ấy.
Cô đi tiếp.
—
Cái mười giờ ấy thì cô ngồi ở cái quán ấy ở cái góc ấy của cái quảng trường.
Cô gọi cái cà phê ấy, và cái người ấy thì anh ấy mang nó ra, và anh ấy nói cái câu ấy, và cô trả lời cái câu ấy bằng cái tiếng ấy, và cái tiếng ấy thì nó ra ở cái miệng cô và nó không có cái gì.
Cô ngồi ở cái ghế ấy và cô nhìn cái quảng trường.
Ở cái quảng trường ấy thì có cái người ta thì họ đi, và cái người ấy thì nó không nhiều, và ở cái giữa ấy thì có một cái đài ấy, và ở trên cái đài ấy thì có một cái tượng ấy, và cái tượng ấy thì nó không có cái đầu.
Cô nhìn cái tượng ấy trong bốn phút.
Rồi cô mở cái sổ ấy.
Cô viết cái dòng ấy:
"Ở cái chỗ này thì cái người ta thì họ không nhìn cái mặt tôi."
Cô nhìn cái dòng ấy.
Rồi cô viết cái dòng thứ hai:
"Và ở cái chỗ này thì cái việc ấy thì nó là cái việc duy nhất mà tôi có."
Cô đóng cái sổ ấy.
—
Cái chiều ấy thì cô đi cái siêu thị ấy.
Cô mua cái bánh mì ấy, và cái phô mai ấy, và một cái chai ấy nước. Cô đứng ở cái quầy ấy và cô trả cái tiền ấy, và cái bà ấy ở cái quầy ấy thì bà ấy nói cái câu ấy, và cô không nghe rõ, và cô nói "pardon", và bà ấy nói lại.
Cô đi ra.
Cái trời ấy thì nó lạnh hơn cái sáng.
—
Cái tối ấy thì cô mở cái điện thoại ấy.
Cái tin nhắn ấy thì nó có bốn cái.
Cái thứ nhất ấy thì nó là của anh, và nó ở cái lúc sáu giờ sáng ở Hà Nội:
"Ở cái sân ấy thì cái người ta thì họ đã sửa cái cầu thang ấy. Bốn mươi bảy cái bậc ấy thì nó có cái tay vịn ở cái bên trái. Cái ông Cung ấy thì ông ấy đứng ở cái bậc thứ mười chín ấy trong bốn phút."
Cái thứ hai ấy thì nó là của bà Quyên:
"Cô ạ, cái phở ấy thì nó ở cái tủ ấy. Cô về thì cô đun nó."
Cái thứ ba ấy thì nó là của Mai Anh:
"Chị ạ, cái hiệu ấy thì em đã bán cái tủ ấy. Em giữ cái bình ấy. Chị ạ, em không biết cái việc ấy là em sẽ làm cái gì ở cái tháng sau."
Cái thứ tư ấy thì nó là của một cái số ấy mà cô không có cái tên.
Cô mở nó.
Ở trong ấy thì có một cái ảnh.
Cái ảnh ấy thì nó là cái ảnh của cái phòng ấy, và ở cái ảnh ấy thì cái bàn ấy thì nó dài, và ở cái đầu cái bàn ấy thì cái ghế ấy thì nó trống, và ở cái ghế ấy thứ mười hai ấy thì cái ghế ấy thì nó trống.
Và ở dưới cái ảnh ấy thì có một cái dòng:
"Ở cái cuộc họp ấy thì cái người ta thì họ đã nói cái việc ấy là cái ghế ấy thì nó trống, và cái người ta thì họ đã không nói cái tên ấy."
Cô nhìn cái ảnh ấy.
Rồi cô để cái điện thoại ấy xuống, và cô đi đến cái cửa sổ, và cô nhìn cái sân ấy, và ở trong cái sân ấy thì có bốn cái thùng rác.
—
Cái ngày thứ hai ấy thì cô đi cái tàu ấy.
Cô đi đến cái chỗ ấy, và cái chỗ ấy thì nó là cái phố ấy mà cô đã ở, và cái nhà ấy thì nó ở cái số ấy, và cái cửa ấy thì nó màu xanh.
Cô đứng ở cái bên kia cái đường ấy.
Cái cửa ấy thì nó đóng, và ở trên cái cửa ấy thì cái người ta thì họ đã sơn nó, và cái sơn ấy thì nó mới, và nó không phải cái màu ấy.
Cô đứng ở đấy bốn phút.
Rồi cô đi.
—
Cái chiều ấy thì cô đi cái chợ ấy của cái người ta ở cái phố ấy, và ở cái chợ ấy thì có một cái cửa hàng ấy, và ở trên cái cửa hàng ấy thì có một cái biển, và ở trên cái biển ấy thì có ba cái chữ.
Cô đứng ở ngoài cái cửa hàng ấy.
Ở trong ấy thì cái mùi ấy thì nó ở cái cửa.
Nó là cái mùi của cái nước mắm, và cái mùi của cái gạo, và cái mùi của cái lá ấy khô, và ở dưới ba cái mùi ấy thì có cái mùi của cái nhà ấy.
Cô đi vào.
Ở trong cái cửa hàng ấy thì có ba cái giá, và ở trên cái giá ấy thì có những cái túi ấy, và ở trên mỗi cái túi ấy thì có một cái nhãn ấy viết bằng cái bút.
Cô đi đến cái giá ấy ở cái cuối.
Ở trên cái giá ấy thì có những cái bó ấy, và những cái bó ấy thì nó được buộc bằng cái dây ấy, và cái lá ấy thì nó khô, và nó có cái màu xanh xám.
Cô cầm một cái bó ấy lên.
Cô đưa nó lên cái mũi.
Cái mùi ấy thì nó ở đấy. Nó có cái phần đầu, và cái phần đầu ấy thì nó là cái cây, và nó the, và nó có cái mùi của cái quả ổi ấy khi cái quả ấy thì nó xanh.
Rồi cô chờ.
Cái mùi ấy thì nó đi, và ở cái cuối ấy thì không có cái gì.
Cô đứng ở cái giá ấy.
— Cái bó ấy thì nó là cái bó ấy của cái chỗ ấy. — Cái người ấy ở cái quầy ấy nói. — Nó khô rồi. Cô muốn cái bó ấy mới thì cái thứ Năm thì cái xe ấy thì nó đến.
Cô quay lại.
— Cái bó ấy thì nó ở cái đâu ạ?
— Ở cái chỗ ấy. — Bà ấy nói. — Ở cái nhà ấy ở cái tỉnh ấy. Cái người ta thì họ trồng nó ở cái vườn ấy.
— Ở cái đất ấy à?
— Ở cái đất ấy. — Bà ấy nói. — Cái cây ấy thì nó không ưa cái chỗ ấy. Nó ưa cái đất ấy ẩm, và nó ưa cái bóng.
Cô cầm cái bó ấy.
— Bà ạ, cái bó ấy thì nó có cái đuôi không?
Bà ấy nhìn cô.
— Cái gì?
— Ở cái cuối cái mùi ấy thì nó có một cái chỗ, và cái chỗ ấy thì nó không phải cái cây. — Cô nói.
Bà ấy nhìn cái bó ấy.
— Cô ạ, tôi bán cái bó ấy trong hai mươi cái năm. — Bà ấy nói. — Cái người ta thì họ mua nó về họ nấu cái nồi ấy. Có cái người nói nó thơm. Có cái người nói nó thơm như cái mùi ở cái chùa.
Bà ấy nhìn cô.
— Cô nói cái chữ ấy ở cái chỗ nào?
— Ở cái cuối. — Cô nói.
Bà ấy đứng ở cái quầy bốn giây.
— Cô ạ. — Bà ấy nói. — Cái bó ấy thì nó ở cái đất ấy ở cái tỉnh ấy, và cái đất ấy thì nó là cái đất ấy của cái đồi. Và ở cái đất ấy thì nó có cái sắt.
— Cái sắt ạ?
— Ở cái đồi ấy thì cái người ta thì họ đã đào cái quặng ấy ở cái năm 1970. — Bà ấy nói. — Và ở cái đất ấy thì nó có cái sắt, và cái cây ấy thì nó lấy cái sắt ấy, và cái mùi ấy thì nó ở cái chỗ ấy.
Cô đứng ở cái quầy.
Cái bó ấy thì nó ở trong cái tay cô, và cái lá ấy thì nó khô.
— Bà ạ. — Cô nói. — Cái đất ấy thì nó ở cái chỗ nào?
—
Cái tối ấy thì cô mở cái máy ấy.
Cô đọc cái dòng ấy ở trên cái màn hình trong bốn mươi phút.
Cái đất ấy thì nó ở cái chỗ ấy, và ở cái chỗ ấy thì cái người ta thì họ đã đào cái sắt ấy, và cái sắt ấy thì nó ở trong cái nước ấy.
Và ở cái chỗ ấy, ở cái sân ấy của cái nhà ấy ở cái phố cổ, thì cái bể ấy thì nó rỉ.
Cô ngồi ở cái ghế ấy trong bốn phút.
Rồi cô lấy cái sổ ấy ra.
Cô viết:
"Ở cái dòng thứ mười sáu ấy thì cái người ta thì họ đã viết cái chữ "hương nhu". Và ở dưới cái chữ ấy thì cái người ta thì họ đã viết cái số 16.
Và ở cái chỗ ấy thì cái người ta thì họ đã không viết cái dòng thứ mười bảy.
Cái dòng thứ mười bảy ấy thì nó là cái đất ấy."
Cô nhìn cái dòng ấy.
Rồi cô viết cái dòng thứ hai:
"Ở cái chỗ này thì cái người ta thì họ có cái đất ấy ở cái tỉnh ấy, và ở cái đất ấy thì nó có cái sắt, và ở cái chỗ ấy thì cái cây ấy thì nó có cái đuôi.
Và ở cái sân ấy thì cái bể ấy thì nó rỉ trong ba mươi cái năm.
Cho nên cái mùi ấy thì nó không phải cái mùi của cái cây. Nó là cái mùi của cái cây ấy ở cái đất ấy.
Và cái việc ấy thì nó không phải cái việc của cái công thức. Nó là cái việc của cái nhà ấy."
—
Cái ngày thứ ba ấy thì cô đi cái bảo tàng ấy.
Cô đi qua bốn cái phòng, và ở cái phòng thứ năm ấy thì có một cái tủ ấy bằng kính, và ở trong cái tủ ấy thì có một cái chai ấy, và ở trên cái chai ấy thì có một cái nhãn, và ở trên cái nhãn ấy thì có một cái tên.
Cô đứng ở cái tủ ấy.
Cái chai ấy thì nó ở cái năm 1921, và cái tên ấy thì nó là cái tên của cái người ấy làm ra nó, và ở dưới cái tên ấy thì có cái tên của cái nhà ấy.
Cô đứng ở đấy bốn phút.
Rồi cô đi ra.
—
Cái tối ấy thì cái điện thoại ấy thì nó rung lúc mười giờ.
Cái số ấy thì nó là cái số của cô Vân.
Cô nhận nó.
— Cô ạ.
— Vâng.
— Cô ạ, cái hội đồng ấy thì nó họp ở cái chiều nay. — Cô ấy nói.
Cô ngồi xuống cái giường.
— Cái hội đồng ấy thì nó họp ở cái ngày nào?
— Ở cái chiều nay. — Cô ấy nói. — Ở cái cuộc họp ấy thì cái người ta thì họ đã sửa cái phụ lục ấy.
Cô đứng dậy.
— Cái gì?
— Cái phụ lục ấy thì nó có cái dòng thứ hai, và ở cái dòng thứ hai ấy thì cái tên ấy thì nó là cái tên của cái bà ấy. — Cô ấy nói. — Và ở cái bản ấy của cái chiều nay thì cái dòng ấy thì nó có cái tên ấy, và ở dưới cái tên ấy thì cái người ta thì họ đã viết cái chữ này.
Cô ấy im.
— "Cái tên ấy thì nó là cái tên ấy của cái người ấy ở cái tờ ấy của cái năm 1995."
Cô đứng ở cái cửa sổ.
— Cái nghĩa là gì?
— Cái nghĩa là cái tên ấy thì nó ở cái phụ lục ấy. — Cô ấy nói. — Mà cái tên ấy thì nó không phải cái tên của cái người ấy làm ra cái công thức ấy.
Cô nhìn cái sân ấy.
— Cái nghĩa là cái tên ấy thì nó là cái tên của cái người ấy đã ký cái tờ ấy. — Cô nói.
— Vâng ạ. — Cô Vân nói. — Cái bà ấy thì bà ấy đã nói cái việc ấy ở cái cuộc họp. Và cái người ta thì họ đã nói cái việc ấy là cái dòng ấy thì nó là cái dòng của cái người ấy đã chuyển cái công thức ấy.
Cô ấy thở.
— Cô ạ, cái người ta thì họ đã bỏ phiếu. Và cái kết quả ấy thì nó là bảy cái phiếu, và ở cái bảy cái phiếu ấy thì có bốn cái phiếu thuận.
Cô đứng ở cái cửa sổ.
— Và cái quỹ ấy?
— Cái quỹ ấy thì nó vẫn ở đấy. — Cô ấy nói. — Mà ở cái dòng thứ ba ấy thì cái người ta thì họ đã thêm cái câu này: cái quỹ ấy thì nó trả cái tiền ấy theo cái quyết định ấy của cái hội đồng.
Cô ngồi xuống cái giường.
— Cái nghĩa là cái quỹ ấy thì nó sẽ trả cái tiền ấy khi cái hội đồng ấy thì nó nói cái việc ấy là nó trả.
— Vâng ạ.
Cô nhìn cái va li ấy.
— Cô Vân ạ. — Cô nói. — Cái câu ấy thì nó là cái câu của cái người ta đã viết cái dòng ấy ở cái năm 1995.
— Cô ạ?
— Cái dòng ấy thì nó đã được viết ở cái năm 1995, và ở cái năm 1995 ấy thì cái người ta thì họ đã viết nó để cái người ta thì họ có thể nói cái việc ấy là cái dòng ấy thì nó không có cái nghĩa.
Cô ấy im.
— Cô ạ, cái bà ấy thì bà ấy nói cái việc ấy là cái hội đồng ấy thì nó sẽ họp lại ở cái tuần sau.
— Cái tuần sau thì cái ghế ấy thì nó vẫn trống. — Cô nói.
Cái đầu dây ấy thì nó im.
— Cô ạ. — Cô ấy nói. — Cái ghế ấy thì nó trống. Và ở cái phòng ấy thì cái người ta thì họ đã nói cái việc ấy là cái ghế ấy thì nó trống vì cái người ấy thì cô ấy đã chọn cái chỗ ấy ở cái nước ấy.
Cô đứng ở cái cửa sổ.
— Cô Vân ạ, cái câu ấy thì nó đúng. — Cô nói. — Và cô đừng nói cái câu ấy ở cái tuần sau.
— Cô ạ?
— Ở cái tuần sau thì cô nói cái việc ấy là cái ghế ấy thì nó trống. — Cô nói. — Và cô đừng nói cái việc ấy là tại sao.
Cô cúp cái điện thoại.
—
Cái mười một giờ ấy thì cô mở cái ngăn kéo ấy.
Cái thư ấy thì nó ở đấy.
Cô cầm nó lên, và cô đọc cái dòng ấy ở cái cuối, và cô đọc nó hai lần.
Rồi cô lấy cái bút ấy, và cô viết ở dưới cái dòng ấy:
"Ở cái đêm nay thì cái người ta thì họ đã sửa cái dòng thứ hai ấy.
Và ở cái đêm nay thì em biết cái việc ấy là cái chỗ này thì nó không phải cái chỗ ấy của em.
Em không viết cái câu ấy ở cái thư này, vì cái câu ấy thì nó là cái câu của cái người ta nói ở cái điện thoại.
Em viết cái dòng này, và em biết cái việc ấy là em sẽ không gửi nó. Và ở cái lần này thì em biết cái việc ấy là tại sao.
Vì ở cái chỗ này thì cái người ta thì họ sẽ đọc cái dòng này, và ở cái dòng này thì cái người ta thì họ sẽ thấy cái sợ ấy của em, và ở cái sợ ấy thì em đã chọn cái chỗ này.
Và ở cái chỗ ấy thì cái người ta thì họ có cái chữ ấy. Cái chữ ấy thì nó là cái chữ của cái nhà này.
Em về."
Cô đặt cái bút ấy xuống.
Rồi cô mở cái điện thoại ấy, và cô mở cái bảng ấy, và cô mua cái vé ấy.
Cái vé ấy thì nó đi ở cái ngày mồng bảy, ở cái buổi sáng, và nó đến ở cái sáng mồng tám.
Cô nhìn cái vé ấy ở trên cái màn hình.
Rồi cô đi đến cái bệ cửa sổ, và cô cầm cái chậu ấy lên, và cô đổ cái đất ấy ra cái túi ấy, và cô gói cái chậu ấy vào cái áo ấy.
—
Cái sáng mồng bảy ấy thì cô gọi cái điện thoại ấy cho cái nhà ấy ở Grasse.
Cái bà ấy thì bà ấy nhận nó ở cái giây thứ ba.
— Cô Mẫn.
— Bà ạ.
Bà ấy im hai giây.
— Cô ạ, cái chỗ ấy thì nó vẫn ở đây. — Bà ấy nói.
— Bà ạ, cái chỗ ấy thì nó không phải cái chỗ của cái người ta làm ra cái mùi ấy.
— Cô ạ?
Cô đứng ở cái cửa sổ ấy của cái phòng ấy, và ở ngoài ấy thì cái sân ấy thì nó có bốn cái thùng rác.
— Ở cái chỗ này thì cái người ta thì họ có bốn nghìn cái chai. — Cô nói. — Và ở cái chỗ này thì cái người ta thì họ hỏi cái việc ấy là cái chai ấy thì nó nói cái gì.
Cô nhìn cái túi ấy ở trên cái bàn.
— Và ở cái chỗ ấy, ở cái nhà ấy, ở cái sân ấy, thì cái người ta thì họ hỏi cái việc ấy là cái chai ấy thì nó ở cái đâu.
Bà ấy im.
— Cô ạ. — Bà ấy nói. — Cái câu ấy thì nó là cái câu của cái người ta đã làm cái nghề ấy trong bốn mươi cái năm.
— Vâng.
— Cô ạ, ở cái nhà này thì cái người ta thì họ sẽ đợi cô. — Bà ấy nói. — Cái chỗ ấy thì nó sẽ trống đến cái tháng Giêng.
Cô nhìn cái túi ấy.
— Bà ạ, cái chỗ ấy thì nó sẽ trống.
—
Cái máy bay ấy thì nó đi lúc mười một giờ.
Cô ngồi ở cái ghế ấy ở cạnh cái cửa sổ, và cái túi ấy thì nó ở dưới cái chân cô, và ở trong cái túi ấy thì có cái đất ấy.
Cái máy bay ấy thì nó lên, và cái thành phố ấy thì nó thành những cái chấm, và ở cái chỗ ấy thì cái người ta thì họ không thể nói cái việc ấy là cái đất ấy thì nó ở dưới.
Cô mở cái sổ ấy ra.
Cô viết cái ngày ấy, và ở dưới nó thì cô viết cái dòng ấy:
"Ở cái chuyến bay ấy thì cái người ta thì họ đã hỏi tôi cái việc ấy là tôi đi đâu.
Và ở cái lần này thì tôi trả lời cái câu ấy."
Cô nhìn cái dòng ấy.
Rồi cô viết:
"Tôi về cái nhà ấy."
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups