Chương 52: Toà án
Chương 52: Toà án
Cái toà ấy ở phố Lý Thường Kiệt, và nó có một cái cổng sắt và một cái sân có bốn cái cây.
Chúng tôi đến lúc bảy giờ ba mươi, và cái phiên ấy là tám giờ.
Tôi mặc một cái áo dài màu xám — cái áo ấy là của Mai, và Mai mang nó đến nhà tôi hôm trước, và cô ấy nói: "Cô mặc cái này. Đừng mặc cái áo sơ mi ấy."
— Vì sao?
— Vì cái áo sơ mi ấy là cái áo cô mặc khi cô bán bánh. — Cô ấy nói. — Hôm nay cô không bán bánh.
Cường mặc một cái áo vét, và anh ta cầm một cái cặp da, và cái việc ấy làm anh ta trông giống cái người ở trong cái phòng họp mười bảy người ấy.
Lan đứng ở cái cổng.
— Chị Trang.
— Cô Lan.
— Chị ăn gì chưa?
— Chưa.
Cô ấy mở cái cặp và cô ấy đưa tôi một cái bánh mì.
— Ăn đi. — Cô ấy nói. — Cái phiên ấy sẽ dài.
Tôi ăn cái bánh ấy ở cái sân ấy.
— Cô Lan.
— Vâng.
— Cái hồ sơ ấy.
— Nó đủ. — Cô ấy nói. — Bản gốc hợp đồng, bản gốc giấy uỷ quyền, cái giấy khai của cô Hòa, cái nhật ký công trường, cái danh sách xe, và cái kết quả xét nghiệm.
Cô ấy nhìn tôi.
— Và cái phong bì ấy.
Tôi cầm cái túi vải của tôi.
— Nó ở đây.
— Chị có chắc không? — Cô ấy hỏi. — Cái việc mở nó ra trước cái toà ấy.
Tôi nhìn cái túi ấy.
— Tôi chắc.
Tám giờ, cái phòng xử ấy mở.
Nó là một cái phòng có một cái bàn dài ở trên, và ba cái ghế ở sau cái bàn ấy, và một cái ghế ở giữa cho cái người bị gọi.
Và ở bên trái có một cái bàn cho nguyên đơn, và bên phải có một cái bàn cho bị đơn.
Và ở dưới, có bốn cái hàng ghế, và trong bốn cái hàng ấy có mười một cái người.
Tôi nhìn cái hàng ghế ấy.
Bà Ngọc Anh ngồi ở hàng thứ hai.
Và ở hàng thứ nhất, ở cái chỗ gần cửa, có một cái người đàn bà khoảng bốn mươi bảy tuổi mà tôi không biết, và cô ấy cầm một cái túi xách, và cô ấy nhìn tôi.
Và ở cái bàn bên trái, có ông Trọng.
Ông ấy ngồi trên một cái xe lăn nhỏ — không phải cái xe lăn như của ông Định, một cái xe lăn gấp lại được — và cái gậy của ông ấy dựng ở bên cạnh, và ông ấy mặc một cái áo vét màu xám, và ông ấy nhìn tôi và ông ấy gật đầu.
Cái việc ấy — cái việc ông ấy gật đầu với tôi — làm tôi thấy lạnh.
Cái thẩm phán ấy là một cái người đàn bà khoảng năm mươi, và cô ấy mở cái hồ sơ và cô ấy đọc cái phần mở đầu, và cái giọng ấy đều và nhanh.
Rồi cô ấy nói:
— Nguyên đơn trình bày cái yêu cầu.
Cái luật sư của ông Trọng đứng dậy.
Anh ta khoảng bốn mươi, và anh ta nói mười hai phút, và trong mười hai phút ấy anh ta nói bốn cái việc:
Cái thứ nhất: ngày mười hai tháng Chín năm 2020, bà Trần Thu Trang đã nhận năm trăm triệu đồng.
Cái thứ hai: cái việc ấy có một cái hợp đồng, và cái hợp đồng ấy có cái chữ ký của hai bên.
Cái thứ ba: cái hợp đồng ấy không bị ai huỷ, và nó không bị cái toà nào tuyên vô hiệu trong năm năm.
Cái thứ tư: bà Trang đã nộp một cái đơn yêu cầu tuyên bố cái hợp đồng ấy vô hiệu, và cái đơn ấy — cái đơn ấy — là một cái cách để không phải trả lại cái tiền.
— Cái tiền ấy, — anh ta nói — theo lời khai của chính bị đơn, là cái tiền mà bị đơn đã nhận.
Cái phòng ấy im.
Rồi cái thẩm phán quay sang tôi.
— Bị đơn trình bày.
Lan đứng dậy.
— Thưa cái toà, — cô ấy nói — bị đơn có bốn cái việc để trình bày và một cái vật chứng để xuất trình.
Cô ấy nói hai mươi phút.
Và trong hai mươi phút ấy, cô ấy nói cái việc mà tôi đã biết, bằng một cái cách mà tôi chưa từng nghe: bằng những cái ngày, những cái số, những cái tên.
— Cái giấy uỷ quyền ấy có hiệu lực từ ngày mười lăm tháng Ba năm 2015. — Cô ấy nói. — Và nó hết hạn ngày mười lăm tháng Ba năm 2019.
— Cái hợp đồng ấy được ký ngày mười hai tháng Chín năm 2020. — Cô ấy nói. — Nghĩa là mười tám tháng sau cái ngày cái giấy uỷ quyền ấy hết hạn.
— Và cái người ký cái hợp đồng ấy — cái người ấy — không có cái quyền ấy vào cái ngày ấy.
Rồi cô ấy đưa ra cái bản gốc.
Và cái toà ấy xem nó, và cái thẩm phán ấy đọc nó, và cô ấy hỏi:
— Cái bản gốc này ở đâu ra?
— Nó ở trong cái tủ của bà Phạm Thị Ngọc Anh. — Lan nói. — Và bà ấy ở đây, và bà ấy sẽ trình bày.
Cái phòng ấy quay lại.
Và bà Ngọc Anh đứng dậy.
Bà ấy đi đến cái ghế ấy, và bà ấy ngồi xuống, và cái việc ấy — cái việc bà ấy ngồi xuống cái ghế ấy — là cái việc làm cái phòng ấy im.
— Bà là ai trong cái việc này? — Cái thẩm phán hỏi.
— Tôi là vợ của ông Phạm Gia Định. — Bà ấy nói. — Và ông Trọng là anh của chồng tôi.
— Bà có biết cái giấy uỷ quyền này không?
— Tôi biết.
— Bà biết nó từ bao giờ?
Bà ấy im một lúc.
— Từ tháng Ba năm 2015. — Bà ấy nói. — Tôi có mặt ở cái phòng ấy khi nó được ký.
Cái phòng ấy im.
— Và cái người làm chứng? — Cái thẩm phán hỏi.
— Cái người ấy là cô giúp việc của cái nhà tôi. — Bà ấy nói. — Cô ấy tên là Nguyễn Thị Hòa. Và cô ấy ký cái giấy ấy mà cô ấy không đọc.
— Bà có biết cái giấy ấy hết hạn ngày nào không?
— Ngày mười lăm tháng Ba năm 2019.
— Và bà có biết cái hợp đồng kia được ký bằng cái giấy ấy vào năm 2020 không?
Cái phòng ấy im.
— Tôi biết. — Bà ấy nói. — Tôi biết từ tháng Mười năm 2020.
— Bà biết bằng cách nào?
Bà ấy nhìn cái bàn.
— Vì cái hợp đồng ấy có cái dấu của cái công ty. — Bà ấy nói. — Và cái dấu ấy ở trong cái cặp của tôi khi tôi đến cái nhà của cô Trang.
Cái phòng ấy im.
— Và bà đã làm gì với cái việc ấy? — Cái thẩm phán hỏi.
— Tôi không làm gì cả. — Bà ấy nói.
Rồi đến lượt tôi.
Cái thẩm phán nhìn tôi.
— Bị đơn.
Tôi đứng dậy.
— Bà có thừa nhận đã nhận số tiền năm trăm triệu đồng vào ngày mười hai tháng Chín năm 2020 không?
Tôi đứng ở cái bàn ấy.
— Thưa cái toà, tôi có nhận một cái phong bì. — Tôi nói.
— Bà có đếm nó không?
— Tôi không đếm.
— Vậy tại sao bà biết nó có năm trăm triệu?
— Vì tôi đếm nó ở trên cái xe. — Tôi nói. — Tôi đếm đến tám mươi tờ, và tôi dừng lại.
Cái phòng ấy im.
— Vì sao bà dừng lại?
Tôi cầm cái túi vải của tôi lên.
— Thưa cái toà, tôi có một cái vật chứng.
Cái thẩm phán nhìn cái túi ấy.
— Bà xuất trình đi.
Tôi mở cái túi ra và tôi lấy ra một cái phong bì.
Nó đã ngả vàng, và nó được dán lại bằng một cái băng dính trong suốt, và cái băng dính ấy đã ố.
Tôi đặt nó lên cái bàn ấy.
— Cái này là cái phong bì ấy. — Tôi nói. — Tôi nhận nó ngày mười hai tháng Chín năm 2020, ở cái nhà của bà Ngọc Anh, ở cái cửa thang máy. Và tôi mở nó ở trên cái xe, và tôi lấy ra tám mươi tờ, và tôi dán nó lại.
Cái phòng ấy im.
— Và cái phong bì ấy — cái phong bì ấy — tôi chưa mở nó lần thứ hai.
Cái thẩm phán nhìn cái phong bì ấy rất lâu.
Rồi cô ấy nói:
— Cái toà sẽ kiểm tra cái vật chứng này.
Và cô ấy gọi cái thư ký, và cái thư ký ấy mở cái phong bì ấy ra trước cái phòng ấy.
Và cô ấy đếm.
Chín trăm hai mươi tờ.
Bốn trăm sáu mươi triệu.
Cái phòng ấy im đến mức tôi nghe thấy cái tiếng giấy.
Và cái người đàn bà ở hàng ghế thứ nhất — cái người mà tôi không biết — cô ấy đứng dậy, và cô ấy nói một cái câu, và cái câu ấy làm cái thẩm phán phải gõ cái búa:
— Thưa cái toà, tôi là người của cái văn phòng luật ấy. Và tôi muốn nói một cái việc.
Cái thẩm phán nhìn cô ấy.
— Cô ngồi xuống.
— Tôi xin lỗi. — Cô ấy nói. — Nhưng mà tôi muốn nói cái việc này: cái hợp đồng ấy — cái bản mà cái luật sư của nguyên đơn vừa đưa ra — cái bản ấy không phải cái bản mà tôi đánh máy.
Cái phòng ấy im.
— Cô là ai? — Cái thẩm phán hỏi.
— Tôi là Lý Thanh Lan. — Cô ấy nói. — Và tôi đánh máy cái hợp đồng ấy.
Cái phòng ấy im rất lâu.
Và cái luật sư của ông Trọng đứng dậy và anh ta nói, và cái giọng ấy to:
— Thưa cái toà, cái người này là cái người làm việc cho bị đơn. Cô ấy là cái luật sư của bị đơn trong cái phiên này.
— Tôi biết. — Cái thẩm phán nói. — Cô ấy là cái luật sư của bị đơn, và cô ấy vừa nói một cái việc về một cái vật chứng. Và cái toà sẽ ghi nó vào biên bản.
Rồi cô ấy nhìn Lan.
— Cô Lan, cô nói tiếp đi.
Lan đứng ở cái bàn ấy.
— Cái hợp đồng ấy có bốn trang. — Cô ấy nói. — Và cái bản mà cái toà đang có có năm trang.
Cái phòng ấy im.
— Trang thứ năm là cái trang có cái chữ ký. — Cô ấy nói. — Và cái trang ấy không phải cái trang mà tôi đánh máy.
Cái thẩm phán cầm cái hợp đồng ấy lên.
— Cô nói cái việc ấy có bằng chứng không?
— Có. — Lan nói. — Cái máy tính của tôi. Và cái hộp thư của tôi. Và cái bản mà tôi gửi cho cái phòng pháp chế ngày mười tháng Chín năm 2020.
Cô ấy mở cái cặp.
— Và tôi có một cái bản in của nó. Bốn trang. Không có cái dấu đỏ.
Cái phòng ấy im.
Và tôi đứng ở cái bàn ấy, và tôi nhìn ông Trọng.
Ông ấy ngồi ở cái xe lăn ấy, và cái mặt ông ấy không đổi.
Mười một giờ, cái phiên ấy nghỉ.
Cái thẩm phán nói cái toà sẽ tuyên vào một cái phiên khác, và cô ấy nói cái ngày: mười sáu tháng Giêng.
Chúng tôi đi ra cái hành lang.
Và ở cái hành lang ấy, ông Trọng đứng đợi tôi.
— Cô Trang.
Cường bước lên một bước.
— Ông Trọng.
— Tôi nói với cô ấy, không phải với cậu.
Tôi đứng ở cái hành lang ấy.
— Ông nói đi.
Ông ấy nhìn cái cửa phòng xử.
— Cái trang thứ năm ấy. — Ông ấy nói. — Nó là cái việc tôi làm.
— Tôi biết.
— Và cái việc ấy — cái việc ấy — là cái việc tôi sẽ trả giá. — Ông ấy nói. — Cái toà ấy sẽ nói cái việc ấy vào tháng Giêng, và cô sẽ thắng, và cái tên tôi sẽ ở trên một cái bản án.
Tôi nhìn ông ấy.
— Ông nói cái việc ấy để làm gì?
— Để cô biết cái giá của cái việc cô thắng. — Ông ấy nói.
— Cái giá gì?
Ông ấy cầm cái gậy lên.
— Cái công ty ấy có bốn trăm hai mươi người làm. — Ông ấy nói. — Và cái hợp đồng với cái công ty của bố cái cô Lan ấy hết hạn tháng Mười hai. Và nó không được gia hạn, vì cái người tổng giám đốc ấy để nó hết hạn.
— Ông ấy làm thế vì ông đặt cái đám cưới vào trong cái hợp đồng ấy. — Tôi nói.
— Ừ. — Ông ấy nói. — Và tôi đặt nó vào đấy vì cái công ty ấy cần nó.
Ông ấy đứng dậy khỏi cái xe lăn, và cái việc ấy — cái việc ông ấy đứng dậy — làm tôi biết ông ấy còn khoẻ hơn tôi tưởng.
— Cô Trang, tháng Sáu này, người ta sẽ cắt sáu mươi hai cái việc ở cái nhà máy thứ ba. — Ông ấy nói. — Và trong sáu mươi hai cái việc ấy có cái việc của cái người mà tôi không biết tên, và cái người ấy có một cái vợ và hai cái con.
Tôi đứng ở cái hành lang ấy.
— Ông Trọng.
— Vâng.
— Cái việc ấy — cái việc sáu mươi hai người ấy mất cái việc — nó không phải lỗi tôi. — Tôi nói. — Và cái việc ông nói nó là lỗi tôi — cái việc ấy — là cái việc ông đã làm với tôi mười lần trong năm năm.
Cái hành lang ấy im.
— Ông nói với tôi cái câu ấy để tôi không nộp cái đơn. — Tôi nói. — Và cái đơn ấy tôi đã nộp rồi.
Rồi tôi đi.
Và cái việc ấy — cái việc đi ra khỏi cái cổng ấy — là cái việc tôi đã nhờ Cường năm ngày trước.
Anh ta đi bên cạnh tôi.
Chúng tôi đi bộ từ cái cổng ấy đến cái ngã tư, và cái phố ấy đông, và cái nắng tháng Mười hai ấy vàng, và ở cái ngã tư có một cái hàng hoa.
— Trang.
— Ừ.
— Em có sao không?
Tôi dừng lại ở cái ngã tư ấy.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Cái phong bì ấy.
— Ừ.
— Nó ở trong cái túi của tôi năm năm. — Tôi nói. — Và hôm nay tôi đặt nó lên một cái bàn, và một cái người lạ đếm nó.
Anh ta đứng bên cạnh tôi.
— Em có biết cái việc ấy là cái việc gì không? — Anh ta hỏi.
— Không.
— Nó là cái việc cô ấy trả lại. — Anh ta nói. — Cái tiền ấy không phải của em. Và năm năm nay nó ở trong cái túi của em và nó làm em nặng.
Tôi đứng ở cái ngã tư ấy.
— Và bây giờ?
— Bây giờ nó ở trong cái hồ sơ của một cái toà án. — Anh ta nói. — Và nó không còn ở trong túi em nữa.
Rồi anh ta nói:
— Em muốn ăn gì không?
Tôi nhìn cái hàng hoa.
— Tôi muốn ăn cái gì nóng.
Anh ta nhìn cái phố.
— Ở cái ngõ kia có một cái hàng phở. — Anh ta nói. — Nó mở đến hai giờ.
Chúng tôi đi.
Và cái việc ấy — cái việc hai người đi bộ đến một cái hàng phở sau một cái phiên toà — là cái việc bình thường nhất trên đời, và tôi ngồi ở cái ghế nhựa ấy và tôi ăn hết cái bát phở ấy, và tôi không nói một câu nào trong mười phút.
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups