Chương 26: Hợp đồng thứ hai
Chương 26: Hợp đồng thứ hai
Tôi đọc cái hợp đồng ấy lần đầu tiên vào một buổi sáng tháng Sáu, năm năm sau ngày tôi ký nó.
Đấy là một cái việc đáng xấu hổ, và tôi sẽ nói thẳng: tôi đã ký một cái giấy mà tôi chưa đọc.
Năm ấy tôi hai mươi hai tuổi, và tôi ngồi ở cái ghế màu kem ấy, và bà Ngọc Anh đặt bốn tờ giấy trước mặt tôi, và bà ấy nói:
— Cô đọc đi.
Và tôi cầm bút và tôi ký.
Tôi ký ở trang cuối, ở cái dòng "Bên B", và tôi ký nhanh, và cái việc tôi ký nhanh là cái việc duy nhất trong đời tôi mà tôi hối hận bằng cái cách này.
Vì sao tôi ký nhanh? Vì tôi đang mang thai sáu tuần và tôi đang nôn, và vì cái phòng khách ấy lạnh, và vì tôi muốn ra khỏi cái phòng ấy trước khi tôi khóc.
Và vì cái câu cuối cùng bà ấy nói trước khi tôi ký:
— Nếu cô không ký, thì cái việc này sẽ do toà án nói.
Tôi không biết cái câu ấy nghĩa là gì. Tôi hai mươi hai tuổi và tôi chưa từng vào một cái toà án nào, và cái chữ ấy — "toà án" — đối với tôi chỉ là một cái chỗ mà người ta nói những cái câu người ta không muốn nói ở nhà.
Bây giờ tôi đọc nó.
Sáng thứ sáu, tôi ngồi ở cái bàn bếp với bốn tờ giấy ấy, và cái đèn trên đầu tôi, và một cái bút chì.
Bốn tờ. Tôi đọc hết bốn tờ mất hai mươi phút.
Tờ thứ nhất là cái phần mở đầu, và nó ghi:
"Hợp đồng bồi thường giữa ông Phạm Gia Cường (sau đây gọi là Bên A) và bà Trần Thu Trang (sau đây gọi là Bên B)."
Tờ thứ hai là cái phần tiền: năm trăm triệu, chuyển khoản, một lần, trong vòng bảy ngày.
Tờ thứ ba là cái phần "cam kết của Bên B", và nó có bốn cái điều.
Điều một: Bên B không yêu cầu bất kỳ quyền lợi gì đối với tài sản của Bên A.
Điều hai: Bên B không được liên hệ với Bên A.
Điều ba: Bên B không được xuất hiện tại nơi ở, nơi làm việc của Bên A.
Và điều bốn.
Tôi đọc điều bốn ba lần.
"Bên B cam kết không tiết lộ nội dung của hợp đồng này cho bất kỳ bên thứ ba nào, kể cả ông Phạm Gia Cường."
Tôi ngồi ở cái bàn ấy và tôi nhìn cái dòng ấy, và cái việc đầu tiên tôi nghĩ là: cái câu ấy viết sai.
Rồi tôi nghĩ lại, và tôi hiểu nó không viết sai.
"Kể cả ông Phạm Gia Cường."
Người ta không viết một cái câu như thế trong một cái hợp đồng bình thường. Người ta chỉ viết một cái câu như thế khi người ta biết rằng cái người ký bên A sẽ không bao giờ đọc nó.
Tôi gấp tờ giấy ấy lại.
Rồi tôi mở ra và tôi đọc lại từ đầu.
Cường đến lúc bảy giờ.
Anh ta mang theo cái cặp, và anh ta đặt nó lên bàn, và anh ta nói:
— Tôi đưa nó cho Vũ.
— Vũ à?
— Vũ có một người quen làm ở phòng giám định. — Anh ta nói. — Ở cái viện ấy, chỗ giám định chữ ký cho toà.
— Anh tin Vũ à?
— Tôi tin Vũ. — Anh ta nói. — Và Vũ là người duy nhất trong cái công ty ấy mà tôi biết cái tên của vợ nó.
Tôi đẩy cái hợp đồng về phía anh ta.
— Anh đọc điều bốn đi.
Anh ta đọc.
Và tôi nhìn cái mặt anh ta, và cái mặt ấy không đổi, và cái việc nó không đổi làm tôi biết anh ta đang giữ.
— Điều bốn. — Anh ta nói.
— Ừ.
— "Kể cả ông Phạm Gia Cường."
— Ừ.
Anh ta đặt tờ giấy xuống, và anh ta đứng dậy, và anh ta đi đến cái cửa sổ, và anh ta đứng đó với cái lưng quay lại.
— Năm năm.
— Ừ.
— Năm năm nay tôi nghĩ em không muốn nói chuyện với tôi. — Anh ta nói. — Tôi nghĩ em chọn cái việc ấy. Tôi nghĩ em có một cái lý do, và cái lý do ấy là cái việc em không còn muốn tôi.
Anh ta quay lại.
— Và cái lý do thật là một cái điều khoản.
— Cái lý do thật có bốn cái điều khoản. — Tôi nói.
— Trang.
— Và tôi đã tự nguyện ký. — Tôi nói. — Anh đừng quên cái ấy. Không ai bắt tay tôi. Bà ấy đưa bút, và tôi cầm bút.
— Em hai mươi hai tuổi.
— Tôi hai mươi hai tuổi và tôi đang mang thai. — Tôi nói. — Và tôi đã có thể đọc. Tôi đọc được. Tôi học hết cấp ba. Tôi có thể đọc bốn tờ giấy trong hai mươi phút.
Tôi đứng dậy.
— Tôi không đọc vì tôi sợ. Và cái việc ấy là cái việc của tôi, và tôi phải nhận nó. Nếu tôi đổ hết cái việc ấy lên mẹ anh thì tôi sẽ không bao giờ hiểu được cái việc tôi đã làm.
Cường nhìn tôi rất lâu.
— Được. — Anh ta nói. — Thế thì tôi cũng phải nhận cái việc của tôi.
— Cái việc gì?
— Tôi ký mười bảy cái giấy một tuần. — Anh ta nói. — Và tôi có một cái thói quen: cái giấy nào quan trọng, tôi đọc cái trang cuối trước.
Anh ta ngồi xuống.
— Nếu năm ấy tôi đọc cái trang cuối của một cái giấy nào có tên tôi, thì cái việc này đã khác. Và tôi không đọc, vì tôi không biết có một cái giấy ấy. Và cái việc tôi không biết — cái việc ấy — là cái việc tôi phải trả.
Cái bếp im.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Anh có biết cái việc gì làm tôi giận nhất không?
— Không.
— Không phải cái tiền. — Tôi nói. — Không phải cái điều bốn. Cái việc làm tôi giận nhất là cái dòng đầu tờ thứ nhất.
Tôi mở tờ giấy ra.
— "Hợp đồng bồi thường." — Tôi đọc. — Bồi thường cái gì? Tôi đã ở với anh tám tháng. Tôi nấu cơm, tôi giặt cái áo sơ mi của anh, tôi chờ anh về lúc mười hai giờ đêm bốn lần một tuần. Và khi tôi đi, người ta gọi cái việc ấy là một cái việc phải bồi thường.
Tôi đặt tờ giấy xuống.
— Cái ấy không phải một cái hợp đồng. Cái ấy là một cái câu nói rằng tôi đã làm một cái nghề, và cái nghề ấy có giá.
Cường ngồi im.
Rồi anh ta nói:
— Tôi sẽ làm một cái hợp đồng khác.
Tôi nhìn anh ta.
— Cái gì?
— Một cái hợp đồng thứ hai. — Anh ta nói. — Không phải để bồi thường. Để nói rõ.
Anh ta mở cái cặp, và anh ta lấy ra một cái tập giấy, và tôi thấy trên cái tập giấy ấy có chữ của anh ta — cái chữ của một người kiến trúc sư, thẳng, nhỏ, đều.
— Anh viết cái này rồi à?
— Tôi viết đêm qua. — Anh ta nói. — Lúc ba giờ. Ở cái nhà không khoá cửa.
Tôi cầm cái tập giấy ấy lên.
Nó có ba cái điều.
Điều một: "Tôi, Phạm Gia Cường, xác nhận Trần An Nhiên, Trần Gia Bảo, Trần Gia Bình là con của tôi."
Điều hai: "Tôi không yêu cầu thay đổi họ của các con. Các con mang họ mẹ."
Điều ba: "Tôi yêu cầu được có mặt. Không phải được chia. Được có mặt."
Và ở dưới cùng, có một cái dòng viết tay:
"Điều bốn: nếu một trong ba đứa trẻ ốm lúc ba giờ sáng, người ta gọi cho tôi."
Tôi ngồi xuống cái ghế đẩu.
Tôi đọc ba cái điều ấy hai lần.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Cái này không phải hợp đồng.
— Tôi biết. — Anh ta nói. — Tôi không biết viết hợp đồng. Tôi biết vẽ nhà.
Anh ta cúi xuống.
— Trang, tôi không muốn mua cái gì cả. — Anh ta nói. — Tôi không muốn chuộc. Tôi không muốn cái việc em thấy mình mang ơn tôi.
— Thế anh muốn cái gì?
— Tôi muốn có một cái tờ giấy mà em có thể đọc to lên. — Anh ta nói. — Và nếu tôi sai, em đọc nó, và cái tờ giấy ấy nói cái việc tôi đã hứa.
Tôi đặt cái tập giấy xuống bàn.
— Tôi không ký.
Anh ta nhìn tôi.
— Tôi không ký cái gì nữa. — Tôi nói. — Tôi ký một cái giấy năm năm trước, và nó lấy mất năm năm của tôi. Tôi sẽ không ký một cái giấy thứ hai, dù nó có viết bằng cái chữ của anh.
— Vậy thì em muốn thế nào?
— Tôi muốn anh làm cái việc đầu tiên trước. — Tôi nói. — Trước khi có tờ giấy nào.
— Cái gì?
— Anh nói với mẹ anh.
Cái bếp im.
— Anh nói với bà ấy cái việc anh đã biết. — Tôi nói. — Cái hợp đồng ấy. Cái chữ ký ấy. Cái việc bà ấy nói với bố anh là tôi đã bỏ. Anh nói hết, và anh nói với bà ấy, không phải với tôi.
Cường nhìn cái bàn.
— Bà ấy là mẹ tôi.
— Tôi biết.
— Bà ấy bảy mươi tuổi.
— Tôi biết. — Tôi nói. — Và bà ấy vừa ngồi ở cái bàn này sáng thứ bảy và ăn một cái bánh của tôi và nói cái bệnh hen là "của cái nhà này".
Tôi đứng dậy.
— Anh Cường, tôi không cần bà ấy xin lỗi. Tôi cần một cái việc khác: tôi cần bà ấy biết rằng tôi biết. Năm năm nay bà ấy là người duy nhất trong cái nhà ấy biết hết, và cái việc bà ấy biết hết một mình — cái việc ấy — là cái việc đã giữ tôi ở ngoài.
Cường gật đầu, chậm.
— Được.
— Anh nói cái ấy dễ thế à?
— Không dễ. — Anh ta nói. — Nhưng tôi đã nói với bà ấy một câu khó hơn rồi.
— Câu gì?
— "Con không cưới Lan."
Tôi ngẩng lên.
— Anh nói rồi à?
— Tôi nói hôm kia. — Anh ta nói. — Bà ấy không trả lời. Bà ấy rót trà và bà ấy nói: "Cái đám cưới ấy là cái việc của hai cái nhà, không phải của con."
Anh ta cười, và cái cười ấy mệt.
— Rồi bà ấy nói thêm một câu: "Và cái cô Lan ấy thì không phải cái người con đang nghĩ tới."
Điện thoại của anh ta kêu.
Anh ta nhìn cái màn hình, và anh ta nhấc máy, và anh ta nói "Vũ đây", và anh ta đi ra ngoài cửa.
Anh ta ở ngoài ấy bốn phút.
Rồi anh ta vào, và cái mặt anh ta lạ.
— Sao?
— Cái chữ ký ấy không phải của tôi. — Anh ta nói. — Người ta nói chắc. Người ta nói cái nét ấy là nét của một người viết nhanh và viết quen, và tôi thì không viết cái kiểu ấy.
— Thế thì của ai?
Anh ta đặt cái điện thoại lên bàn.
— Ở trang cuối, — anh ta nói — dưới cái chữ ký ấy, có một cái dấu đỏ, và cái dấu ấy là dấu của cái công ty. Và bên cạnh cái dấu ấy có một cái tên.
Anh ta im.
— Tên gì?
— Phạm Gia Trọng.
Tôi nhìn anh ta.
— Bác anh.
— Bác tôi. — Anh ta nói. — Anh của bố tôi. Người đã ngồi ở cái ghế chủ tịch mười chín năm, và người đã ký cái giấy uỷ quyền cho tôi vào cái năm tôi ba mươi mốt.
Anh ta ngồi xuống.
— Và cái giấy uỷ quyền ấy, — anh ta nói — theo cái tờ giấy Vũ vừa gửi cho tôi, thì nó hết hạn từ tháng Ba năm 2019.
Cái bếp im.
— Nghĩa là gì?
— Nghĩa là cái chữ ký ấy được ký bằng một cái quyền mà ông ấy không có. — Anh ta nói. — Và cái hợp đồng ấy — cái hợp đồng mà em đã ký — là một cái giấy vô hiệu từ cái ngày nó được ký.
Tôi ngồi xuống.
— Vô hiệu.
— Vô hiệu.
Tôi nhìn cái tờ giấy trên bàn, cái tờ giấy đã ở trong cái thùng thiếc của tôi năm năm, cái tờ giấy mà tôi đã tin như người ta tin một cái bản án.
— Vậy là năm năm nay — tôi nói, và cái giọng tôi nghe như của người khác — tôi đã bị một cái giấy không có giá trị đuổi ra khỏi cái nhà ấy.
Cường không nói gì.
Tôi cầm cái tờ giấy lên, và tôi nhìn cái dấu đỏ ấy, và tôi nghĩ đến một cái việc rất đơn giản mà tôi chưa từng nghĩ trong năm năm: cái người viết cái hợp đồng ấy đã không cần phải đúng. Người ta chỉ cần tôi tin nó.
Và tôi đã tin nó.
Và ở ngoài kia, cái phố đang sáng, và ở trên gác có tiếng ba đứa trẻ đang cãi nhau về cái việc ai được đánh răng trước.
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups