Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Ba Con Vụng Trộm / Chương 22: Máu

Chương 22: Máu

Ba Con Vụng Trộm · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 22: Máu

Cái nhà ấy ở đường Quảng An, và nó có một cái cổng sắt mà tôi đã đứng trước đó một lần, năm năm trước, với một cái phong bì trong túi.

Tôi đi qua cái cổng ấy lúc chín giờ ba mươi.

Người đàn ông áo trắng đi trước tôi, và anh ta mở cái cửa, và anh ta không vào, và anh ta đứng ở ngoài.

Cái phòng khách ấy vẫn thế.

Vẫn cái sàn gỗ ấy. Vẫn cái tủ ấy. Vẫn cái bức tranh ấy — một cái ao sen, không rõ của ai, treo ở chỗ mà người ta nhìn thấy đầu tiên khi bước vào.

Và vẫn cái ghế ấy, cái ghế màu kem, cái ghế mà năm năm trước tôi đã ngồi, và tôi đã ngồi ở mép nó, và tôi đã không dám dựa lưng.

Bà Ngọc Anh ngồi ở cái ghế đối diện.

Trên cái bàn có một cái ấm và hai cái tách, và bà ấy rót trà, và bà ấy đẩy một cái tách về phía tôi, và bà ấy nói:

— Cô ngồi đi.

Tôi ngồi.

Tôi ngồi ở cái ghế ấy, và lần này tôi dựa lưng.

— Cô uống trà.

— Bà nói chuyện đi ạ.

Bà ấy cầm cái tách của bà ấy lên, và bà ấy uống, và bà ấy đặt xuống, và bà ấy nói, rất đều, như người ta đọc một cái biên bản:

— Tôi muốn làm một cái xét nghiệm.

Tôi không nói gì.

— Một cái xét nghiệm ADN. — Bà ấy nói. — Ba đứa trẻ. Và Cường.

Cái phòng ấy im, và ở ngoài kia có một cái xe đi qua, và tôi nghe thấy tiếng cái xe ấy rất rõ.

— Vì sao?

— Vì tôi cần biết.

— Bà cần biết. — Tôi nói. — Hay bà cần một tờ giấy?

Bà ấy nhìn tôi, và cái nhìn ấy không giận.

— Cả hai.

Tôi đặt cái tách xuống.

— Bà Ngọc Anh.

— Ừ.

— Năm năm trước bà đưa cho tôi một tờ giấy. — Tôi nói. — Và bà nói: "Cô ký đi, rồi cô đi." Và tôi đã ký. Và tôi đã đi.

— Tôi biết.

— Bà có biết tôi ký cái gì không?

Bà ấy im.

— Tôi ký một cái giấy nói rằng tôi nhận một số tiền và tôi không có yêu cầu gì với cái nhà này. — Tôi nói. — Và cái giấy ấy không nói một chữ nào về đứa trẻ trong bụng tôi. Vì bà không biết. Đúng không?

Cái tay bà ấy đặt trên cái tách, và nó không cử động.

— Lúc ấy tôi không biết.

— Và bà biết lúc nào?

— Tháng Chín. — Bà ấy nói. — Năm ấy. Có người nói với tôi.

— Ai?

Bà ấy không trả lời.

Tôi ngồi đó, và tôi cảm thấy cái phòng ấy chật hơn.

— Bà ơi, tôi không có gì để giấu. — Tôi nói. — Ba đứa trẻ ấy là con của anh Cường. Tôi biết điều ấy như tôi biết tên tôi. Và tôi đã biết điều ấy năm năm, một mình, không cần một cái phòng thí nghiệm nào xác nhận.

— Thế thì cô không có lý do gì để từ chối.

— Tôi có lý do. — Tôi nói. — Tôi có một lý do rất tốt: tôi không muốn con tôi lớn lên trong một cái nhà mà người ta phải chứng minh máu của mình trước khi được gọi là cháu.

Bà ấy đặt cái tách xuống, và lần này bà ấy đặt mạnh hơn, và cái tiếng ấy làm tôi biết tôi vừa chạm đúng chỗ.

— Cô Trang.

— Vâng.

— Cái xét nghiệm ấy không phải ý tôi.

Tôi ngẩng lên.

— Không phải ý bà?

— Không.

— Thế thì của ai?

Bà ấy nhìn cái cửa sổ, và bà ấy nói một câu mà tôi không chờ:

— Của ông ấy.

Tôi ngồi yên.

— Ông Phạm Gia Định?

— Ông ấy gọi tôi vào cái phòng ấy hôm kia. — Bà ấy nói. — Ông ấy nói được bốn câu. Và câu thứ ba là câu ấy.

Bà ấy quay lại nhìn tôi.

— Ông ấy muốn sửa di chúc.

Cái phòng ấy im.

— Ông ấy có ba cái nhà, một phần trong cái công ty, và một cái mảnh đất ở Đồ Sơn. — Bà ấy nói. — Và ông ấy nói: "Tôi muốn chia cho ba đứa cháu." Và tôi nói: "Ông chưa có đứa cháu nào." Và ông ấy nói: "Tôi có."

Bà ấy cầm cái ấm lên và rót thêm trà vào cái tách của bà ấy, và cái tay bà ấy vững.

— Rồi ông ấy nói câu thứ tư. — Bà ấy nói. — Ông ấy nói: "Nhưng tôi cần một tờ giấy, vì cái nhà này sẽ cãi."

Tôi ngồi đó, và tôi không biết nói gì.

— Cô nghĩ cái tờ giấy ấy là để đuổi cô ra. — Bà ấy nói. — Nó không phải. Nó là để giữ cô lại.

Tôi cười, và cái cười ấy ra trước khi tôi kịp nghĩ.

— Bà ơi.

— Ừ.

— Bà có nghe cái câu bà vừa nói không? — Tôi nói. — "Nó là để giữ cô lại." Một cái nhà mà muốn giữ một người thì phải có giấy tờ. Một cái nhà mà muốn đuổi một người thì chỉ cần một câu nói.

Bà ấy im.

— Năm năm trước, cái nhà này đuổi tôi bằng một câu. — Tôi nói. — Bây giờ cái nhà này muốn giữ tôi bằng một tờ giấy. Và cả hai lần, tôi đều không được hỏi ý tôi.

Tôi đứng dậy.

— Tôi đồng ý.

Bà ấy nhìn tôi.

— Cô đồng ý?

— Tôi đồng ý, với ba điều kiện. — Tôi nói. — Thứ nhất: cái xét nghiệm làm ở bệnh viện tôi chọn, không phải ở cái phòng khám của người quen bà. Thứ hai: kết quả ấy, tôi giữ một bản. Bản gốc.

— Để làm gì?

— Để tôi không phải xin bà một bản sao vào cái ngày bà đổi ý.

Bà ấy nhìn tôi ba giây, rồi bà ấy gật đầu.

— Điều thứ ba?

— Điều thứ ba: cái xét nghiệm này, bọn trẻ không biết. — Tôi nói. — Chúng nó năm tuổi. Chúng nó không biết ADN là gì, và tôi không muốn cái việc đầu tiên chúng nó học về bố mình là một cái ống nghiệm.

— Thế thì cô nói với chúng nó thế nào?

— Tôi nói đó là một cái khám sức khỏe. — Tôi nói. — Và tôi không thích nói dối con tôi.

Bà ấy cúi đầu, và cái cúi đầu ấy rất nhỏ, và nó là cái cử chỉ đầu tiên trong đời mà tôi thấy bà ấy làm với tôi.

Tôi đi ra đến cái cửa thì bà ấy nói:

— Cô Trang.

Tôi quay lại.

— Ông ấy không nói chuyện với tôi từ cái năm ấy. — Bà ấy nói.

Tôi đứng ở cái cửa.

— Năm năm. — Bà ấy nói. — Ông ấy vẫn ăn cơm với tôi. Ông ấy vẫn đi khám với tôi. Nhưng ông ấy không nói chuyện với tôi. Và tôi biết cái lý do, và tôi không hỏi, vì nếu tôi hỏi thì tôi phải nói ra cái việc tôi đã làm.

Cái phòng ấy im.

— Tôi không xin lỗi cô. — Bà ấy nói. — Tôi không xin lỗi vì cái việc ấy. Năm ấy tôi tin cái việc tôi làm là đúng, và bây giờ tôi không tin thế nữa, và cái việc tôi không tin nữa thì không làm cái việc tôi đã làm thành một cái việc khác.

Bà ấy nhìn tôi.

— Nhưng tôi có thể nói một câu với cô: cái câu ấy, tôi đã nói với ông ấy hai mươi năm trước, khi ông ấy muốn bỏ cái công ty để đi làm cái việc ông ấy thích. Tôi nói: "Ông cứ làm cái ông muốn. Rồi tôi dọn."

Tôi đứng đó, và tôi không hiểu bà ấy đang nói gì.

Rồi bà ấy nói:

— Tôi đã dọn cái nhà này ba mươi năm. Tôi dọn giỏi. Cái việc ấy là cái việc duy nhất tôi làm được.

Và bà ấy rót thêm trà, và bà ấy không nhìn tôi nữa.

Chiều ấy, chúng tôi đi lấy máu.

Cái bệnh viện ấy ở phố Đội Cấn, và nó có một cái phòng lấy máu với bốn cái ghế và một cái bể cá.

Bảo là đứa đầu tiên.

Nó ngồi lên cái ghế, và nó nhìn cái kim, và cái mặt nó trắng ra, và nó nói:

— Mẹ ơi, con không thích cái này.

— Nó chỉ một giây thôi.

— Một giây là bao lâu?

— Bằng cái lúc con thở ra.

Cô y tá buộc cái dây quanh tay nó, và Bảo nhìn tôi, và rồi nó nhìn Cường, và nó đưa cái tay kia ra.

Cường ngồi xuống và anh ta để bàn tay anh ta ra, và Bảo nắm.

Cái kim vào. Bảo không khóc. Nó thở ra đúng một lần, và nó siết cái tay ấy, và cái ống nghiệm đầy dần, và tôi đứng ở bên kia cái ghế và tôi nhìn hai cái tay ấy.

Cô y tá nói, không ngẩng lên:

— Bố cháu giữ chặt thế.

Không ai trả lời.

Rồi Bảo nói, và cái giọng nó rất nhỏ:

— Vâng.

Tôi nhìn Cường. Cường nhìn cái ống nghiệm.

Nhiên lấy máu thứ hai, và nó không cần ai giữ, và nó hỏi cô y tá ba câu về cái ống nghiệm: nó đi đâu, ai xem nó, có mất không. Cô y tá trả lời cả ba, và Nhiên gật đầu, và nó nói:

— Vâng, cháu cảm ơn cô.

Bình lấy máu cuối, và Bình khóc, và Bình khóc rất to, và rồi Bình hỏi có bánh không, và cô y tá đưa cho nó một cái kẹo, và Bình thôi khóc.

Cường lấy máu sau cùng.

Anh ta ngồi xuống cái ghế ấy, và anh ta xắn tay áo, và cô y tá nói:

— Anh thả lỏng tay ạ.

— Tôi thả rồi.

— Anh chưa thả.

Tôi đứng ở cạnh cái cửa và tôi nhìn cái tay anh ta, và cái tay ấy đang nắm, và nó nắm cái thành ghế.

Rồi anh ta thả ra.

Trên đường về, ba đứa trẻ ngồi ở băng sau cái xe của tôi, và Bình ngủ, và Nhiên nhìn ra cái cửa kính, và Bảo nói:

— Mẹ ơi.

— Ừ.

— Cái xét nghiệm ấy là để làm gì ạ?

Tôi nhìn cái gương.

— Để biết trong người con có cái gì.

— Trong người con có gì?

— Có rất nhiều thứ. — Tôi nói. — Có cái cách con thở. Có cái cách con nhìn cái cây ba mươi giây trước khi con tin nó.

Bảo im một lúc.

— Thế trong người con có bố không ạ?

Cái xe đi qua một cái ổ gà, và tôi giữ cái tay lái chặt hơn.

— Có. — Tôi nói.

— Thế bố ở đâu?

Tôi nhìn cái gương lần nữa, và ở trong cái gương ấy có ba cái đầu, và cái đầu thứ hai đang nhìn tôi.

— Bố ở trong máu con. — Tôi nói. — Và bố ở ngoài kia, đi cái xe phía sau.

Bảo quay lại.

Cái xe của Cường đang đi sau chúng tôi, cách ba mươi mét, và nó đi chậm, và nó giữ đúng cái khoảng cách ấy suốt cái quãng đường từ Đội Cấn về Hàng Bè.

Đêm ấy, tôi xuống cái bếp và tôi mở cái thùng thiếc.

Trong ấy có cái phong bì, và cái nắp thùng cắt vào ngón tay tôi, và có một giọt máu ở trên cái nắp.

Tôi ngồi đó, và tôi nhìn cái giọt máu ấy, và tôi nghĩ: cái bằng chứng ấy.

Năm năm. Một cái tờ giấy của một cái phòng thí nghiệm có thể làm người ta yên tâm. Và ở trên cổ ba đứa trẻ tôi, từ lúc chúng nó ba tháng tuổi, có ba cái miếng bạc nhỏ, và ba cái miếng bạc ấy là từ một cái vòng tay.

Cái vòng tay ấy là của bố chúng nó.

Và tôi đã đeo cái bằng chứng ấy lên cổ chúng nó năm năm, và không ai trong cái nhà kia nhìn thấy nó.