Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Ba Con Vụng Trộm / Chương 6: Ba cái cặp sách

Chương 6: Ba cái cặp sách

Ba Con Vụng Trộm · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 6: Ba cái cặp sách

Cái phòng ấy rộng, và có một cái cửa sổ lớn, và trên tường có treo bốn cái bản vẽ.

Tôi biết cái bản vẽ thứ ba. Đó là một cái bản vẽ mặt bằng của một cái nhà ở, và cái nhà ấy có một cái sân trong, và cái sân ấy có một cái cây.

Năm năm trước, trong một cái quán cà phê ở phố Lò Đúc, anh ta đã vẽ cái sân ấy lên một cái khăn giấy, và anh ta nói: ở đây sẽ có một cái cây, và dưới cái cây sẽ có một cái ghế dài, và em sẽ ngồi đó vào buổi chiều.

Tôi đứng ở cửa, và tôi nhìn cái bản vẽ ấy, và tôi ghét cái việc nó vẫn còn treo ở đó.

— Ngồi đi.

Anh ta ngồi sau cái bàn, và anh ta không đứng dậy.

Tôi ngồi.

Cái ghế ấy thấp hơn cái ghế của anh ta, và cái việc ấy — cái việc một người sắp xếp để cái ghế của người kia thấp hơn — là cái việc anh ta học được ở đâu đó, và nó làm tôi giận hơn tất cả những cái khác.

— Anh muốn gì?

— Tôi muốn nói về cái cửa hàng.

— Tôi không bán.

— Tôi biết. — Anh ta nói. — Tôi không hỏi cái ấy nữa.

Anh ta mở cái ngăn kéo, và anh ta lấy ra một tập giấy, và anh ta đẩy nó qua bàn.

— Cái này là hợp đồng thuê. — Anh ta nói. — Một năm. Giá bằng cái giá bà Hạnh trả năm ngoái. Không tăng.

Tôi nhìn tập giấy.

— Tại sao?

— Vì cái dãy phố ấy chưa xây. — Anh ta nói. — Còn hai năm nữa mới khởi công. Trong hai năm ấy, một cái cửa hàng mở cửa thì tốt hơn một cái cửa hàng đóng.

— Anh không cần tôi. Anh có thể cho người khác thuê.

— Tôi có thể. — Anh ta nói. — Nhưng cô đang ở đấy.

Tôi ngẩng lên.

— Đó không phải lý do.

— Đó là lý do. — Anh ta nói.

Chúng tôi nhìn nhau.

Năm năm. Anh ta có thêm một cái sẹo ở đuôi lông mày, và tôi có thêm ba đứa trẻ và một cái lò hỏng và một cái thói quen tính tiền mỗi đêm. Và giữa chúng tôi có một cái bàn, và trên cái bàn có một tập giấy.

— Anh Cường.

Anh ta không đổi mặt khi tôi gọi tên anh ta. Nhưng tay anh ta — bàn tay đặt trên mặt bàn, cái bàn tay có một cái vết sẹo dài ở ngón giữa — tay anh ta dừng lại.

— Ba đứa trẻ ấy năm tuổi. — Anh ta nói.

Tôi không trả lời.

— Sinh ngày mười bốn tháng ba.

Tôi vẫn không trả lời.

— Trang. — Anh ta nói. — Tôi không hỏi cô có phải của tôi không. Tôi đã biết câu trả lời từ cái lúc tôi ngồi xuống trước mặt thằng bé ấy ở cửa kính.

Tôi đứng dậy.

— Anh không biết gì cả.

— Tôi biết cái chỗ dưới mắt phải của nó. — Anh ta nói. — Cái chỗ ấy nhăn lại khi nó nghĩ. Tôi nhìn cái chỗ ấy trong gương ba mươi mốt năm.

Tôi đứng đó, và tôi cảm thấy cái sàn dưới chân tôi nghiêng đi một cái.

— Anh muốn gì? — Tôi hỏi, và giọng tôi không còn bình thường nữa.

— Tôi muốn biết.

— Biết gì?

— Biết cái gì đã xảy ra. — Anh ta nói. — Năm năm trước. Cái đêm ấy.

Tôi cười, và cái cười ấy làm anh ta im.

— Anh không biết à?

— Tôi biết một nửa.

— Nửa nào?

Anh ta nhìn tôi, và anh ta nói, rất chậm:

— Mẹ tôi nói với tôi rằng bà ấy đưa cô một cái phong bì, và cô đã nhận.

Tôi đứng im.

— Và anh tin.

— Tôi tin một nửa. — Anh ta nói.

— Nửa nào?

Anh ta không trả lời.

— Anh Cường. — Tôi nói. — Tôi có một cái cửa hàng không có hợp đồng, một cái lò hỏng, mười tám triệu trong tài khoản, và ba đứa trẻ đang ở nhà bà Tâm đầu phố. Tôi không có thì giờ để nói chuyện về năm năm trước với một người tin một nửa.

Tôi cầm tập giấy lên.

— Tôi ký cái này. Vì tôi cần cái cửa hàng ấy, không phải vì anh. Và tôi trả tiền thuê đúng hạn, và tôi không xin gì thêm.

— Trang.

— Và anh không được đến cái cửa hàng ấy.

Anh ta im.

— Anh không được đến. — Tôi nói. — Không được đứng ở bên kia đường. Không được cho xe đỗ ở đầu phố. Không được cho người mua mười cái bánh rồi để chúng nó trên một cái bàn ở hành lang.

— Cái ấy thì tôi không hứa được. — Anh ta nói.

Tôi quay người đi.

— Trang.

Tôi dừng ở cửa.

— Thằng bé tên là gì?

— Anh biết tên nó rồi.

— Tôi biết cái tên trên giấy. — Anh ta nói. — Tôi hỏi cái tên cô gọi nó ở nhà.

Tôi đứng đó, tay trên cái tay nắm cửa, và tôi nghĩ đến một cái việc rất nhỏ và rất kỳ lạ: cái tên mà tôi gọi nó ở nhà được đặt trong một cái đêm ở Đà Lạt, khi tôi nhìn ba cái mặt đỏ hỏn trong cái lồng kính, và tôi đã đặt tên cho từng đứa theo cái việc tôi mong chúng nó có: một đứa được bình yên, một đứa được bảo vệ, một đứa được bằng phẳng.

— Bảo. — Tôi nói.

Rồi tôi mở cửa và tôi đi ra.

Sáng hôm sau, có một cái xe tải nhỏ đỗ trước cửa hàng, và một người giao hàng bê vào ba cái hộp.

— Chị Trần Thu Trang?

— Vâng.

— Của chị.

Tôi mở hộp thứ nhất.

Trong ấy có một cái cặp sách. Nó màu xanh, và nó có hình một cái ô tô, và nó là cái cặp của một đứa trẻ năm tuổi.

Hộp thứ hai: một cái cặp màu hồng, và trên cái nắp có một cái túi nhỏ đựng bút.

Hộp thứ ba: một cái cặp màu vàng.

Trong mỗi cái cặp có một cái hộp bút, một cái bình nước, và một cái nhãn giấy trắng để ghi tên.

Không có hoá đơn. Không có thiệp. Không có một chữ nào.

Tôi ngồi xuống trước ba cái hộp, và tôi nhìn chúng nó rất lâu.

— Mẹ ơi.

Nhiên đứng ở cầu thang.

— Cái gì đấy?

— Cặp sách.

Nó đi xuống, và nó nhìn, và nó mở cái cặp màu hồng, và nó nói:

— Cái này đẹp.

Rồi nó ngẩng lên, và nó nói cái câu mà tôi sợ nhất:

— Mẹ mua à?

— Không.

— Ai mua?

Tôi nhìn ba cái cặp, và tôi nghĩ đến cái việc đơn giản nhất mà tôi có thể làm.

— Mẹ không biết. — Tôi nói.

Rồi tôi đóng cả ba cái hộp, và tôi xếp chúng nó chồng lên nhau, và tôi bê ra ngoài, và tôi đặt chúng nó lên cái xe đẩy rác ở đầu phố.

— Mẹ ơi!

— Vào nhà.

— Nhưng mà đẹp!

— Nhiên. — Tôi nói. — Vào nhà.

Con bé đứng đó, và nó nhìn tôi, và trong cái mặt năm tuổi ấy có một cái hiểu biết mà tôi không muốn nó có.

— Mẹ không thích người mua à?

— Mẹ không thích cái việc người ta mua mà không hỏi.

Nó gật đầu, chậm, và nó đi vào.

Đến chiều, cái xe đẩy rác đã được dọn. Ba cái cặp ấy đi đâu thì tôi không biết.

Đến tối, Vũ đến, và anh ta không cầm cái cặp nào, và anh ta đứng ở cửa, và anh ta nói:

— Chị ơi.

— Anh về đi.

— Anh ấy bảo em đến để xin lỗi. — Anh ta nói. — Anh ấy nói anh ấy không nên mua mà không hỏi.

Tôi im.

— Nhưng anh ấy cũng bảo em nói một câu. — Vũ nói.

— Câu gì?

— Anh ấy nói: cái cặp thì dễ. — Vũ nói. — Cái khó là cái nhãn.

Tôi nhìn anh ta.

— Cái nhãn nào?

— Cái nhãn trắng trong mỗi cái cặp. — Vũ nói. — Anh ấy nói: trên cái nhãn ấy phải viết họ tên. Và anh ấy không biết phải viết họ gì.