Chương 23: Đơn xin nghỉ học
Chương 23: Đơn xin nghỉ học
Trường mầm non của ba đứa trẻ ở phố Nguyễn Siêu, và nó có một cái cổng màu xanh và một cái bảng ghi "Lớp Mẫu giáo lớn A".
Thứ hai, tôi đưa chúng nó đến lúc bảy giờ mười lăm, và cô giáo đứng ở cửa và cô ấy nói:
— Chị Trang ơi, chị vào đây một phút.
Tôi đi vào.
Cô giáo ấy tên Hương, và cô ấy hai mươi sáu tuổi, và cô ấy là cái người mà ba đứa trẻ nhà tôi gọi là "cô Hương" với một cái giọng rất khác cái giọng chúng nó gọi tôi.
Cô ấy mở cái cặp ra.
— Chị ơi, cái đơn này.
— Đơn nào ạ?
— Cái đơn xin nghỉ học của cháu Bảo. — Cô ấy nói. — Hôm thứ sáu ấy. Cháu nghỉ một buổi để đi khám.
— Vâng, tôi có viết đơn mà.
— Chị viết rồi. — Cô ấy nói. — Nhưng mà cái phần dưới này...
Cô ấy đẩy tờ giấy về phía tôi.
Tờ giấy ấy là tờ giấy tôi đã viết hôm thứ năm, trên cái bàn bếp, lúc mười một giờ đêm, sau khi Bảo ho xong và tôi quyết định cho nó nghỉ một buổi để đi khám lại cái phổi.
Trong ấy tôi viết: tên trường, tên lớp, họ tên học sinh, ngày sinh, lý do nghỉ, và chữ ký của phụ huynh.
Và ở dưới cùng có một cái dòng mà tôi đã nhìn thấy năm năm nay, và năm năm nay tôi đã để trống:
"Họ tên cha: ...................."
— Cái dòng này. — Cô Hương nói, và cái giọng cô ấy rất nhẹ, cái giọng của một người đang cố không làm đau ai. — Trường em phải nhập vào cái hồ sơ ạ. Để làm bảo hiểm, với lại để cái phần mềm nó không báo lỗi.
Tôi nhìn cái dòng ấy.
— Tôi để trống năm năm rồi.
— Em biết ạ. — Cô ấy nói. — Em cũng để trống năm năm.
Tôi ngẩng lên.
— Cô để trống à?
— Em không dám hỏi chị. — Cô ấy nói. — Em mới ra trường, và em vào cái lớp này là ba đứa nhà chị đã ở đây rồi. Và trong cái hồ sơ ấy, cái dòng ấy trống, và cô giáo cũ của em bảo em là: "Cái nhà ấy không có bố. Đừng hỏi."
Cái phòng ấy im, và ở ngoài kia có tiếng trẻ con hát, và tiếng ấy the thé và không đúng nhịp.
— Cô giáo cũ nói thế à?
— Vâng.
— Cô ấy nói đúng. — Tôi nói. — Cái nhà ấy không có bố.
Cô Hương gật đầu, và cô ấy cầm cái bút lên, và cô ấy nói:
— Vâng, thế thì em ghi vào phần ghi chú là "mẹ đơn thân" ạ.
— Cô ghi đi.
Cô ấy viết, và cái bút ấy kêu trên tờ giấy, và tôi ngồi đó và tôi nhìn cái bàn tay cô ấy viết, và tôi nghĩ đến cái việc tôi đã viết cái dòng ấy trống bao nhiêu lần.
Năm đầu tiên: mẫu giáo bé. Tôi viết cái đơn ấy ở Đà Lạt, và cái cô giáo ấy là một người đàn bà bốn mươi tuổi, và cô ấy cầm cái đơn, và cô ấy nhìn cái dòng trống, và cô ấy nói: "Chị ơi, chỗ này..." Và tôi nói: "Không có." Và cô ấy nói: "Vâng." Và cô ấy không hỏi nữa, và cái việc cô ấy không hỏi nữa làm tôi biết ơn cô ấy đến bây giờ.
Năm thứ hai: tôi viết sẵn chữ "Không có" vào cái dòng ấy. Và cái cô giáo mới nhìn nó, và cô ấy nói: "Chị ghi thế này thì cái phần mềm nó không nhận ạ." Và tôi nói: "Thế thì cô ghi thế nào cũng được." Và cô ấy ghi: "Cha: không rõ."
Năm thứ ba: tôi không ghi gì nữa. Tôi để trống, và tôi đưa cái đơn ấy cho cô giáo, và tôi nhìn cái mặt cô ấy khi cô ấy nhìn cái dòng trống, và cái mặt ấy là cái mặt mà tôi phải chịu đựng bốn lần một năm, và tôi đã học được cái cách đứng thẳng khi người ta nhìn cái dòng trống ấy.
Năm thứ tư và năm thứ năm: cũng thế.
— Chị Trang.
— Ừ.
— Em hỏi cái này không phải việc của em. — Cô Hương nói. — Nhưng hôm thứ sáu, có một người đàn ông đứng ở ngoài cổng trường.
Tôi nhìn cô ấy.
— Lúc mấy giờ?
— Lúc bốn giờ. — Cô ấy nói. — Giờ đón. Em tưởng là bố cháu nào. Nhưng ông ấy đứng ở bên kia đường, và ông ấy không vào, và ông ấy đứng đấy đến khi cái cổng đóng.
— Ông ấy mặc gì?
— Áo sơ mi trắng. — Cô ấy nói. — Xe ô tô đen, đỗ ở cái ngõ bên cạnh.
Tôi ngồi yên.
— Cô Hương.
— Vâng.
— Cái người ấy không phải bố cháu nào ở cái trường này. — Tôi nói. — Nhưng mà... cô đừng nói với ai là cô kể với tôi.
— Vâng ạ.
— Và nếu ông ấy lại đến, — tôi nói — thì cô cứ để ông ấy đứng đấy.
Cô ấy nhìn tôi một lúc, rồi cô ấy gật đầu, và cô ấy không hỏi.
Tôi đi ra, và ở cái sân có ba đứa trẻ đang xếp những cái khối gỗ thành một cái tháp, và Bình đang đứng ở trên cái ghế để đặt cái khối cuối cùng, và Nhiên đang giữ cái ghế, và Bảo đang đứng cách đấy hai mét và nói: "Nó sẽ đổ."
Nó đổ.
Bình khóc. Nhiên nói: "Không sao, xếp lại." Bảo nói: "Tao đã bảo rồi."
Và tôi đứng ở cái cửa và tôi nghĩ: cái việc ấy — cái việc ba đứa trẻ xếp một cái tháp và nó đổ và chúng nó xếp lại — là cái việc tôi đã nhìn một nghìn lần, và hôm ấy nó làm tôi đau.
Chiều ấy, tôi về tiệm, và tôi dọn cái bàn, và tôi thấy cái cặp của Nhiên ở trên cái ghế.
Con bé để quên.
Tôi mở ra để tìm cái hộp cơm của nó, và trong cái cặp ấy có một quyển vở, và trong quyển vở ấy có một tờ giấy.
Tờ giấy ấy là một cái đơn xin nghỉ học. Cái đơn của Bảo, cái đơn mà tôi đã viết hôm thứ năm.
Nhiên đã lấy nó.
Và ở cái dòng "Họ tên cha", có một cái nét bút chì, nét của một đứa trẻ năm tuổi, và nó viết:
"Phạm Gia Cường"
Tôi ngồi xuống cái ghế.
Cái tên ấy viết đúng. Từng chữ. Cái dấu nặng ở dưới chữ "ạ", cái dấu huyền ở chữ "ờ". Con bé đã nhìn cái tên ấy ở đâu đó và nó đã chép lại, và nó chép đúng, và nó chép bằng cái nét run run của một đứa trẻ mới học viết.
Và ở dưới cái tên ấy, có một vòng tròn.
Và trong cái vòng tròn ấy, con bé viết một chữ:
"Bố"
Tôi ngồi ở cái bàn ấy rất lâu.
Cái tiệm im. Ở ngoài kia cái phố đang lên đèn, và có một cái xe đạp đi qua, và cái chuông của nó kêu hai tiếng.
Tôi nghĩ đến rất nhiều cái việc để nói với con bé. Tôi nghĩ đến cái câu "Con không được viết vào giấy của mẹ". Tôi nghĩ đến cái câu "Cái ấy không phải việc của con". Tôi nghĩ đến cái câu mà một người mẹ tốt nên nói.
Rồi tôi gấp tờ giấy ấy lại, và tôi để nó vào cái túi của tôi, và tôi không nói gì.
Tối ấy, Cường đến lúc bảy giờ, và anh ta đứng ở cửa, và anh ta nói:
— Bố tôi nói chuyện được rồi.
— Ông ấy nói gì?
— Ông ấy hỏi tôi cái câu ấy lần nữa. — Anh ta nói. — "Con có con chưa?" Và tôi nói có. Và lần này ông ấy không cười.
Tôi rót nước cho anh ta.
— Rồi sao?
— Rồi ông ấy nói: "Đưa giấy tờ đây." — Anh ta nói. — Và tôi nói: "Con không có giấy tờ." Và ông ấy nói: "Thế thì đi mà lấy."
Anh ta ngồi xuống, và anh ta nhìn cái bàn, và anh ta nói:
— Trang.
— Ừ.
— Cái tờ giấy ấy. — Anh ta nói. — Tôi biết em ghét nó. Nhưng mà...
Anh ta dừng.
— Nhưng mà cái gì?
— Nhưng mà tôi muốn có một cái tờ giấy có tên tôi ở trên đấy. — Anh ta nói. — Không phải để chia cái nhà. Không phải để cái di chúc. Một cái tờ giấy có tên tôi, ở cạnh tên em, ở trên tên ba đứa nó.
Anh ta ngẩng lên.
— Năm năm nay tôi không có cái gì cả. — Anh ta nói. — Tôi có một cái nhà không khoá cửa, và tôi có một cái hộp thiếc, và tôi có một cái tên trên cái bảng hiệu của một cái công ty. Và tôi không có một cái tờ giấy nào nói rằng tôi là bố của ai.
Tôi đứng ở cái bàn, và tôi nghĩ đến cái tờ giấy trong cái túi của tôi, cái tờ giấy có một cái tên viết bằng bút chì và một cái vòng tròn.
— Anh Cường.
— Ừ.
— Anh có biết cái gì ở trên cái đơn xin nghỉ học của con tôi không?
— Không.
— Có một cái dòng. — Tôi nói. — "Họ tên cha." Và tôi để trống dòng ấy năm năm.
Anh ta nhìn tôi, và cái mặt anh ta không cử động.
Rồi tôi lấy cái tờ giấy ra khỏi cái túi, và tôi đặt nó lên cái bàn, và tôi đẩy nó về phía anh ta.
Anh ta cúi xuống.
Và tôi nhìn cái mặt anh ta khi anh ta đọc cái tên ấy.
Anh ta đọc rất lâu, lâu hơn cái thời gian cần để đọc bốn chữ.
Rồi anh ta đưa tay ra, và anh ta chạm vào cái vòng tròn ấy, và cái ngón tay anh ta dừng ở trên chữ "Bố", và nó ở đấy ba giây.
Và rồi cái người đàn ông ấy — cái người mà tôi đã thấy rót trà cho mười bảy người trong một cái phòng họp, cái người đã nói "mẹ đã cứu con" mà không đổi giọng — cái người ấy gục xuống cái bàn và khóc.
Tôi đứng đó, và tôi không chạm vào anh ta.
Tôi đứng đó, và tôi nghe tiếng anh ta khóc trong cái tiệm bánh của tôi, và ở trên gác có ba đứa trẻ đang ngủ, và ở ngoài kia cái phố đang lên đèn.
Và tôi nghĩ: cái đơn xin nghỉ học.
Emberdeck
Strykon
Snail Clicker
Italian Brainrot Extreme Driver
Kobadoo Shapes
Garden Master
Superstar Family Dress Up Game
Two Cups