Chương 5: Anh trai
Chương 5: Anh trai
Cái nhà ấy số chín ấy ở cái đầu cái ngõ, và nó có một cái cửa ấy gỗ, và cái sơn ấy đã bong ở cái chân cửa.
Bà chủ nhà ấy tên là bà Lâm, và bà ấy sáu mươi hai tuổi, và bà ấy mở cái cửa ấy lúc tám giờ.
— Cô Mẫn à?
— Dạ.
— Cô vào đi.
Tôi đi vào.
Cái nhà ấy có một cái phòng ấy ở tầng một, và nó có một cái bếp ấy ở đằng sau, và ở trên cái gác ấy có một cái phòng ấy nữa.
Và cái sân ấy ở giữa.
Nó nhỏ. Nó có bốn cái mét ấy vuông, và nó có một cái cây ấy, và ở trên cái tường ấy có cái rêu ấy.
Tôi đứng ở cái sân ấy.
— Bà ơi.
— Dạ.
— Cái sân này thì nó có nắng à?
Bà ấy nhìn cái trần ấy.
— Nó có nắng lúc mười giờ. — Bà ấy nói. — Và nó có nắng đến cái giờ ấy chiều.
Tôi gật đầu.
— Dạ.
Rồi tôi đi lên cái gác ấy.
Cái gác ấy có một cái cửa sổ ấy, và nó nhìn ra cái ngõ.
Và ở dưới cái ngõ ấy có một cái xe ấy màu đen.
Anh ấy đứng ở cạnh cái xe ấy, và anh ấy không vào.
Cái việc ấy — cái việc anh ấy nói "có" ở cái hành lang ấy và rồi anh ấy đứng ở ngoài cái cổng ấy — là cái việc tôi không hiểu.
Tôi đi xuống.
— Bà ơi, cái nhà này thì cái giá ấy là mười hai triệu ạ?
— Mười hai. — Bà ấy nói. — Và cô trả trước sáu cái tháng.
Tôi nhìn cái sân ấy.
— Dạ.
— Và cái hợp đồng ấy là ba năm. — Bà ấy nói. — Và cái giá ấy thì nó tăng mỗi cái năm ấy mười phần trăm.
Tôi đứng ở cái sân ấy.
— Bà ơi.
— Dạ.
— Cái giá ấy thì nó cao.
Bà ấy nhìn tôi.
— Cô ạ, cái nhà này thì nó ở cái phố ấy. — Bà ấy nói. — Và ở cái phố ấy thì cái giá ấy là cái giá ấy.
Tôi gật đầu.
— Dạ.
Rồi tôi nói:
— Nhưng mà cái mái ấy thì nó dột.
Bà ấy ngẩng lên.
— Cái mái ấy à?
— Dạ. — Tôi nói. — Ở cái góc ấy của cái phòng ấy trên cái gác.
Bà ấy im một lúc.
— Cô xem cái mái ấy à?
— Dạ. — Tôi nói. — Ở trên cái trần ấy có một cái vết ấy, và nó mới.
Bà ấy đi lên cái gác ấy và bà ấy nhìn cái trần ấy.
— Ừ. — Bà ấy nói.
Rồi bà ấy quay lại.
— Cô ạ.
— Dạ.
— Cái mái ấy thì tôi sửa. — Bà ấy nói.
— Dạ.
— Và cái giá ấy thì mười một.
Tôi nhìn bà ấy.
— Dạ.
— Và cô trả trước bốn cái tháng. — Bà ấy nói.
Tôi đứng ở cái gác ấy.
— Dạ.
— Cô có cái giấy ấy không?
— Dạ có.
Chúng tôi ký cái hợp đồng ấy ở cái bàn ấy ở tầng một, và cái việc ấy mất bốn mươi phút, và bà ấy đọc nó hai lần.
Rồi bà ấy đưa tôi cái chìa ấy.
— Cô ạ.
— Dạ.
— Cái chìa ấy thì có ba cái.
— Dạ.
— Và cái cổng ấy thì nó khoá lúc mười một giờ. — Bà ấy nói. — Cái ngõ này thì nó đóng cổng lúc mười một giờ.
Tôi nhìn cái chìa ấy.
— Dạ.
Bà ấy đứng dậy.
— Cô ạ.
— Dạ.
— Cái anh ấy ở ngoài cái cổng ấy.
— Dạ.
— Anh ấy là ai?
Tôi nhìn cái cửa sổ ấy.
— Dạ, anh ấy là anh trai tôi.
Bà ấy gật đầu.
— Ừ. — Bà ấy nói. — Thế thì cô bảo anh ấy vào. Cái nhà này thì nó có cái quạt ấy hỏng, và tôi không sửa được nó.
Tôi đi ra cái cổng ấy.
— Anh.
Anh ấy quay lại.
— Xong rồi à?
— Dạ.
— Bao nhiêu?
— Mười một. — Tôi nói. — Và bốn cái tháng.
Anh ấy gật đầu.
— Ừ.
— Anh.
— Ừ.
— Bà ấy bảo anh vào. — Tôi nói. — Cái quạt ấy hỏng.
Anh ấy nhìn cái nhà ấy.
— Anh không vào.
Tôi đứng ở cái cổng ấy.
— Anh.
— Ừ.
— Anh nói "có" ở cái hành lang ấy.
Anh ấy nhìn tôi.
— Ừ.
— Và anh đứng ở ngoài cái cổng ấy.
Anh ấy nhìn cái xe ấy.
— Anh đứng ở đây được rồi. — Anh ấy nói.
Tôi nhìn cái mặt ấy.
— Vì sao?
Anh ấy im.
Rồi anh ấy nói:
— Vì cái nhà ấy là cái nhà của em. — Anh ấy nói. — Và cái việc ấy — cái việc em ký cái hợp đồng ấy — thì em làm nó một mình.
Cái ngõ ấy im.
Tôi cầm cái chìa ấy.
— Anh.
— Ừ.
— Cái mái ấy thì nó dột.
— Anh biết.
— Em không biết sửa cái mái ấy.
Anh ấy nhìn cái nhà ấy.
— Anh biết. — Anh ấy nói. — Và anh có cái số ấy của cái người ấy.
Tôi cười.
— Thế thì anh vào đi.
Anh ấy đi vào.
Anh ấy đi quanh cái nhà ấy bốn vòng, và anh ấy gõ cái tường ấy ở ba cái chỗ, và anh ấy mở cái nắp ấy của cái bồn nước ấy.
— Cái bồn ấy thì nó cũ. — Anh ấy nói.
— Dạ.
— Và cái đường ấy của cái nước ấy thì nó gỉ.
— Dạ.
— Và cái cầu ấy thì nó ba cái pha.
Tôi đứng ở cái sân ấy.
— Anh.
— Ừ.
— Anh nói cái việc ấy như cái người ta đọc cái sổ ấy.
Anh ấy nhìn tôi.
— Anh là cái người ấy.
Tôi cười.
— Dạ.
Rồi bà Lâm đi ra.
— Anh ạ.
Anh ấy quay lại.
— Dạ.
— Cái quạt ấy ở cái phòng ấy.
Anh ấy đi vào và anh ấy sửa cái quạt ấy trong mười lăm phút, và cái việc ấy — cái việc anh ấy ngồi ở cái sàn ấy với cái tua vít ấy — là cái việc tôi chưa thấy.
Tôi đứng ở cái cửa ấy và tôi nhìn cái lưng ấy.
— Anh.
— Ừ.
— Anh biết sửa cái quạt ấy à?
— Anh học nó ở cái xưởng ấy. — Anh ấy nói.
— Cái xưởng nào ạ?
Anh ấy cắm cái dây ấy vào.
— Cái xưởng ấy của cái trường ấy.
Cái quạt ấy chạy.
Bà Lâm vỗ cái tay ấy.
— Ừ. — Bà ấy nói. — Nó chạy.
Rồi bà ấy nhìn anh ấy.
— Cậu ạ.
— Dạ.
— Cậu là cái người ấy ở cái công ty ấy à?
Anh ấy đứng dậy.
— Dạ.
— Cái công ty ấy làm cái nhà ấy à?
— Dạ.
Bà ấy gật đầu.
— Thế thì cậu xem cái cầu thang ấy. — Bà ấy nói. — Nó kêu.
Chúng tôi ra cái ngõ ấy lúc mười giờ.
Và ở cái đầu ngõ ấy có cái bà ấy bán cái nước ấy.
— Cô ơi.
— Dạ.
— Cô thuê cái nhà ấy à?
— Dạ.
— Cô làm cái gì ở đấy?
— Dạ, tôi làm cái mùi ấy.
Bà ấy nhìn tôi.
— Cái mùi ấy là cái gì?
— Là nước hoa. — Tôi nói.
Bà ấy gật đầu.
— Ừ. — Bà ấy nói. — Cái phố này thì nó có cái mùi ấy.
Rồi bà ấy nhìn anh ấy.
— Còn cậu?
Anh ấy đứng ở cái cổng ấy.
— Dạ.
— Cậu là anh trai cô ấy à?
Cái ngõ ấy im.
Tôi đứng ở cái cổng ấy và tôi nhìn cái mặt ấy.
— Dạ. — Tôi nói.
Anh ấy quay lại.
— Không phải. — Anh ấy nói.
Cái ngõ ấy im.
Bà ấy nhìn anh ấy.
— Dạ?
Anh ấy đứng ở cái cổng ấy và cái mặt ấy — cái mặt ấy — không có cái gì.
— Tôi là cái người ấy của cái nhà này.
Bà ấy nhìn tôi rồi bà ấy nhìn anh ấy.
— Cái nhà ấy nào?
— Cái nhà ấy có cái tên ấy của cô ấy. — Anh ấy nói.
Cái ngõ ấy im.
Rồi bà ấy gật đầu.
— Ừ. — Bà ấy nói. — Thế thì cậu là anh trai cô ấy.
Anh ấy không nói gì.
Và cái việc ấy — cái việc anh ấy không nói gì — là cái việc làm tôi biết cái câu ấy của anh ấy ở cái hành lang ấy đêm qua không phải cái câu ấy của cái người ấy đã nghĩ xong.
Chúng tôi đi bộ về.
Cái phố ấy có cái nắng ấy, và ở cái góc ấy có cái bà ấy bán cái hoa ấy, và anh ấy đi ở bên trái tôi và anh ấy không nói gì.
— Anh.
— Ừ.
— Cái câu ấy ở cái ngõ ấy.
— Ừ.
— Anh nói cái câu ấy để làm gì?
Anh ấy nhìn cái phố ấy.
— Vì anh không phải anh trai của em. — Anh ấy nói.
Cái phố ấy im.
Tôi đứng ở cái vỉa hè ấy.
— Anh.
— Ừ.
— Cái giấy tờ ấy thì nó nói cái việc ấy.
Anh ấy quay lại.
— Cái giấy tờ ấy nói cái việc ấy. — Anh ấy nói. — Và cái giấy tờ ấy thì nó không nói cái việc ấy ở trong cái đầu của anh.
Cái phố ấy im.
Rồi anh ấy đi tiếp.
Và tôi đứng ở cái vỉa hè ấy và tôi nhìn cái lưng ấy, và cái việc ấy — cái việc anh ấy đi tiếp mà không đợi tôi — là cái việc anh ấy làm khi anh ấy nói cái câu ấy.
Tôi đi theo.
— Anh.
— Ừ.
— Thế thì cái việc ấy ở trong cái đầu của anh là cái việc gì?
Anh ấy dừng lại.
Anh ấy đứng ở cái phố ấy và anh ấy nhìn tôi, và cái việc ấy — cái việc anh ấy nhìn tôi ở cái phố ấy với cái nắng ấy — làm tôi thấy cái mặt tôi nóng.
— Em muốn anh nói nó ở đây à?
Tôi nhìn cái phố ấy.
— Dạ không.
— Thế thì em đừng hỏi nó ở đây.
Chúng tôi đi về cái nhà ấy.
Và ở cái cổng ấy có cái xe ấy của cái công ty.
Cái anh ấy ở trên cái xe ấy xuống.
— Anh Thiên.
— Ừ.
— Cái cuộc họp ấy. — Anh ấy nói. — Nó ở cái mười giờ.
Anh ấy nhìn cái đồng hồ ấy.
— Anh biết.
Rồi anh ấy nhìn tôi.
— Mẫn.
— Dạ.
— Cái hợp đồng ấy của cái nhà ấy.
— Dạ.
— Em đưa nó cho cái cô Lan ấy. — Anh ấy nói. — Cô ấy đọc nó.
Tôi cầm cái hợp đồng ấy.
— Anh.
— Ừ.
— Em đọc nó rồi.
— Ừ.
— Và em hiểu nó.
Anh ấy nhìn tôi một cái.
— Anh biết. — Anh ấy nói.
Rồi anh ấy lên cái xe ấy.
Và cái xe ấy đi, và tôi đứng ở cái cổng ấy với cái hợp đồng ấy ở trong tay, và cái việc ấy — cái việc anh ấy nói "anh biết" — là cái câu ấy tôi nghĩ đến cái đêm ấy.
Bà Quyên đi ra.
— Cô ạ.
— Dạ.
— Cô ký nó rồi à?
— Dạ.
Bà ấy nhìn cái tờ ấy.
— Cái nhà ấy thì nó có cái sân ấy.
— Dạ.
— Và cái sân ấy thì nó có nắng. — Bà ấy nói.
Tôi ngẩng lên.
— Sao bà biết?
Bà ấy nhìn cái phố ấy.
— Tôi biết cái nhà ấy ba mươi năm. — Bà ấy nói. — Cái bà ấy ở đấy là cái cô ấy của tôi.
Tôi đứng ở cái cổng ấy.
— Bà ơi.
— Dạ.
— Cái bà Lâm ấy là cái cô ấy của bà à?
— Dạ. — Bà ấy nói. — Cái em ấy của tôi.
Cái cổng ấy im.
— Bà ơi.
— Dạ.
— Thế thì cái giá ấy.
Bà ấy cười.
— Cái giá ấy là cái giá ấy của cái phố. — Bà ấy nói. — Và nó không có cái gì của tôi ở trong ấy.
Rồi bà ấy nói:
— Cô ạ.
— Dạ.
— Cái nhà ấy thì nó có cái bàn ấy ở trên cái gác.
— Dạ.
— Cái bàn ấy là cái bàn ấy của cái ông ấy. — Bà ấy nói. — Ông ấy làm cái nghề ấy như cô.
Tôi nhìn bà ấy.
— Ông ấy làm cái gì ạ?
Bà ấy nhìn cái phố ấy.
— Ông ấy làm cái mùi ấy cho cái nhà ấy. — Bà ấy nói. — Và ông ấy mất năm 1998.
Cái cổng ấy im.
— Và cái bàn ấy thì nó ở đấy. — Bà ấy nói. — Và cái ngăn kéo ấy của nó thì nó khoá.
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups