Thư viện tiểu thuyết trực tuyến · Cập nhật mỗi ngày · Đọc miễn phí
Trang chủ / Ba Con Vụng Trộm / Chương 4: Người đàn ông ở tầng hai mươi

Chương 4: Người đàn ông ở tầng hai mươi

Ba Con Vụng Trộm · Chương mới nhất được cập nhật trên Colorir Tiểu thuyết

Chương 4: Người đàn ông ở tầng hai mươi

Ba giờ sáng, tầng hai mươi của toà nhà Phạm Gia chỉ còn hai cái đèn: cái đèn ở hành lang và cái đèn bàn trong phòng tôi.

Tôi ngồi ở cái bàn ấy và tôi đếm cửa sổ của cái toà nhà bên kia đường.

Có hai trăm bốn mươi cái. Tôi đếm xong thì trời sáng. Đó là cái cách tôi ngủ năm năm nay.

Cái đêm ấy — cái đêm tôi về nhà và cái nhà trống — tôi không nhớ rõ lắm, và đó là cái điều làm tôi sợ nhất. Người ta thường nhớ cái đêm làm đời mình đổi. Tôi chỉ nhớ ba cái việc.

Tôi nhớ cái cầu thang máy. Nó dừng ở tầng mười hai, và tôi đứng trong ấy bốn mươi giây, và tôi nhìn cái con số, và tôi nghĩ đến cái bản vẽ tôi để quên ở công trường.

Tôi nhớ cái cửa. Nó không khoá. Cái cửa ấy khoá tự động, và nó không khoá, nghĩa là có người đã đi ra và không đóng.

Tôi nhớ cái bàn bếp. Trên bàn có một cái cốc, và trong cốc còn một ít nước, và cái cốc ấy ở đúng cái chỗ nàng vẫn để cốc: bên phải cái bếp, cách mép bàn một bàn tay.

Còn lại thì tôi không nhớ.

Tôi không nhớ tôi đã đứng ở cửa bao lâu. Tôi không nhớ tôi có gọi tên nàng không. Điện thoại tôi chết pin từ chiều, vì tôi ở dưới cái hầm công trường tám tiếng, và khi tôi sạc được thì có một cái tin nhắn.

"Em đi rồi."

Ba chữ. Không dấu chấm. Không lý do.

Tôi tìm nàng ba tháng.

Tôi tìm ở cái tiệm bánh của dì nàng, và cái tiệm ấy đóng. Tôi tìm ở cái nhà trọ nàng ở trước khi về với tôi, và cái nhà trọ ấy đã thay người. Tôi tìm ở Đà Lạt, vì nàng có một người bạn ở Đà Lạt, và tôi đi Đà Lạt bốn lần, và tôi không tìm thấy ai.

Tháng thứ ba, mẹ tôi nói một câu, và câu ấy làm tôi dừng lại.

Mẹ tôi nói: Nó có một cái phong bì, và nó đã nhận.

Tôi hỏi: Phong bì gì.

Mẹ tôi nói: Mẹ cho nó một cái phong bì, và nó nhận. Con đừng đi tìm một người đã nhận tiền để đi.

Tôi tin một nửa.

Đó là cái điều tôi phải nói thật, và tôi đã nói nó với chính mình hai nghìn lần trong năm năm: tôi tin một nửa.

Và nửa còn lại của tôi — cái nửa ấy — đã đứng ở cái cửa sổ tầng hai mươi này vào mỗi ba giờ sáng, và đếm hai trăm bốn mươi cửa sổ.

Hôm ấy, bảy giờ sáng, Vũ vào phòng tôi với một cái cặp.

— Anh Cường.

— Ừ.

— Cái vụ mặt bằng phố Hàng Bè.

— Sao?

— Cái cửa hàng số mười bảy. — Anh ta nói. — Chủ mới không bán.

— Trả thêm.

— Em trả thêm ba mươi phần trăm rồi. — Anh ta nói. — Cô ấy xé cái danh thiếp của em.

Tôi ngẩng lên.

— Xé?

— Xé làm hai. — Vũ nói. — Trước mặt em.

Tôi nhìn ra cửa sổ.

— Cô ấy bao nhiêu tuổi?

— Hai mươi chín. — Vũ nói. — Tên Trần Thu Trang. Chủ cũ là bà Hạnh, mất tháng trước. Cô ấy là cháu, về nhận cửa hàng ba tuần trước.

Tôi đặt cái bút xuống.

— Nói lại.

— Tên Trần Thu Trang —

— Không. — Tôi nói. — Cái đoạn sau.

Vũ nhìn tôi, và Vũ là người hiểu tôi nhanh nhất trong cái công ty này, và cái mặt anh ta đổi.

— Cô ấy có ba đứa con. — Anh ta nói. — Ba đứa. Năm tuổi. Sinh ngày mười bốn tháng ba.

Tôi ngồi im.

— Ba đứa?

— Ba. — Vũ nói. — Tra trên cái sổ hộ khẩu ở phường thì thấy đăng ký là mẹ đơn thân. Không có tên bố.

Tôi đứng dậy, và tôi đi đến cửa sổ, và tôi đứng đó, và tôi đếm. Tôi đếm đến bảy thì tôi dừng, vì tôi không đếm được nữa.

Năm tuổi. Sinh ngày mười bốn tháng ba.

Năm năm trước, tháng Sáu, cái đêm ấy, nàng đi.

Chín tháng sau là tháng Ba.

— Anh Cường.

— Ra ngoài đi.

— Anh Cường, cái vụ gặp mặt chiều nay —

— Ra ngoài.

Vũ đi ra, và anh ta đóng cửa, và tôi đứng ở cửa sổ, và tôi nghĩ đến cái thằng bé ở cổng.

Nó ho. Nó có một cái ống xịt trong túi. Nó đứng nhìn cái cầu thang cuốn mười phút, và nó không khóc, và nó không sợ, và khi tôi ngồi xuống trước mặt nó thì nó nhìn tôi, và nó nói:

— Chú ơi, chú có thấy mẹ cháu không?

Và tôi — cái người đã ký bốn mươi hai cái hợp đồng trong tháng này, đã nói chuyện với ba cái uỷ ban, đã đứng trước một cái hội đồng mười một người và không run — tôi không nói được một câu nào trong bốn giây.

Vì cái mặt ấy.

Không phải cái mặt của tôi. Cái mặt của nàng. Cái mắt, cái mũi, cái cách nó cắn môi dưới khi nó nghĩ.

Nhưng có một cái chỗ — cái chỗ dưới cái mắt phải, cái chỗ mà khi nó ngẩng lên để nhìn tôi thì nó hơi nhăn lại — cái chỗ ấy là của tôi. Tôi đã nhìn cái chỗ ấy trong gương ba mươi mốt năm.

Chiều hôm ấy, tôi đi họp.

Đó là cái bữa ăn với gia đình Lý Thanh Lan, ở một cái nhà hàng trên phố Lý Thái Tổ, và có mười bốn người, và có một cái bàn dài, và có hoa.

Lan ngồi bên phải tôi. Cô ấy là luật sư, và cô ấy thông minh, và cô ấy ăn mặc đẹp, và cô ấy nói chuyện với mẹ tôi về một cái vụ án thừa kế ở Hải Phòng, và mẹ tôi cười.

Tôi ngồi đó bốn mươi lăm phút và tôi không nghe một câu nào.

— Anh Cường.

— Ừ.

— Anh không ăn gì à?

— Tôi không đói.

Lan nhìn tôi.

— Anh có chuyện gì à?

— Không.

— Anh đã nhìn cái khăn trải bàn suốt bữa. — Cô ấy nói. — Cái khăn ấy có gì?

Tôi nhìn cái khăn.

— Nó có bốn mươi hai cái đường kẻ. — Tôi nói. — Tôi đếm rồi.

Lan im.

Rồi cô ấy nói, rất nhỏ:

— Anh lại mất ngủ à?

— Ừ.

Cô ấy không hỏi nữa. Đó là cái điều tôi thích ở cô ấy: cô ấy không hỏi nữa.

Mẹ tôi đứng dậy, và mẹ tôi nói một cái câu về hôn lễ vào mùa xuân, và cả cái bàn vỗ tay, và tôi cũng vỗ tay, và tôi vỗ tay ba cái, và tôi dừng, vì tay tôi lại run.

Chín giờ tối, tôi bảo tài xế đỗ ở đầu phố Hàng Bè.

— Anh về trước đi.

— Dạ.

— Sáng mai bảy giờ đón tôi ở đây.

— Dạ.

Tôi đi bộ vào phố.

Cái phố ấy ngắn, và hẹp, và bẩn, và có mùi. Cái cửa hàng số mười bảy ở giữa phố, và nó đã đóng, và cái cửa cuốn kéo xuống, và trên cái cửa cuốn có một cái biển nhỏ:

BẾP NHỎ

Và trên cái biển ấy có một cái dòng nhỏ hơn, viết bằng phấn: "Bánh mì que — 5.000".

Cái tầng trên có đèn.

Tôi đứng ở bên kia đường, dưới một cái cây, và tôi nhìn cái cửa sổ ấy, và tôi nghe thấy tiếng trẻ con.

Ba cái tiếng. Một cái tiếng con gái, rất rõ, nói: "Không, cái ấy là của chị." Một cái tiếng con trai, nhỏ hơn, nói cái gì đó mà tôi không nghe rõ. Và một cái tiếng con trai nữa, rất to, cười.

Rồi cái cửa sổ mở ra.

Nàng đứng đó, và nàng với tay ra để đóng cái chấn song, và nàng mặc một cái áo bông cũ, và tóc nàng buộc vội, và nàng ngẩng lên nhìn trời một cái, và rồi nàng nhìn xuống phố.

Tôi đứng im.

Nàng nhìn về phía tôi, và tôi biết nàng không thấy tôi, vì tôi ở trong bóng cây.

Nhưng nàng nhìn đúng về phía tôi, và nàng nhìn ba giây, và rồi nàng quay vào.

Cái cửa sổ đóng lại.

Tôi đứng đó đến mười một giờ.

Đến mười một giờ thì cái đèn trên gác tắt, và tôi đi bộ ra đầu phố, và tôi ngồi ở cái vỉa hè, và tôi lấy điện thoại ra, và tôi mở cái ảnh cũ.

Đó là nửa tấm ảnh. Nửa còn lại thì tôi không có, vì nàng đã xé nó làm hai, và nàng đã mang một nửa đi, và tôi đã giữ nửa này trong cái ví suốt năm năm, đến mức nó đã mòn và cái mặt nàng đã nhoè.

Tôi nhìn nó một lúc.

Rồi tôi nói, với cái ảnh, và với cái phố, và với cái đứa trẻ đã đứng trước cổng công ty tôi mười phút sáng nay:

— Nếu em muốn đi, thì em đi.

Tôi dừng.

— Nhưng em không được đi một mình lần nữa.