Chương 46: Lời hứa ở cầu Long Biên
Chương 46: Lời hứa ở cầu Long Biên
Cái xe khách đi Nam Định khởi hành lúc tám giờ, ở cái bến xe Giáp Bát, và tôi phải có mặt ở đấy lúc bảy giờ ba mươi.
Cường đến cái nhà lúc năm giờ.
— Đi với tôi một cái chỗ.
— Bây giờ à?
— Bây giờ. — Anh ta nói. — Bảy giờ tôi đưa em ra bến xe.
Tôi nhìn cái mặt anh ta.
— Anh ngủ được bao nhiêu?
— Không ngủ.
— Anh Cường —
— Trang, đi với tôi một cái chỗ.
Tôi đi.
Cái phố Hà Nội lúc năm giờ sáng tháng Mười hai là một cái phố khác. Nó không có người. Nó có cái sương, và nó có cái đèn đường màu vàng, và nó có mấy cái xe đạp chở rau đi về phía cái chợ.
Cường lái về phía cái cầu.
— Cầu nào?
— Cầu Long Biên.
Tôi ngồi ở cái ghế bên cạnh và tôi không nói gì, và cái việc ấy — cái việc anh ta nói cái tên ấy — làm tôi hiểu.
Cái cầu ấy sửa xong tháng Chín.
Nó vẫn là cái cầu ấy. Nó vẫn có cái màu xám ấy, và nó vẫn có những cái nhịp thép ấy, và cái mặt cầu ấy vẫn hẹp, và ở giữa cầu vẫn có một cái vạch sơn.
Nhưng mà có một cái việc khác: cái lan can.
Cái lan can ấy đã được sơn lại, và nó có một cái màu xanh nhạt, và ở trên nó có những cái đèn nhỏ.
Cường đỗ cái xe ở đầu cầu, và chúng tôi đi bộ.
Năm giờ hai mươi. Cái sương ở trên mặt sông Hồng, và ở dưới kia cái sông ấy là một cái màu xám khác, và có một cái tàu đang đi.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Vì sao bây giờ?
Anh ta đi bên cạnh tôi và anh ta nhìn cái lan can.
— Vì hôm nay em đi. — Anh ta nói.
— Đi Nam Định thôi.
— Tôi biết. — Anh ta nói. — Nhưng mà tôi biết cái việc này: năm 2020, em đi khỏi cái nhà ấy lúc mười giờ đêm, và em đi mà không nói với tôi một câu nào.
Tôi đi bên cạnh anh ta.
— Và cái việc ấy — cái việc ấy — là cái việc tôi không muốn nó xảy ra lần thứ hai.
Cái gió ở trên cầu ấy lạnh.
— Anh Cường, tôi đi Nam Định hai ngày.
— Tôi biết.
— Và tôi sẽ về.
Anh ta dừng lại.
— Em nói lại đi.
— Tôi sẽ về.
Anh ta nhìn tôi, và cái mặt anh ta trong cái sáng ấy — cái sáng của cái đèn cuối cùng của cái cầu — có một cái gì mà tôi chưa thấy.
— Được. — Anh ta nói.
Chúng tôi đi đến giữa cầu.
Và ở giữa cầu, anh ta dừng lại, và anh ta lấy trong cái túi áo khoác ra một cái phong bì.
— Cái gì đấy?
— Cái ảnh.
Tôi cầm cái phong bì ấy.
— Anh mang nó theo à?
— Tôi mang nó theo mỗi ngày. — Anh ta nói. — Bốn năm.
Tôi mở cái phong bì.
Trong ấy có một nửa tấm ảnh, và cái mép của nó rách, và nó đã ngả vàng.
Và tôi lấy trong cái túi của tôi ra nửa kia.
Chúng tôi đặt hai nửa ấy lên cái lan can mới sơn ấy.
Và cái việc ấy — cái việc hai nửa tấm ảnh không khớp — là cái việc tôi biết từ năm 2020.
Cái vết rách của tôi và cái vết rách của anh ta không khớp. Tôi xé nó ở cái bàn bếp, và tôi xé nó bằng tay, và tôi xé nó từ trên xuống. Anh ta xé nửa của anh ta ở đâu đó khác, và anh ta xé nó bằng một cái cách khác.
Hai cái mép ấy không vừa. Có một cái khe ở giữa, và cái khe ấy rộng ba mi-li-mét ở chỗ cái mặt cầu, và nó rộng năm mi-li-mét ở chỗ cái lan can.
Cường nhìn cái khe ấy.
— Nó không khớp.
— Không khớp. — Tôi nói.
— Tôi biết. — Anh ta nói. — Tôi biết từ năm 2020. Tôi đã thử ghép nó một mình, và nó không khớp, và tôi ngồi ở cái bàn ấy và tôi nghĩ: mình đã làm cái việc này sai.
Tôi nhìn cái ảnh ấy.
Trong cái ảnh, có hai người đứng ở cái lan can cũ. Anh ta ở bên trái, và cái nửa của tôi có cái vai anh ta và một nửa cái mặt anh ta. Và cái nửa của anh ta có cái vai tôi và một nửa cái mặt tôi.
Chúng tôi đứng ở cái cầu ấy và chúng tôi cười, và cái ảnh ấy mờ, và cái người chụp ảnh là một cái người bán hàng rong ở đầu cầu, và anh ta chụp bằng cái điện thoại của tôi.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Cái ảnh này chụp hôm nào?
— Mười bốn tháng Chín. — Anh ta nói. — Năm 2020.
— Ba ngày trước khi tôi đi.
— Hai ngày. — Anh ta nói.
Tôi nhìn cái ảnh.
— Và hôm ấy anh nói gì với tôi?
Anh ta im.
— Anh nói một cái câu. — Tôi nói. — Và tôi nhớ cái câu ấy, và tôi không nhớ cái gì xảy ra sau nó.
Anh ta cầm cái nửa ảnh của anh ta lên.
— Anh nói: "Cái cầu này sửa xong thì mình chụp lại."
Tôi đứng ở giữa cầu Long Biên.
— Ừ. — Tôi nói. — Anh nói thế.
— Và em nói: "Bao giờ?"
— Và anh nói: "Bốn năm."
— Và em nói: "Bốn năm thì lâu quá."
Anh ta nhìn cái lan can.
— Ừ. — Anh ta nói. — Em nói thế.
Cái gió ấy thổi.
— Và cái cầu ấy sửa xong tháng Chín. — Tôi nói.
— Tháng Chín.
— Và anh không nói với tôi.
— Tôi không nói. — Anh ta nói. — Vì tôi nghĩ cái câu ấy là cái câu của một người đàn ông hai mươi chín tuổi nói với một cái người đàn bà hai mươi hai tuổi, và cái người đàn bà ấy không còn ở đấy nữa.
Tôi cầm cái nửa ảnh của tôi lên.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Cái ảnh này, — tôi nói — tôi chưa từng lật nó lại.
Anh ta nhìn tôi.
— Chưa từng?
— Năm năm. — Tôi nói. — Tôi để nó ở trong cái thùng thiếc, và tôi không lật nó lại, vì cái mặt ấy là cái mặt tôi không muốn nhìn.
Tôi lật nó lại.
Và ở trên cái mặt sau ấy, bằng cái bút bi xanh, có một cái dòng chữ.
Cái chữ ấy nhỏ, và nó thẳng, và nó là cái chữ của một người kiến trúc sư:
"Cho Trang. Cái cầu này sửa xong thì mình chụp lại. Còn nếu cái cầu này không sửa xong, thì mình vẫn chụp lại. — C."
Tôi đứng ở giữa cái cầu ấy và tôi cầm cái nửa tấm ảnh ấy và tôi đọc cái dòng ấy ba lần.
— Anh viết cái này lúc nào?
— Hôm ấy. — Anh ta nói. — Ở cái bàn bếp. Sau khi em ngủ.
— Anh viết nó ở trên nửa của tôi.
— Tôi viết nó ở trên cả hai nửa. — Anh ta nói. — Rồi tôi xé nó.
Tôi nhìn cái nửa ảnh của anh ta.
— Nửa của anh có cái dòng ấy không?
— Có. — Anh ta nói. — Nhưng mà nó khác.
— Khác thế nào?
Anh ta lật cái nửa ảnh của anh ta lại và anh ta đưa nó cho tôi.
Và ở trên cái mặt sau ấy có một cái dòng chữ, cũng bằng cái bút bi xanh ấy:
"Cho tôi. Cái cầu này sửa xong thì mình chụp lại. Còn nếu cái cầu này không sửa xong, thì mình vẫn chụp lại."
Tôi đứng ở giữa cầu ấy.
— Anh xé nó trước hay sau khi anh viết?
— Sau. — Anh ta nói. — Tôi viết hai cái dòng ấy, rồi tôi xé nó làm hai, và tôi để nửa của em ở trên cái bàn bếp.
— Và anh giữ nửa của anh.
— Tôi giữ nửa của anh. — Anh ta nói.
Tôi nhìn hai nửa ấy.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Cái việc ấy là một cái việc rất kỳ lạ.
— Tôi biết.
— Anh viết một cái lời hứa vào một cái ảnh, rồi anh xé nó ra, và anh để một nửa ở trên cái bàn cho một cái người đã đi.
— Tôi biết. — Anh ta nói. — Và tôi đã nghĩ về cái việc ấy bốn năm, và cái việc duy nhất tôi nghĩ ra là: tôi muốn cái lời hứa ấy ở trong túi em.
Cái gió ấy thổi, và ở dưới kia cái tàu ấy kêu một tiếng.
Rồi anh ta lấy trong cái túi ra một cái hộp nhỏ.
— Cái gì đấy?
— Cái băng dính.
Tôi nhìn anh ta.
— Cái băng dính à?
— Cái băng dính y tế. — Anh ta nói. — Loại trong suốt.
Anh ta mở cái hộp ấy ra và anh ta lấy ra một cái băng, và anh ta đặt hai nửa ảnh ấy lại với nhau ở trên cái lan can, và anh ta dán cái băng ấy ở trên cái khe.
Cái khe ấy vẫn còn. Cái băng dính ấy không làm cái khe ấy mất đi. Nó chỉ giữ hai nửa ấy ở cạnh nhau.
— Nó vẫn không khớp. — Tôi nói.
— Không khớp. — Anh ta nói. — Nhưng mà nó là một cái ảnh.
Anh ta cầm cái ảnh ấy lên và anh ta đưa nó cho tôi.
Và cái ảnh ấy — cái ảnh có một cái khe ở giữa và một cái băng dính trong suốt ở trên cái khe — là cái ảnh duy nhất trong đời tôi mà tôi thấy nó đúng.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Mình nhờ người ta chụp một cái ảnh.
Chúng tôi nhờ một cái người đàn ông đang đi bộ tập thể dục ở cái cầu ấy.
Ông ấy cầm cái điện thoại của tôi và ông ấy nói:
— Hai người đứng sát vào. Cái cầu này đẹp quá.
Và chúng tôi đứng ở cái lan can mới sơn ấy, và cái sương ở trên mặt sông, và cái đèn cuối cùng của cái cầu ấy vẫn còn sáng.
Ông ấy chụp ba cái.
Cái thứ nhất thì tôi nhắm mắt. Cái thứ hai thì Cường nhìn sang chỗ khác. Cái thứ ba thì được.
Và cái ảnh thứ ba ấy — tôi nhìn nó ở trên cái màn hình, và cái mặt tôi trong ấy không cười, và cái mặt anh ta cũng không cười, và chúng tôi đứng cách nhau hai mươi phân.
Bảy giờ, anh ta đưa tôi ra bến xe Giáp Bát.
Cái bến xe ấy đông, và cái xe khách ấy đã nổ máy.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Anh về đi.
— Tôi đợi cái xe ấy đi.
Tôi đứng ở cái cửa xe ấy.
— Anh Cường, tôi có một cái việc muốn nói với anh.
— Ừ.
— Anh đừng đi Nam Định.
Anh ta im.
— Trang.
— Tôi phải đi một mình. — Tôi nói. — Không phải vì tôi không muốn anh ở đấy. Vì cái việc tôi vào cái sân ấy — cái việc ấy — là cái việc của một cái người con gái với một cái người mẹ, và nếu có một cái người thứ ba đứng ở cái sân ấy thì cái việc ấy sẽ thành một cái việc khác.
Cường nhìn tôi rất lâu.
— Được.
— Anh không giận à?
— Không. — Anh ta nói. — Và tôi sẽ ở cái nhà ấy.
Anh ta đưa cái túi cho tôi.
— Hai ngày.
— Hai ngày.
Rồi anh ta nói:
— Trang.
— Ừ.
— Cái ảnh ấy. — Anh ta nói. — Em mang nó đi.
Tôi cầm cái ảnh ấy trong cái túi áo khoác, và tôi lên cái xe ấy, và tôi ngồi ở cái ghế thứ bảy, và cái xe ấy đi.
Và ở cái ghế thứ bảy ấy, tôi lấy cái ảnh ra và tôi nhìn nó.
Hai nửa. Một cái khe. Một cái băng dính.
Và ở trên cái mặt sau, hai cái dòng chữ, và cái dòng thứ nhất là của tôi, và cái dòng thứ hai là của anh ta, và cái chữ "mình" ở trong cả hai cái dòng ấy.
Tôi nhìn nó đến cái chỗ cái xe ấy qua cái cầu.
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups